Park : Hikone
- Englisch
- Chinesisch
- Koreanisch
- Spanisch
- Deutsch
- Italienisch
- Portugiesisch
- Französisch
- Russisch
- ukrainisch
- japanisch
| 1．Takeshima (Shiga) | ||||||
| Takeshima (jap. 多景島, auch 竹島 und 武島)[1] ist eine der drei Inseln im japanischen Biwa-See. Sie wird von Hikone, Präfektur Shiga, verwaltet. Die Insel ist etwa 200 m lang und 70 m breit. Die Küstenlinie der 1,2 ha[2] großen Insel beträgt etwa 600 m[1]. Die Insel besteht überwiegend aus Quarzporphyr.[3] Sie liegt 6,5 km[1] westlich der Hafenstadt Hikone. | ||||||
| Wikipedia | ||||||
| 2．Burg Hikone | ||||||
| Die Burg Hikone (japanisch 彦根城 Hikone-jō) ist eine berühmte japanische Burg in Hikone in der Präfektur Shiga in Japan. Sie besitzt einen Burgturm, der zu schönsten der zwölf Burgen mit original erhaltenen Tenshu (höchster Turm einer Burg) zählt, und zu den fünf Burgen, die als Nationalschatz eingestuft sind. | ||||||
| Wikipedia |