| 1．Kongōshō-ji |
| Le Kongōshō-ji (金剛證寺?) est un temple de l'école Rinzai du Bouddhisme Zen situé sur le mont Asama à Ise, préfecture de Mie au Japon. Fondé en 825 par Kōbō Daishi, il est censé protéger Ise-jingū du Nord-Est[1],[2].
|
| wikipedia |
| 2．Senju-ji |
| Le Senju-ji (専修寺), également connu sous le nom Takadayama (高田山), est le principal temple de la branche Takada du Jōdo Shinshū, secte japonaise du bouddhisme.
|
| wikipedia |
| 3．Natsumi-haiji |
| L'ancien Natsumi-haiji (夏見廃寺?) est un complexe de temples bouddhistes de l'époque de Nara situé dans la ville de Nabari, préfecture de Mie au Japon, construit après un vœu de la princesse Ōku en souvenir de son père défunt, l'empereur Tenmu. Les bâtiments ont été incendiés à la fin du Xe siècle mais les fondations ont été mises au jour lors de fouilles menées par l'Université de Kyoto en mai 1946. Le site du temple fait aujourd'hui partie du parc central de la ville de Nabari.
|
| wikipedia |
| 4．Ōsu Kannon |
| Le Ōsu Kannon (大須観音?) est un temple du courant Shingon situé dans le quartier d'Ōsu à Nagoya au Japon. Il fait partie de la route des trente-trois Kannon d'Owari dont il est d'ailleurs la première étape.
|
| wikipedia |
| 5．Kōshō-ji (Nagoya) |
|
Le Kōshō-ji (興正寺) est un temple Shingon situé à Yagoto, Nagoya, au centre du Japon. Il fait partie de la route du pèlerinage des trente-trois Kannon d'Owari dont il est d'ailleurs la dernière étape.
Le temple est fondé par le clan Tokugawa au XVIIe siècle. Le temple et le terrain de son cimetière attenant sont situés dans la forêt sur la colline de Yagoto. Le complexe se compose d'un certain nombre de bâtiments en bois, dont une pagode à quatre étages achevée en 1808.
|
| wikipedia |
| 6．Toyokawa Inari |
| Le Toyokawa Inari (豊川稲荷?) est le nom populaire d'un temple bouddhiste de la secte Sōtō situé dans la ville de Toyokawa dans l'ouest de la préfecture d'Aichi au Japon. Le nom véritable du temple est 妙厳寺 (Myogon-ji?), et son nom complet Enbukuzan Toyokawa-kaku, Myogon-ji (円福山 豊川閣 妙厳寺?). En dépit du torii à l'entrée, et de l'identification populaire de sa principale image de vénération (un Juichimen Kannon) avec Inari Ōkami, le kami de la fertilité, du riz, de l'agriculture, de l'industrie et de la réussite matérielle, l'institution est un temple bouddhiste et n'a aucun lien explicite avec la religion shintoïste.
|
| wikipedia |
| 7．Kasadera Kannon |
| Le Kasadera Kannon, aussi connu sous le nom Ryūfuku-ji (笠覆寺) est un temple bouddhiste situé dans l'arrondissement de Minami, à Nagoya au Japon.
C'est le troisième du pèlerinage des trente-trois Kannon d'Owari.
Le temple est fondé par la secte Shingon. Le Kasadera Kannon dispose d'une porte à niō, d'un certain nombre de petits temples subsidiaires et d'une pagode à un étage. Le temple organise le festival de printemps le 3 février de chaque année et un marché aux puces le 18 de chaque mois.
|
| wikipedia |
| 8．Enryaku-ji |
|
L'Enryaku-ji (延暦寺?) est un monastère bouddhiste situé sur le mont Hiei surplombant Kyoto, qui a été fondé entre la fin du VIIIe siècle et le début du IXe siècle par Saichō (762-822), aussi connu sous le nom de Dengyō Daishi, qui a introduit au Japon le bouddhisme Tendai, d'origine chinoise. Il est également appelé, avec le Kōfuku-ji (興福寺?), Nanto-Hokurei (南都北嶺?), terme désignant les deux temples les plus puissants pendant l'ère Heian : le Kōfuku-ji à Nara (南都, Nanto?) et l'Enryaku-ji sur le mont Hiei, au nord (北嶺, Hokurei?). C'est l'un des temples les plus importants de l'histoire du Japon qui a servi (et sert encore) de quartier général au bouddhisme Tendai. Cette école bouddhiste, très influente auprès de l'aristocratie de l'époque, a engendré un nombre important de courants plus récents comme celui de la Terre pure, le zen et le bouddhisme de Nichiren.
|
| wikipedia |
| 9．Kitabatake-jinja |
| Le Kitabatake-jinja (北畠神社?) est un sanctuaire shinto situé à Tsu dans la préfecture de Mie au Japon. Son principal festival se tient tous les 13 octobre. Il est fondé en 1643 et abrite le kami de Kitabatake Akiyoshi ainsi que ceux d'autres membres du clan Kitabatake. C'est l'un des quinze sanctuaires de la restauration de Kenmu.
|
| wikipedia |
| 10．Tado-taisha |
| Le Tado-taisha (多度大社?) est un sanctuaire shinto situé dans le bourg de Tado-chō de la ville de Kuwana, préfecture de Mie au Japon. Il est renommé pour son Tado matsuri, un festival qui se tient les 4 et 5 mai chaque année. Le sanctuaire possède cinq biens culturels importants nationaux et deux autres d'importance préfectorale.
|
| wikipedia |
| 11．Tsubaki Ōkami-yashiro |
| Tsubaki Ōkami-yashiro (椿大神社?) est un sanctuaire shinto situé dans la ville de Suzuka, préfecture de Mie au Japon. Tsubaki est le principal sanctuaire du kami Sarutahiko no Ōkami et un des plus anciens sanctuaires du Japon. Ame no Uzume, l'épouse de Sarutahiko no Ōkami, est également vénérée au temple.
|
| wikipedia |
| 12．Yūki-jinja |
| Le Yūki-jinja (結城神社?) est un sanctuaire shinto situé à Tsu dans la préfecture de Mie au Japon. Son principal festival se tient tous les trois premiers jours du mois de mai. Il est fondé en 1879 et le kami de Yūki Munehiro y est vénéré. C'est l'un des quinze sanctuaires de la restauration de Kenmu.
|
| wikipedia |
| 13．Aramatsuri no miya |
| Aramatsuri no miya (荒祭宮?) est un sanctuaire shinto situé dans la ville d'Ise, préfecture de Mie, subordonné (betsugū) au complexe Naikū du sanctuaire Ise-jingū. Aramatsuri no miya est dédié à l'esprit vigoureux (aramitama) du kami Amaterasu Ōmikami.
Il se trouve dans le complexe Naikū, à quelques mètres au nord du sanctuaire principal de ce complexe. Aramatsuri no miya est fondé en 804, bien que la première mention date de 927.
|
| wikipedia |
| 14．Sanctuaire d'Ise |
|
Le sanctuaire d'Ise (伊勢神宮, Ise-jingū?), aussi connu comme le grand sanctuaire d'Ise (伊勢大神宮, Ise-daijingū?), est le sanctuaire shinto le plus important du Japon, considéré comme le lieu le plus sacré de cette religion.
|
| wikipedia |
| 15．Futami Okitama-jinja |
|
Futami Okitama-jinja est un sanctuaire shintoïste. La plage de Futamigaura est réputée pour être le domaine des kamis vénérés dans cette religion. Elle abrite les deux rochers sacrés de Meoto iwa et le sanctuaire d'Okitama. Naguère ce lieu était une escale importante pour les pèlerins. C'est là qu'ils se purifiaient le corps, avant de se rendre dans le sanctuaire d'Ise[1].
|
| wikipedia |
| 16．Château d'Iga Ueno |
|
Le château d'Iga Ueno (伊賀上野城, Iga Ueno-jō?), également connu sous les noms de château d'Ueno (上野城, Ueno-jō?) et château de Hakuho (白鳳城, Hakuhō-jō?), se trouve à Iga, préfecture de Mie au Japon.
|
| wikipedia |
| 17．Château de Kameyama (Mie) |
|
Le château de Kameyama (亀山城, Kameyama-jō?) est un hirayamashiro (平山城, hirayamashiro?) (château japonais construit en hauteur) situé à Kameyama dans préfecture de Mie au Japon. Il fut construit en 1590 par Okamoto Munenori pour remplacer l'ancien château de Kameyama qui avait été construit par Seki Sanetada en 1254.
|
| wikipedia |
| 18．Château de Tsu |
|
Le château de Tsu (津城, Tsu-jō?) était un château japonais situé à Tsu, dans la préfecture de Mie au Japon. Il est également connu sous le nom de château d'Anotsu (安濃津城?), l'ancien nom de la ville de Tsu. Il n'en reste à présent que quelques vestiges.
|
| wikipedia |
| 19．Château de Toba |
|
Le château de Toba (鳥羽城, Toba-jō?) est un château japonais (à présent en ruines) situé à Toba, dans la préfecture de Mie au Japon. Durant toute l'époque d'Edo, le château de Toba est le centre administratif du domaine de Toba, domaine féodal de la province de Shima du shogunat Tokugawa. Le site est désigné « site historique » par la préfecture de Mie.
|
| wikipedia |
| 20．Château de Nakamurayama |
|
Le château de Nakamurayama (中村山城, Nakamurayama-jō?) était un château japonais hirayamashiro (平山城?, château construit sur une colline) situé à Owase, préfecture de Mie au Japon.
Bâti par Naka Sinhachirō, il fut attaqué par Horinouchi Ujiyoshi et tomba en 1582. C'est à présent un parc public.
|
| wikipedia |
| 21．Château de Matsusaka |
|
Le château de Matsusaka (松坂城, Matsusaka-jō?) se trouve à Matsusaka dans la préfecture de Mie au Japon. Il est construit en 1588 par Gamō Ujisato avec un tenshu (donjon) à deux étages. Il n'en reste de nos jours que des ruines qui en font un lieu de promenade pour les habitants de Matsuzaka. Un musée d'histoire locale se trouve dans le château ainsi qu'un mémorial dédié à Motoori Norinaga[1].
|
| wikipedia |
| 22．Musée ninja Iga-ryū |
| Le musée ninja Iga-ryū (伊賀流忍者博物館, Iga-ryū Ninja Hakubutsukan?) est situé à Iga dans la préfecture de Mie au Japon. Ouvert en 1964 et localisé près du château d'Iga Ueno, il est consacré à l'histoire des ninjas et du ninjutsu. Jinichi Kawakami, qui fut directeur honoraire du musée, est le 21e chef du ninjutsu Iga-ryū. |
| wikipedia |
| 23．Musée de la mer de Toba |
| Le musée de la mer de Toba (鳥羽市立海の博物館, Toba Shiritsu Umi no Hakubutsukan?) est un musée consacré aux traditions et à la culture de la pêche à Toba, préfecture de Mie, au Japon. |
| wikipedia |
| 24．Aquarium de Toba |
| L'Aquarium de Toba (鳥羽水族館, Toba-suizokukan?, Toba Aquarium) est un aquarium public de la Préfecture de Mie, au Japon, situé dans la ville de Toba. Il comporte douze zones représentant différents écosystèmes. Il est l'aquarium du Japon abritant le plus d'espèces (environ 25 000 spécimens de 1 200 espèces différentes). L'aquarium de Toba se distingue par ses travaux de recherche dans la protection et la reproduction de créatures marines. Les visiteurs sont libres de faire le tour de l'aquarium comme bon leur semble sans avoir à suivre un itinéraire déterminé. Le hall fait environ 1,5 km de long. |
| wikipedia |
| 27．Gare de Kuwana |
|
La gare de Kuwana (桑名駅, Kuwana-eki?) est une gare ferroviaire de la ville de Kuwana, dans la préfecture de Mie au Japon. Elle est exploitée par les compagnies JR Central, Kintetsu et Yoro Railway.
|
| wikipedia |
| 28．Gare de Kashikojima |
|
La gare de Kashikojima (賢島駅, Kashikojima-eki?) est une gare ferroviaire terminus de la ville de Shima au Japon. Elle est exploitée par la compagnie Kintetsu.
|
| wikipedia |
| 29．Gare de Suzuka |
|
La gare de Suzuka (鈴鹿駅, Suzuka-eki?) est une gare ferroviaire de la ville de Suzuka, dans la préfecture de Mie au Japon. Elle est exploitée par la compagnie Ise Railway.
|
| wikipedia |
| 30．Gare d'Edobashi |
|
La gare d'Edobashi (江戸橋駅, Edobashi-eki?) est une gare de la ligne Kintetsu Nagoya de la compagnie ferroviaire Kintetsu Corporation (Kintetsu) située à Tsu, dans la préfecture de Mie, au Japon. Son numéro de gare est E38[1].
|
| wikipedia |
| 31．Gare de Tsu |
|
La gare de Tsu (津駅, Tsu-eki?) est une gare ferroviaire de la ville de Tsu, dans la préfecture de Mie au Japon. Elle est exploitée par les compagnies JR Central, Kintetsu et Ise Railway. Il s'agit de la gare au nom le plus court de tout le Japon.
|
| wikipedia |
| 32．Gare d'Ise-Nakagawa |
|
La gare d'Ise-Nakagawa (伊勢中川駅, Ise-Nakagawa-eki?) est une gare ferroviaire de la ville de Matsusaka au Japon. La gare est gérée par la compagnie Kintetsu.
|
| wikipedia |
| 33．Gare de Matsusaka |
|
La gare de Matsusaka (松阪駅, Matsusaka-eki?) est une gare ferroviaire de la ville de Matsusaka, dans la préfecture de Mie au Japon. Elle est exploitée par les compagnies JR Central et Kintetsu.
|
| wikipedia |
| 34．Gare de Kintetsu-Tomida |
|
La gare de Kintetsu-Tomida (近鉄富田駅, Kintetsu-Tomida-eki?) est une gare ferroviaire de la ville de Yokkaichi, dans la préfecture de Mie au Japon. Elle est exploitée par les compagnies Kintetsu et Sangi Railway.
|
| wikipedia |
| 35．Gare de Kintetsu-Yokkaichi |
|
La gare de Kintetsu-Yokkaichi (近鉄四日市駅, Kintetsu-Yokkaichi-eki?) est une gare ferroviaire de la ville de Yokkaichi, dans la préfecture de Mie au Japon. Elle est exploitée par les compagnies Kintetsu et Yokkaichi Asunarou Railway (sous le nom d'Asunarou Yokkaichi).
|
| wikipedia |
| 36．Gare de Yokkaichi |
|
La gare de Yokkaichi (四日市駅, Yokkaichi-eki?) est une gare ferroviaire de la ville de Yokkaichi, dans la préfecture de Mie au Japon. Elle est exploitée par la JR Central. La gare est également le terminus des trains de la compagnie Ise Railway.
|
| wikipedia |
| 37．Gare de Kameyama (Mie) |
|
La gare de Kameyama (亀山駅, Kameyama-eki?) est une gare ferroviaire de la ville de Kameyama, dans la préfecture de Mie au Japon. Elle est exploitée conjointement par les compagnies JR Central et JR West.
|
| wikipedia |
| 38．Gare de Kumanoshi |
|
La gare de Kumanoshi (熊野市駅, Kumanoshi-eki?) est une gare ferroviaire de la ville de Kumano, dans la préfecture de Mie au Japon. La gare est exploitée par la compagnie JR Central.
|
| wikipedia |
| 39．Gare de Taki |
|
La gare de Taki (多気駅, Taki-eki?) est une gare ferroviaire du bourg de Taki, dans la préfecture de Mie au Japon. La gare est exploitée par la compagnie JR Central.
|
| wikipedia |
| 40．Gare de Toba |
|
La gare de Toba (鳥羽駅, Toba-eki?) est une gare ferroviaire de la ville de Toba au Japon. Elle est exploitée par les compagnies JR Central et Kintetsu.
|
| wikipedia |
| 41．Gare de Nabari |
|
La gare de Nabari (名張駅, Nabari-eki?) est une gare ferroviaire de la ville de Nabari, dans la préfecture de Mie au Japon. La gare est gérée par la compagnie Kintetsu.
|
| wikipedia |
| 42．Gare d'Iga-Ueno |
|
La gare d'Iga-Ueno (伊賀神戸駅, Iga-Kambe-eki?) est une gare ferroviaire de la ville d'Iga, dans la préfecture de Mie au Japon. La gare est gérée par les compagnies JR West et Iga Railway.
|
| wikipedia |
| 43．Gare d'Iga-Kambe |
|
La gare d'Iga-Kambe (伊賀神戸駅, Iga-Kambe-eki?) est une gare ferroviaire de la ville d'Iga, dans la préfecture de Mie au Japon. La gare est gérée par les compagnies Kintetsu et Iga Railway.
|
| wikipedia |
| 44．Gare de Tsuge |
|
La gare de Tsuge (柘植駅, Tsuge-eki?) est une gare ferroviaire de la ville d'Iga, dans la préfecture de Mie au Japon. La gare est gérée par la compagnie JR West.
|
| wikipedia |
| 45．Gare d'Iseshi |
|
La gare d'Iseshi (伊勢市駅, Iseshi-eki?) est une gare ferroviaire de la ville d'Ise, dans la préfecture de Mie au Japon. Elle est exploitée par les compagnies JR Central et Kintetsu.
|
| wikipedia |
| 46．Gare d'Ujiyamada |
|
La gare d'Ujiyamada (宇治山田駅, Ujiyamada-eki?) est une gare ferroviaire de la ville d'Ise au Japon. Elle est exploitée par la compagnie Kintetsu.
|
| wikipedia |
| 47．Parc national d'Ise-Shima |
| Le Parc national d'Ise-Shima (伊勢志摩国立公園, Ise shima kokuritsu kōen?) est un parc national japonais situé en Ise et Shima dans la région du Kansai. Le parc a été fondé en 1946 et couvre une surface de 555,44 km2.
|
| wikipedia |
| 48．Parc quasi national de Suzuka |
| Le parc quasi national de Suzuka (鈴鹿国定公園, Suzuka Kokutei Kōen?) est un parc quasi national situé dans les préfectures de Mie et de Shiga au Japon. Créé le 22 juillet 1968, il s'étend sur 298,21 km2[1].
|
| wikipedia |
| 49．Parc quasi national de Murō-Akame-Aoyama |
| Le parc quasi national de Murō-Akame-Aoyama (室生赤目青山国定公園, Murō-Akame-Aoyama Kokutei Kōen?) est un parc quasi national situé dans les préfectures de Mie et de Nara au Japon. Créé le 28 décembre 1970, il s'étend sur 263,08 km2[1].
|
| wikipedia |
| 50．Parc national de Yoshino-Kumano |
| Le parc national de Yoshino-Kumano (吉野熊野国立公園, Yoshino-Kumano kokuritsu kōen?) est un parc national japonais situé dans la région du Kansai.
Le parc a été créé en 1936 et couvre une surface de 597,93 km2.
Il s’étend du mont Yoshino, connu pour la floraison de ses cerisiers, dans la partie centrale de la péninsule de Kii, vers le sud jusqu'au mont Ōmine et le mont Ōdaigahara. Il comprend aussi le bassin fluvial de Kitayama et Kumano, parsemé de gorges, ainsi que le littoral de la mer de Kumano, la partie la plus méridionale de l'île de Honshū[1].
|
| wikipedia |
| 51．Parc national de la mer intérieure de Seto |
| Le parc national de Setonaikai (瀬戸内海国立公園, Setonaikai Kokuritsu Kōen?) est un parc national japonais situé dans les régions de Kansai, Chūgoku, Shikoku et Kyūshū. Le parc a été créé en 1934 et couvre une superficie de 669,34 km2.
|
| wikipedia |
| 53．Mont Ōdaigahara |
| Le mont Ōdaigahara (大台ヶ原山?, Ōdaigahara-san ou Ōdaigahara-yama), ou encore Hinode-ga-take ou Hide-ga-take (日出ヶ岳?) est une montagne de la chaîne Daikō située à la limite des préfectures de Mie et Nara au Japon. La montagne est la plus haute de la préfecture de Mie. En 1980, une zone de 36 000 ha dans la région du mont Ōdaigahara et du mont Ōmine a été désignée réserve de la biosphère par l'UNESCO[2]. |
| wikipedia |
| 54．Mont Gozaisho |
| Le mont Gozaisho (御在所岳, Gozaisho-dake?) est une montagne de la chaîne des monts Suzuka située à la limite de Komono dans la préfecture de Mie et de Higashiōmi dans la préfecture de Shiga au Japon. Cette montagne se trouve au centre du parc quasi national de Suzuka. |
| wikipedia |
| 55．Mont Takami |
| Le mont Takami (高見山, Takami-san/Takami-yama?) est une montagne culminant à 1 248 m d'altitude dans les monts Daiko, à la limite de Higashiyoshino dans la préfecture de Nara et Matsusaka dans la préfecture de Mie au Japon. |
| wikipedia |
| 56．Mont Hinokizuka Okumine |
| Le mont Hinokizuka Okumine (桧塚奥峰, Hinokizuka-okumine?) est une montagne culminant à 1 420 m d'altitude dans les monts Daiko, à Matsusaka dans la préfecture de Mie au Japon. |
| wikipedia |
| 57．Mont Myōjin |
| Le mont Myōjin (明神岳, Myōjin-dake?) est une montagne de 1 432 m d'altitude située à la limite des villes de Matsusaka dans la préfecture de Mie et de Kawakami dans la préfecture de Nara au Japon. Elle fait partie des monts Daikō. |
| wikipedia |
