| 1．То-дзи |
| То-дзи (яп. 東寺; восточный храм) — буддийский храмовый комплекс в южной части Киото в Японии.
|
| wikipedia |
| 2．Киёмидзу-дэра |
| Киёмидзу-дэра (清水寺) — буддийский храмовый комплекс в районе Хигасияма города Киото (Япония). Полное название — Отовасан Киёмидзудэра (音羽山清水寺) в восточном Киото, это одна из основных достопримечательностей города Киото.
|
| wikipedia |
| 3．Сандзюсангэн-до |
| Сандзюсангэн-до (яп. 三十三間堂 Сандзю:сангэн-до:) — буддийский храм в районе Хигасияма города Киото (Япония).
|
| wikipedia |
| 4．Роккаку-до |
| Храм Роккаку-до (яп. 六角堂 'Rokkaku-dō') (шестиугольный павильон), официальное название name Тёхо-дзи (яп. 頂法寺 Chōhō-ji) — буддийский храм в центральном районе Киото, Япония. Считается, что храм основал принц Сётоку. Название храма связано с шестиугольной формой главного павильона. Храм является 18 направлением из 33 Паломнических Дорог боддхисатвы Каннон. Храм считают местом происхождения искусства икэбана.
|
| wikipedia |
| 5．Нинна-дзи |
| Нинна-дзи (яп. 仁和寺) — большой храмовый комплекс подшколы Омуро-ха буддийской школы сингон-сю, расположен в районе Укё города Киото, Япония. Называется также Старый Императорский Дворец Омуро (яп. 御室).
|
| wikipedia |
| 6．Мёсин-дзи |
| Мёсин-дзи (яп. 妙心寺) — храмовый комплекс в Киото, Япония. Мёсин-дзи является центром дзэнской школы Риндзай. Этой школе принадлежат более трёх тысяч храмов по всей Японии и девятнадцать монастырей. Главный храм был основан в 1342 году мастером Кандзан-Эгэн Дзэндзи (1277—1360). Во время войны годов Онин множество храмов было разрушено, но потом снова восстановлено.
|
| wikipedia |
| 7．Рёан-дзи |
|
|
| wikipedia |
| 8．Дайтоку-дзи |
| Дайтоку-дзи (яп. 大徳寺, «монастырь Великой добродетели»[1]) — буддийский храмовый комплекс и монастырь в Японии, в северной части Киото. Принадлежит дзэнской секте Риндзай. Расположен в киотском районе Кита, в квартале Дайтокудзи[1].
|
| wikipedia |
| 9．Кинкаку-дзи |
| Кинкаку-дзи (яп. 金閣寺 Кинкакудзи, Золотой павильон) — один из храмов в комплексе Рокуон-дзи (яп. 鹿苑寺, Храм оленьего сада) в районе Кита города Киото, Япония. Павильон («Сяридэн») был построен в 1397 как вилла для отдыха сёгуна Асикага Ёсимицу, здесь он провёл последние годы своей жизни, утратив всякий интерес к политической жизни страны.
|
| wikipedia |
| 10．Гинкаку-дзи |
| Гинкаку-дзи (яп. 銀閣寺 Серебряный павильон) — буддийский храм в Киото, Япония, названный «Серебряным павильоном». Официальное название храма — Дзисё-дзи (яп. 慈照寺)[1]. Построен в 1483 году сёгуном Асикагой Ёсимасой под впечатлением Золотого павильона Кинкаку-дзи, который построил его дед Асикага Ёсимицу[2]. Сегодня Гинкаку-дзи входит в состав храмового комплекса Сёкоку-дзи.
|
| wikipedia |
| 11．Эйкан-до |
| Эйкан-до (яп. 永観堂) — храм в Сакё в восточной части Киото школы дзёдо-сю, официальное название храма — Дзэнрин-дзи (яп. 禅林寺).
|
| wikipedia |
| 12．Нандзэн-дзи |
|
Нандзэн-дзи (яп. 南禅寺) — храмовый комплекс и монастырь дзэн-буддийской школы Риндзай на востоке Киото в Японии. Храм основал в 1291 году император Камэяма на месте своего бывшего дворца. Нандзэн-дзи входит в число пяти крупнейших дзэнских храмов Киото. Этот храм является центральным для одноимённой подшколы Риндзай. В XV в. это был один из самых влиятельных и богатых монастырей в Японии[1].
|
| wikipedia |
| 13．Икэнобо |
| Икэнобо — одна из трех основных школ икебаны.
|
| wikipedia |
| 14．Хонно (монастырь) |
| Хонно-дзи (【本能寺】 ほんのうじ, "Хоннō-джи", «монастырь Основных возможностей») — буддистский монастырь в Японии, в городе Киото. Принадлежит ветке Хоммон направления Лотоса (Нитирэн-буддизм)[1]. Располагается в киотском районе Накагё, квартале Терамати. Один из 21 монастыря лотосовского направления в Киото. Главная святыня — три буддистских сокровища (мандала десяти миров)[1]. Основан в 1415 году монахом Нитирю как монастырь Хонно (【本応寺】) в квартале Санкэй[1]. В 1433 году перенесен в квартал Роккаку-Омия и переименован в современное название[1]. В 1536 г., во время смуты Тэмбун, сожжен воинами-монахами монастыря Энряку на горе Хиэй, которые были оппонентами лотосовцев[1]. В 1545 году построен заново столичными верующими в квартале Мото-Хоннодзи Минами[1]. Во 2-й половине XVI века — один из крупнейших религиозных центров направления лотоса в Нижнем Киото; имел около 30 зданий и прочные фортификации[1]. В 1579-1582 годах использовался магнатом Одой Нобунагой как столичная резиденция. В 1582 году сгорел вторично вследствие бунта Акэти Мицухидэ против Нобунаги[1][2]. В 1589—1592 годах перенесен в квартал Терамати. В 1788 году сгорел в третий раз во время Большой киотский пожар. Отстроен в 1840 году, но снова сгорел в результате инцидента у императорских ворот. Современный монастырь был отстроен в 1928 году. С тех пор имеет только главный храм и ворота. На территории монастыря находится мавзолей в честь князя Нобунаги.
|
| wikipedia |
| 15．Кодай-дзи |
| Кодай-дзи (яп. 高台寺 ко:дай-дзи, полное название - Кодай-дзи-Дзюсёдзэн-дзи) — буддийский храм школы Риндзай (дзэн-буддизм) в районе Хигасияма города Киото (Япония). Он находится в квартале Симокавара на востоке города, у старинного района Гион[1][2][3][4][5].
|
| wikipedia |
| 16．Сёрэн-ин |
| Сёрэн-ин (яп. 青蓮院, известен также как дворец Авата, яп. 粟田御所) — буддийский храм школы Тэндай в районе Хигасияма города Киото (Япония)[1][2]. Один из трёх[1] (или пяти[2]) мондзэки[ja] (храмы, настоятели которых традиционно были из императорской семьи) школы Тэндай в Киото[2].
|
| wikipedia |
| 17．Тион-ин |
| Тион-ин (яп. 知恩院) — главный храм японской буддийской школы Дзёдо-сю («Школы Чистой Земли»), основанной Хонэном (1133—1212), который объявил, что те живые существа, которые будут повторять формулу Нэмбуцу (памятование о Будде Амиде) найдут перерождение в раю (Чистой Земле). Храмовый комплекс находится в районе Хигасияма города Киото. На территории храмового комплекса имеются места, где Хонэн проповедовал своё учение и где он умер.
|
| wikipedia |
| 18．Тофуку-дзи |
| Тофуку-дзи (яп. 東福寺) — буддийский храмовый комплекс на юго-востоке Киото, Япония.
|
| wikipedia |
| 19．Кадзю-дзи |
| Кадзю-дзи (яп. 勧修寺) — главный буддийский храм школы Сингон-Ямасина. Расположен в квартале Кансюдзи района Ямасина города Киото, Япония[1]. Буддийское название — Кикодзан (яп. 亀甲山, «гора панцыря черепахи»).
|
| wikipedia |
| 20．Недопустимое название |
|
| wikipedia |
| 21．Удзигами |
| Святилище Удзигами (яп. 宇治上神社 Удзигами-дзиндзя) — синтоистский храм в городе Удзи в префектуре Киото, Япония. Храм был построен как храм-хранитель для близлежащего Бёдо-ин, и примыкает к святилищу Удзи. В 1994 году святилище зарегистрировано как объект всемирного наследия ЮНЕСКО в качестве одного из исторических памятников Древнего Киото. Хондэн и хайдэн были включены в список национальных сокровищ Японии в категории святыни [1][2][3][4][5]
|
| wikipedia |
| 22．Храм Атаго (Киото) |
| Храм Атаго (яп. 愛宕神社) — синтоистский храм на горе Атаго (924 м) в северо-западной части Киото. Известен также под названием Хакуун-дзи (храм белого облака).
|
| wikipedia |
| 23．Умэномия-тайся |
| Умэномия-тайся (яп. 梅宮大社) — синтоистское святилище, расположенное в Киото, Япония. В храме почитают души некоторых представителей клана Татибана — одной из влиятельнейших семей ранней эпохи Хэйан[2].
|
| wikipedia |
| 24．Охарано-дзиндзя |
| Охарано-дзиндзя (яп. 大原野神社 о:харано-дзиндзя) — синтоистское святилище, расположенное в районе Нисикё города Киото, Япония.
|
| wikipedia |
| 25．Камо-дзиндзя |
| Камо-дзиндзя (яп. 賀茂神社) — общее название двух синтоистских храмов — Симогамо-дзиндзя и Камигамо-дзиндзя, расположенных на севере Киото (ранее считались одним храмом[1]). Эти святилища — одни из важнейших в Японии. Они являлись главными храмами провинции и входили в число 7 старших храмов из нидзюнися (22 храма, получающие императорскую поддержку), а в эпоху Мэйдзи были обозначены как кампэй тайся[2][3]. В Симогамо-дзиндзя поклоняются Камо-такэцунуми и его дочери Тамаёрихимэ, а в Камигамо-дзиндзя — её сыну, Камо-вакэ-икадзути. Они считаются божествами урожая[2][3].
|
| wikipedia |
| 26．Китано-Тэммангу |
| Китано-Тэммангу (яп. 北野天満宮) — синтоистский храм в Камигё (Киото)[4]. Включён в список Национальных сокровищ Японии.
|
| wikipedia |
| 27．Кифунэ-дзиндзя |
| Кифунэ-дзиндзя[2][3] (яп. 貴船神社, также Кибунэ-дзиндзя[1][2][4]) — синтоистское святилище, расположенное в Киото, Япония[1][2]. Оно стоит у одного из истоков реки Камо-гава, неподалёку от горы Курама[2].
|
| wikipedia |
| 28．Тадасу-но мори |
| Тадасу-но мори (яп. 糺の森 лес Тадасу) — священный лес вокруг синтоистского святилища Симогамо в Киото. Его название может означать «лес дельты», «лес справедливости» или «лес истины». Лес расположен у слияния рек Камо-Гава и Такано-Гава на северо-востоке города. Он находится на территории Симогамо-дзиндзя, одного из семнадцати исторических мест в Киото и его окрестностях, которые в 1994 году были внесены ЮНЕСКО в список исторических памятников древнего Киото. Святилища Камо были призваны охранять Киото от вредоносных сил[1][2].
|
| wikipedia |
| 29．Хирано-дзиндзя |
| Хирано-дзиндзя (яп. 平野神社) — синтоистское святилище, расположенное в районе Кита-ку города Киото, Япония. Является одним из центральных храмов школы Ёсида-синто[1][2][3].
|
| wikipedia |
| 30．Храм Хэйан |
| Хэйан-дзингу (яп. 平安神宮 хэйан-дзингу:) — синтоистское святилище в Киото, Япония. Тории перед главным входом — одни из самых больших в Японии. Главное строение, сядэн (яп. 社殿), является реконструкцией тронного зала императорского дворца в Киото. Во время праздника Дзидай-мацури организуется огромная процессия от старого императорского дворца, и микоси императоров Камму и Комэя переносят в Хэйан-дзингу.
|
| wikipedia |
| 31．Мацуноо-тайся |
| Мацуноо-тайся (яп. 松尾大社) или Мацуо-сан, ранее Мацуноо-дзиндзя (яп. 松尾神社) — синтоистское святилище, расположенное в районе Арасияма в Киото[3][1][1]. Оно стоит на месте священного родника, бьющего у подножия горы Арасияма.
|
| wikipedia |
| 32．Ясака дзиндзя |
| Ясака дзиндзя (яп. 八坂神社, ранее Гион-ся) — синтоистское святилище, расположенное на востоке Киото в районе Гион[2][3]. Оно находится у подножия холмов Хигасияма (яп.) (рус., на восточном конце одной из важнейших улиц Киото — Сидзё (англ.) (рус.[3]. Территория кумирни примыкает к парку Маруяма (нем.) (рус., ранее являвшемуся частью святилища[3].
|
| wikipedia |
| 33．Ёсида-дзиндзя |
| Ёсида-дзиндзя (яп. 吉田神社) — синтоистское святилище, расположенное в Киото, Япония[2][1].
|
| wikipedia |
| 34．Камиситикэн |
| Камиситикэн (яп. 上七軒) — один из районов города Киото. Там располагается старейший на северо-западе ханамати — район, где учатся и работают гейши. Рядом находится святыня Тэмман-гу. Название «Камиситикэн» буквально означает «семь верхних домов» и происходит от семи чайных домиков, построенных из материалов, оставшихся от реставрации святыни Китано в эпоху Муромати (1333—1573).
|
| wikipedia |
| 40．Атаго |
| Атаго (яп. 愛宕山 атаго-яма/сан) — гора высотой 924 м в северо-западной части японского города Киото. На вершину горы, откуда открывается вид на древнюю столицу Японии, проложена канатная дорога из киотского района Арасияма. Здесь же находится синтоистский храм Атаго посвящённый богине Идзанами и её сыну Кагуцути, которые считаются хранителями от пожара. Ежегодно храм посещают более миллиона человек. Храм был основан в 701 году аскетом Эн-но Гёдзя и много веков был буддийским храмом, пока во время реставрации Мэйдзи не был передан синтоистам[2]. |
| wikipedia |
| 41．Арасияма |
| Арасияма (яп. 嵐山) — район на западной окраине Киото, а также название области вдоль реки Кацура. Арасияма имеет статус исторической достопримечательности и памятника природы[1]. Район Арасияма стал популярен как место для отдыха знати ещё в период Хэйан (794—1185 гг.). Район особенно популярен во время цветения сакуры и в осенний период, когда краснеют кленовые листья[2]. Здесь располагались владения клана Тайра. А в XX веке Арасияма стала популярна, как место для уединенных вилл состоятельных японцев и знаменитостей. Например, здесь расположена вилла актёра Дэндзиро Окоти[2]. |
| wikipedia |
| 42．Курама (гора) |
| Гора Курама (яп. 鞍馬山 Курама-яма) — район к северу от Киото, имеющий большое культурно-историческое и культовое значение[3]. Используется как зона отдыха и место проведения фестивалей огня. Гора Курама покрыта вековыми кедрами, на горе имеется немало буддийских (школы Тэндай и Сингон) и синтоистских храмов. Гора считается священным местом — обителью Больших Тэнгу, горных духов, воспитавших лучших воинов Японии, например, Минамото Ёсицунэ. |
| wikipedia |
| 43．Хиэй |
| Хиэй (яп. 比叡山 Хиэй-дзан) — гора в Японии, расположенная северо-восточнее города Киото, на границе префектур Киото и Сига. Гора находится над озером Бива и городом Оцу. Высота горы — 848 м[2]. С конца VII века, когда монах Сайтё основал первый монастырь школы тэндай (Энряку-дзи), является одним из религиозных центров страны. |
| wikipedia |
| 45．Кацура (река) |
| Кацура (яп. 桂川 кацура-гава) — река в Японии на острове Хонсю, приток Йодо. Протекает по территории префектуры Киото[2]. Традиционно река считалась западной границей столицы (на востоке границей являлась Камо)[3]. Исток реки находится у перевала Сасари, около города Нантан. Впадает в реку Йодо на границе префектур Киото и Осака[2]. В среднем течении Кацура протекает через узкое ущелье Ходзу длиной в 16 км. Чтобы сделать этот участок судоходным, в 17 веке там было возведено множество полузапруд; с тех пор река служила важным путём доставки грузов[4]. |
| wikipedia |
| 46．Такано (река) |
| Такано (яп. 高野川 такано-гава) — река в Японии, в префектуре Киото, приток реки Камо[1]. Длина реки составляет 17-23 (18,9[2]) км, площадь водосборного бассейна — 46,6-67 (46,6[2]) км²[1][3]. Река начинается к востоку от горы Амагадаке (天ヶ岳, высотой 788 м) на границе префектур Киото и Сига. Такано течёт на юг, минуя Охара (大原) и Ясе (八瀬), и впадает в Камо в районе Дэматиянаги (出町柳)[1].Вдоль реки проложена дорога национального значения № 367[1]. У устья реки расположен древний храм Симогамо-дзиндзя и священный лес Тадасу-но мори[4]. |
| wikipedia |
| 47．Бивако-сосуи |
| Бивако-сосуи (яп. 琵琶湖疏水 бивако-сосуй, «Канал озера Бива») — канал в Японии, отводящий воду озера Бива в Киото (соединяется с рекой Камо)[1][2]. Бивако-сосуи состоит из двух веток. Первая имеет длину 20 км и состоит из открытых участков и четырёх туннелей. Длина крупнейшего из них составляет 2436 м, ширина — 16 сяку (4,8 м), высота — 14 сяку (4,2 м). Вторая ветка имеет длину 7,4 км и полностью проходит в туннеле. Обе ветки объединяются в Кеаге[3][4][5]. У выхода из последнего туннеля (в Кеаге) от канала ответвляется оросительный канал, уходящий на север. Он проходит по акведуку над храмом Нандзэн-дзи, после чего поворачивает на запад и пересекает реки Такано и Камо по дюкерам, заканчиваясь в Когава[2][6][3]. Канал позволяет проходить лодкам шириной около 2,1 м с грузом 10-15 тонн[2]. Суммарная пропускная способность канала составляет 23,65 м³/с, из которых на 2012 год 12,96 м³/с идёт на питьевую воду, а 1,12 м³/с — на ирригацию[7]. |
| wikipedia |
| 48．Юра (река, Хонсю) |
| Юра[1] (яп. 由良川 юрагава) — река в Японии на острове Хонсю[2]. Протекает по территории префектуры Киото[1]. Длина реки составляет 146 км, на территории её бассейна (1880 км²) проживает около 320 000 человек[2][3][4][5]. Согласно японской классификации, Юра является рекой первого класса[2]. Расход воды составляет 41 м³/с[4] — около 50 м³/с[6]. |
| wikipedia |
| 49．Амадаи |
| Амадаи или кафельники[1] (лат. Branchiostegus), — род лучепёрых рыб семейства малакантовых (Malacanthidae). Распространены в тропических и умеренных водах всех океанов. Максимальная длина тела представителей разных видов варьирует от 24 до 60 см. Тело прямоугольной формы с квадратной головой; высота тела составляет от 22 до 30 % (обычно 27 %) стандартной длины. Предорсальный гребень уменьшен, но всегда присутствует. Длина головы составляет от 24 до 33 % (обычно 28 %) стандартной длины; а высота головы — от 82 до 108 % (обычно 95 %) длины головы. Диаметр орбиты глаза составляет от 20 до 37 % (обычно от 24 до 30 %) длины головы. Верхний угол прекрышки с мелким зазубринами, нижний край с небольшим количеством или без зазубрин. Шип на жаберной крышке гибкий и тупой. Окончание верхней челюсти доходит до вертикали, проходящей через задний край глаза. Рот конечный, немного косой. С каждой стороны челюстей есть 4 или 5 пор. На первой жаберной дуге от 18 до 24 жаберных тычинок. Спинной и анальный плавники длинные и непрерывные. Спинной плавник с 6—8 (обычно 7) колючими и 14—16 (обычно 15) мягкими лучами. Анальный плавник с двумя колючими и 11—13 (обычно 12) мягкими лучами. Хвостовой плавник закруглённый, усечённый или с двойной выемкой (никогда не полулунный или раздвоенный), с 17 основными лучами, иногда с удлинёнными лопастями. Чешуя ктеноидная на большей части тела, циклоидная в области головы. В боковой линии обычно от 47 до 51 (от 67 до 72 только у B. serratus) прободённых чешуй, выше боковой линии от 6 до 11 рядов чешуи, ниже боковой линии — от 16 до 31 рядов чешуи. Позвонков: 24, из них 10 туловищных и 14 хвостовых.У пелагических личинок на головах много шипов и зубчатых гребней[2]. |
| wikipedia |
| 50．Кайсэки |
| Кайсэки (яп. 懐石, или кайсэки-рёри 懐石料理 кайсэки-рё:ри) — традиционный японский обед из нескольких блюд, а также умение приготовить такой обед, схожий по изысканности с европейской haute cuisine («высокой кухней»)[1]. Кайсэки часто подают в гостиницах рёкан и дорогих ресторанах, известных как рётэй. Наиболее известна кухня кайсэки в Киото[2]. |
| wikipedia |
| 51．Юдзу |
| Юдзу (лат. Citrus junos) — фруктовое растение рода Цитрус, распространённое в Юго-Восточной Азии. Является продуктом естественной гибридизации мандарина (Citrus reticulata Blanco) и ичанского лимона (Citrus cavaleriei H.Lév. ex Cavalerie). Внешне напоминает маленький грейпфрут с неровной кожицей, может быть от зелёного до жёлтого, в зависимости от степени зрелости. У юдзу сильный цитрусовый запах. Обычный размер плода — от 5,5 до 7,5 см в диаметре, но может достигать величины грейпфрута (до 10 см и больше). |
| wikipedia |
| 52．Юдофу |
| Юдофу (яп. 湯豆腐) — одно из японских национальных блюд, разновидность набэмоно, который изготавливают из тофу. Это блюдо также называют нириякко (яп. 煮奴). Ингредиенты: тофу, вода, водоросли ламинарии. На дно кастрюли кладут водоросли, а сверху на них тофу, которое режут на удобные для поедания кусочки. Когда тофу нагревается его достают из воды и едят, макая в соус таре. |
| wikipedia |
