| 1．Kiyoshikōjin Seichō-ji |
| Le Kiyoshikōjin Seichō-ji (清荒神清澄寺?) est un temple bouddhiste Shingon situé à Takarazuka, préfecture de Hyōgo au Japon.
Il s'agit d'un exemple typique de mélange de temples shintoïste et bouddhiste au Japon, et le nom de temple contient deux lettres chinoises des deux religions au Japon, « jin » (神?) du shintoïsme et « ji » (寺?) du bouddhisme. Ce type de mélange des deux religions, appelé shinbutsu shūgō (神仏習合?) est très courant parmi les temples ou les sanctuaires japonais jusqu'à la fin de l'époque d'Edo, mais les deux religions sont formellement et de façon forcée séparées par le gouvernement Meiji durant la seconde partie du XIXe siècle (voir shinbutsu bunri). De ce point de vue, ce temple est un bon exemple qui conserve encore les traditions religieuses japonaises d'avant la modernisation.
|
| Wikipedia détail |
| 2．Gōshō-ji (Takarazuka) |
| Le Gōshō-ji (毫摂寺, gōshō-ji?) est un temple bouddhiste à Takarazuka, préfecture de Hyōgo au Japon. L'autre nom du temple est Kohama-gobo (小浜御坊). Kohama est le nom de la zone autour du temple et le long du Arima Kaidō, qui reliait Osaka et Kyoto à Arima Onsen à l'époque d'Edo. Le temple appartient à la secte bouddhiste Jōdo Shinshū.
|
| Wikipedia détail |
| 3．Nakayama-dera |
|
Le Nakayama-dera (中山寺, Nakayama-dera?) est un temple bouddhiste situé à Takarazuka dans la préfecture de Hyōgo au Japon. C'est le 24e des 33 temples du pèlerinage de Kansai Kannon.
|
| Wikipedia détail |
| 4．Heirin-ji (Hyōgo) |
| Le Heirin-ji (平林寺) est un temple bouddhiste situé à Takarazuka, préfecture de Hyōgo au Japon.
|
| Wikipedia détail |
| 7．Gare de Takarazuka |
|
La gare de Takarazuka (宝塚駅, Takarazuka-eki?) est une gare ferroviaire située dans la ville de Takarazuka, dans la préfecture de Hyōgo au Japon. La gare est exploitée par les compagnies JR West et Hankyu, sur les lignes Fukuchiyama/JR Takarazuka, Hankyu Imazu et Hankyu Takarazuka. L’utilisation de la carte ICOCA est valable dans cette gare.
|
| Wikipedia détail |
| 8．Gare de Takedao |
|
La gare de Takedao (武田尾駅, Takedao-eki?) est une gare ferroviaire située dans la ville de Takarazuka, dans la préfecture de Hyōgo au Japon. La gare est exploitée par la compagnie JR West,sur la ligne Fukuchiyama/Ligne JR Takarazuka.L’utilisation de la carte ICOCA est valable dans cette gare.
|
| Wikipedia détail |
| 9．Gare de Nakayamadera |
|
La gare de Nakayamadera (中山寺駅, Nakayamadera-eki?) est une gare ferroviaire située dans la ville de Takarazuka, dans la préfecture de Hyōgo au Japon. La gare est exploitée par la compagnie JR West, sur les lignes Fukuchiyama/JR Takarazuka. L'utilisation de la carte ICOCA est valable dans cette gare.
|
| Wikipedia détail |
| 12．Mont Iwakura |
| Le mont Iwakura (岩倉山, Iwakura-yama?) est une montagne culminant à 488 m d'altitude à Takarazuka dans la préfecture de Hyōgo au Japon. Le mont Iwakura, qui fait partie du parc national de Setonaikai, est un des sommets de la crête orientale des monts Rokkō. |
| Wikipedia détail |
| 13．Mont Iwahara |
| Le mont Iwahara (岩原山, Iwahara-yama?) est une montagne culminant à 573 m d'altitude à Takarazuka dans la préfecture de Hyōgo au Japon. Le mont Iwahara, qui fait partie du parc national de Setonaikai, est un des sommets de la crête orientale des monts Rokkō. |
| Wikipedia détail |
| 14．Mont Nakayama |
| Le mont Nakayama (中山, Nakayama?) est une montagne culminant à 478 m d'altitude à Takarazuka dans la préfecture de Hyōgo au Japon. Situé sur le côté ouest de la ville, il est en face du fameux temple Nakayama-dera. |
| Wikipedia détail |
