| 1．Entsū-in (Matsushima) |
|
Le Entsū-in (円通院?) est un temple de l'école Myōshin-ji du bouddhisme zen Rinzai situé dans la ville de Matsushima, préfecture de Miyagi au Japon. Il est fondé près du Zuigan-ji en l'honneur du petit-fils de Date Masamune. Son mausolée de 1647, décoré de motifs inspirés par les contacts avec l'Occident est désigné bien culturel important. Il existe également un jardin japonais attribué à Kobori Enshū[1].
|
| 2．Kōzō-ji (Kakuda) |
|
Le Kōzō-ji (高蔵寺?) est un temple bouddhiste fondé en 819 à Kakuda, préfecture de Miyagi au Japon[1]. Érigé par la femme de Fujiwara Shuei en 1177, l'amida-dō est la plus ancienne construction de la préfecture[2],[3]. Il est désigné bien culturel important en 1908[4]. La statue en bois de 273 cm de haut d'Amida Nyorai assis sur un trône de lotus (1177) et créée selon la technique yoseki-zukuri, est désignée bien culturel important en 1927[5],[6].
|
| 3．Zuigan-ji |
| Le Zuigan-ji est un temple bouddhiste zen de l'école Rinzai situé dans la ville de Matsushima, préfecture de Miyagi au Japon. Branche du Myōshin-ji, le temple a été endommagé par le séisme de 2011[1].
|
| 4．Sendai Daikannon |
| Sendai Daikannon (仙台 大観音?) est une statue de 100 m de haut représentant Nyoirin Kannon (如意輪 観音?) située dans la municipalité de Sendai au Japon[1]. Il s'agit de la plus grande statue de Nyoirin Kannon (如意輪 観音?) au monde, et la plus grande statue représentant une déesse au Japon.
En 2018, c'est la sixième plus grande statue au monde, et fut la première lors de sa construction en 1991, mais a été largement dépassée depuis cette date.
|
| 5．Mutsu Kokubun-ji Yakushidō |
|
Le Mutsu Kokubun-ji (陸奥国分寺?) à Sendai est un temple provincial de l'ancienne province de Mutsu au Japon. Le Yakushi-dō (薬師堂?) ultérieur est un bien culturel important du Japon.
|
| 6．Zuigan-ji |
| Le Zuigan-ji est un temple bouddhiste zen de l'école Rinzai situé dans la ville de Matsushima, préfecture de Miyagi au Japon. Branche du Myōshin-ji, le temple a été endommagé par le séisme de 2011[1].
|
| 7．Shiogama-jinja |
|
Le Shiogama-jinja (鹽竈神社?) est un sanctuaire shinto situé à Shiogama, préfecture de Miyagi au Japon. Il est connu depuis le IXe siècle et quinze de ses bâtiments sont désignés biens culturels importants. Bashō rapporte sa visite dans La Sente étroite du Bout-du-Monde (Oku no Hosomichi), évoquant les magnifiques piliers, le plafond peint, le long escalier de pierre, les lanternes votives et l'« éclat de la clôture vermillon dans le soleil du matin[1] ».
|
| 8．Takekoma Inari-jinja |
|
Le Takekoma Inari-jinja (竹駒稲荷?) est le deuxième plus ancien sanctuaire shinto consacré au kami japonais Inari[1]. Situé dans la ville d'Iwanuma, préfecture de Miyagi, il est établi au IXe siècle, peut-être par Ono no Takamura[2].
Le Takekoma Inari-jinja organise tous les ans un festival le premier jour du cheval (le sixième jour) du deuxième mois du calendrier luni-solaire; Ces dernières années, le sanctuaire célèbre l'événement un dimanche de février ou au début mars. Ce festival attire environ 250 000 participants[3]. Le sanctuaire abrite aussi un musée d'équitation.
|
| 9．Aoba-jinja |
|
Le sanctuaire d'Aoba (青葉神社, Aoba Jinja?) est un sanctuaire shinto situé à Sendai, près de l'emplacement de l'ancien château d'Aoba. Son premier prêtre est actuellement Shigenobu Katakura.
|
| 10．Ōsaki Hachiman-gū |
|
Ōsaki Hachiman-gū (大崎八幡宮?) est un sanctuaire shinto situé dans l'arrondissement d'Aoba-ku à Sendai, préfecture de Miyagi au Japon. Le bâtiment principal du sanctuaire (社殿, shaden?) est classé Trésor national.
|
| 11．Sendai Tōshō-gū |
|
Le Sendai Tōshō-gū (仙台東照宮?) est le sanctuaire mémorial de Tokugawa Ieyasu à Sendai, préfecture de Miyagi au Japon. Cinq de ses bâtiments, tous datant de 1654, sont désignés biens culturels importants[1]. Le torii et les portes sont endommagés par le séisme de 2011 de la côte Pacifique du Tōhoku[2].
|
| 12．Château d'Iwadeyama |
|
Le château d'Iwadeyama (岩出山城, Iwadeyama-jō?) est un château japonais situé dans la ville d'Ōsaki, préfecture de Miyagi au Japon[1].
|
| 13．Château de Shiroishi |
|
Le château de Shiroishi (白石城, Shiroishi-jō?) est un château japonais situé à Shiroishi dans l’ancienne province de Mutsu (de nos jours dans la préfecture de Miyagi)[2]. Il a principalement appartenu au clan Katakura, vassal des daimyos du clan Date de Sendai. Plus tard, en 1868, il est aussi le quartier général de l’Ōuetsu Reppan Dōmei[3].
|
| 14．Château de Sendai |
|
Le château de Sendai (仙台城, Sendai-jō?), aussi connu sous le nom de château d'Aoba (青葉城, Aoba-jō?), est un château japonais situé dans la ville de Sendai. Construit en 1601 par le clan Date au sommet du mont Aoba, il commandait une position stratégique imprenable dominant Sendai.
Comme c'était l'un des sièges de la faction rebelle de l'Ōuetsu Reppan Dōmei pendant la guerre de Boshin quand Yoshikuni Date était seigneur de Sendai, il fut partiellement démantelé par le gouvernement dans les années 1870.
|
| 15．Site de Tagajō |
|
Le Tagajō (多賀城?) est un fort situé dans la région de Tōhoku, établi durant la campagne contre les Emishi au VIIIe siècle. Il sert de centre administratif de la province de Mutsu. Bashō rapporte sa visite sur le site dans son Oku no hosomichi. Les ruines du Tagajō et de ses anciens temples ont été désignées « site historique spécial » (特別史跡?)[1],[2].
|
| 16．Château de Matsumori |
| Le château de Matsumori (松森城, Matsumori-jō?), aussi connu sous le nom Matsumoridate (松森館?), se trouvait dans la province de Mutsu. Situé dans l'actuel arrondissement d'Izumi à Sendai (préfecture de Miyagi), le château appartenait au clan Kokubu qui gouvernait la région avant l'entrée en scène du clan Date[1]. Matsumoridate était également connu comme le château de la grue volante (Tsuru-ga-jō, 鶴ヶ城), à cause de sa ressemblance avec les ailes déployées d'une grue volante. Le dernier daimyo du château fut Kokubu Morishige. Après l'arrivée du clan Date, le château fut en grande partie détruit et devint le lieu de rendez-vous traditionnel du clan pour ses fêtes de fauconnerie de la nouvelle année.
|
| 17．Gare d'Iwanuma |
|
La gare d'Iwanuma (岩沼駅, Iwanuma-eki?) est une gare ferroviaire située dans la ville d'Iwanuma, dans la préfecture de Miyagi au Japon. La gare est exploitée par la compagnie JR East.
|
| 18．Gare d'Onagawa |
|
La gare d'Onagawa (女川駅, Onagawa-eki?) est une gare terminus située dans le bourg d'Onagawa, dans la préfecture de Miyagi au Japon.
|
| 19．Gare de Kogota |
|
La gare de Kogota (小牛田駅, Kogota-eki?) est une gare ferroviaire située à Misato, dans la préfecture de Miyagi au Japon. La gare est exploitée par la compagnie JR East.
|
| 20．Gare de Shiroishi-Zaō |
|
La gare de Shiroishi-Zaō (白石蔵王駅, Shiroishi-Zaō-eki?) est une gare ferroviaire de la ville de Shiroishi, dans la préfecture de Miyagi, au Japon. Elle est uniquement desservie par la ligne Shinkansen Tōhoku de la JR East.
|
| 21．Gare de l'aéroport de Sendai |
|
La gare de l'aéroport de Sendai (仙台空港駅, Sendai kūkō-eki?) est une gare ferroviaire terminus située dans la ville de Natori, dans la préfecture de Miyagi au Japon. Elle dessert l'aéroport de Sendai. La gare est exploitée par la compagnie Sendai Airport Transit.
|
| 22．Gare de Tsukinoki |
|
La gare de Tsukinoki (槻木駅, Tsukinoki-eki?) est une gare ferroviaire située dans le bourg de Shibata, dans la préfecture de Miyagi au Japon. La gare est exploitée par les compagnies JR East et AbukumaExpress.
|
| 23．Gare de Natori |
|
La gare de Natori (名取駅, Natori-eki?) est une gare ferroviaire située dans la ville de Natori, dans la préfecture de Miyagi au Japon. La gare est exploitée par les compagnies JR East et Sendai Airport Transit.
|
| 24．Gare de Rikuzen-Sannō |
|
La gare de Rikuzen-Sannō (陸前山王駅, Rikuzen-Sannō-eki?) est une gare ferroviaire située dans la ville de Tagajō,ville située dans la banlieue de Sendai, dans la préfecture de Miyagi au Japon. La gare est exploitée par la JR East.
|
| 25．Gare d'Ishinomaki |
|
La gare d'Ishinomaki (石巻駅, Ishinomaki-eki?) est une gare ferroviaire de la ville d'Ishinomaki, dans la préfecture de Miyagi, au Japon. La gare est exploitée par la compagnie JR East.
|
| 26．Gare de Maeyachi |
|
La gare de Maeyachi (前谷地駅, Maeyachi-eki?) est une gare ferroviaire du Japon située dans la ville d'Ishinomaki, dans la préfecture de Miyagi.
|
| 27．Gare de Furukawa |
|
La gare de Furukawa (古川駅, Furukawa-eki?) est une gare ferroviaire de la ville d'Ōsaki, dans la préfecture de Miyagi au Japon. Elle est exploitée par la compagnie East Japan Railway Company (JR East).
|
| 28．Gare de Kurikoma-Kōgen |
|
La gare de Kurikoma-Kōgen (くりこま高原駅, Kurikoma-Kōgen-eki?) est une gare ferroviaire de la ville de Kurihara, dans la préfecture de Miyagi, au Japon. Elle est uniquement desservie par la ligne Shinkansen Tōhoku de la East Japan Railway Company (JR East).
|
| 29．Gare de Nagamachi |
|
La gare de Nagamachi (長町駅, Nagamachi-eki?) est une gare ferroviaire située dans la ville de Sendai, dans la préfecture de Miyagi au Japon. La gare est exploitée par la JR East et le métro de Sendai.
|
| 30．Gare d'Aoba-dōri |
|
La gare d'Aoba-dōri (あおば通駅, Aoba-dōri-eki?) est une gare ferroviaire terminus située dans la ville de Sendai, dans la préfecture de Miyagi au Japon. La gare est exploitée par la JR East.
|
| 31．Gare de Sendai |
|
La gare de Sendai (仙台駅, Sendai-eki?) est la gare ferroviaire principale de la ville de Sendai, dans la préfecture de Miyagi au Japon.
Elle est desservie par le Shinkansen, ainsi que par quatre lignes classiques, un service vers l'aéroport de Sendai et le métro de Sendai.
|
| 32．Parc quasi national de Zaō |
| Le parc quasi national de Zaō (蔵王国定公園, Zaō Kokutei Kōen?) est un parc quasi national situé dans les préfectures de Miyagi et de Yamagata au Japon. Créé le 8 août 1963, il s'étend sur 396,35 km2[1].
|
| 33．Parc national de Sanriku Fukkō |
| Le parc national de Sanriku Fukkō (三陸復興国立公園, Sanriku Fukkō Kokuritsu Kōen?) est un parc national japonais situé sur l'île d'Honshū. Créé le 24 mai 2013, le parc couvre une superficie de 28 537 ha le long de la côte de Sanriku.
|
| 34．Parc quasi national de Minami-Sanriku Kinkazan |
| Le parc quasi national de Minami-Sanriku Kinkazan (南三陸金華山国定公園?) était un parc quasi national du Japon situé dans la Préfecture de Miyagi. Le parc, créé le 30 mars 1979, avait une superficie de 370,58 km2. Il est incorporé en 2013 au parc national de Sanriku Fukkō à la suite du séisme de 2011 de la côte Pacifique du Tōhoku.
|
| 35．Zuihō-den |
|
Le Zuihō-den (瑞鳳殿?) à Sendai, préfecture de Miyagi au Japon est un complexe de mausolées de Date Masamune et de ses descendants, daimyōs du domaine de Sendai.
|
| 36．Préfecture de Miyagi |
|
La préfecture de Miyagi (宮城県, Miyagi-ken?) est une préfecture du Japon située dans le Tōhoku.
|
| 37．Sendai |
|
Sendai (仙台市, Sendai-shi?) est une métropole japonaise, capitale de la préfecture de Miyagi. La population de la ville en 2018 est de 1 088 669 habitants pour une superficie de 783,55 km2. C'est la plus grande ville de la région du Tohoku.
À environ 300 km au nord-est de Tokyo, sur l'île de Honshū, Sendai figure parmi les douze plus grandes villes du Japon par le nombre d'habitants. Elle est bordée de montagnes à l'ouest et par la côte du Pacifique à l'est.
|
| 38．Ishinomaki |
|
Ishinomaki (石巻市, Ishinomaki-shi?) est une ville située dans la préfecture de Miyagi, au Japon.
|
| 39．Shiogama |
|
Shiogama (塩竈市, Shiogama-shi?) est une ville située dans la préfecture de Miyagi, au Japon.
|
| 40．Kesennuma |
|
Kesennuma (気仙沼市, Kesennuma-shi?) est une ville située dans la préfecture de Miyagi, au Japon.
|
| 41．Shiroishi |
|
Shiroishi (白石市, Shiroishi-shi?) est une ville située dans la préfecture de Miyagi, au Japon.
|
| 42．Natori |
|
Natori (名取市, Natori-shi?) est une ville située dans la préfecture de Miyagi, au Japon.
|
| 43．Kakuda |
|
Kakuda (角田市, Kakuda-shi?) est une ville située dans la préfecture de Miyagi, au Japon.
|
| 44．Tagajō |
|
Tagajō (多賀城市, Tagajō-shi?) est une ville située dans la préfecture de Miyagi, au Japon.
|
| 45．Iwanuma |
|
Iwanuma (岩沼市, Iwanuma-shi?) est une ville située dans la préfecture de Miyagi, au Japon.
|
| 46．Tome (Miyagi) |
|
Tome (登米市, Tome-shi?) est une ville située dans la préfecture de Miyagi, au Japon.
|
| 47．Kurihara |
|
Kurihara (栗原市, Kurihara-shi?) est une ville située dans la préfecture de Miyagi, au Japon.
|
| 48．Higashimatsushima |
|
Higashimatsushima (東松島市, Higashimatsushima-shi?) est une ville située dans la préfecture de Miyagi, au Japon.
|
| 49．Ōsaki (Miyagi) |
|
Ōsaki (大崎市, Ōsaki-shi?) est une ville située dans la préfecture de Miyagi, au Japon.
|
| 50．Zaō (Miyagi) |
|
Zaō (蔵王町, Zaō-machi?) est un bourg du district de Katta, dans la préfecture de Miyagi, au Japon.
|
| 51．Shichikashuku |
|
Shichikashuku (七ヶ宿町, Shichikashuku-machi?) est un bourg du district de Katta, dans la préfecture de Miyagi, au Japon.
|
| 52．Ōgawara |
|
Ōgawara (大河原町, Ōgawara-machi?) est un bourg du district de Shibata, dans la préfecture de Miyagi, au Japon.
|
| 53．Murata (Miyagi) |
|
Murata (村田町, Murata-machi?) est un bourg du district de Shibata, dans la préfecture de Miyagi, au Japon. Il est surnommé « la petite Kyōto de Rikuzen ».
|
| 54．Shibata (Miyagi) |
|
Shibata (柴田町, Shibata-machi?) est un bourg du district de Shibata, dans la préfecture de Miyagi au Japon.
|
| 55．Kawasaki (Miyagi) |
|
Kawasaki (川崎町, Kawasaki-machi?) est un bourg du district de Shibata, dans la préfecture de Miyagi, au Japon.
|
| 56．Marumori |
|
Marumori (丸森町, Marumori-machi?) est un bourg du district d'Igu, dans la préfecture de Miyagi, au Japon.
|
| 57．Watari |
|
Watari (亘理町, Watari-chō?) est un bourg du district de Watari, dans la préfecture de Miyagi, au Japon.
|
| 58．Yamamoto (Miyagi) |
|
Yamamoto (山元町, Yamamoto-chō?) est un bourg du district de Watari, dans la préfecture de Miyagi, au Japon.
|
| 59．Matsushima (Miyagi) |
|
Matsushima (松島町, Matsushima-machi?) est un bourg du district de Miyagi, dans la préfecture de Miyagi, au Japon.
|
| 60．Shichigahama |
|
Shichigahama (七ヶ浜町, Shichigahama-machi?) est un bourg du district de Miyagi, dans la préfecture de Miyagi, au Japon.
|
| 61．Rifu |
|
Rifu (利府町, Rifu-machi?) est un bourg du district de Miyagi, dans la préfecture de Miyagi, au Japon.
|
| 62．Taiwa |
|
Taiwa (大和町, Taiwa-chō?) est un bourg du district de Kurokawa, dans la préfecture de Miyagi, au Japon.
|
| 63．Ōsato |
|
Ōsato (大郷町, Ōsato-chō?) est un bourg du district de Kurokawa, dans la préfecture de Miyagi, au Japon.
|
| 64．Ōhira (Miyagi) |
|
Ōhira (大衡村, Ōhira-mura?) est un village du district de Shimohei, dans la préfecture de Miyagi, au Japon.
|
| 65．Shikama |
|
Shikama (色麻町, Shikama-machi?) est un bourg du district de Kami, dans la préfecture de Miyagi, au Japon.
|
| 66．Kami (Miyagi) |
|
Kami (加美町, Kami-machi?) est un bourg du district de Kami, dans la préfecture de Miyagi, au Japon.
|
| 67．Wakuya |
|
Wakuya (涌谷町, Wakuya-chō?) est un bourg du district de Tōda, dans la préfecture de Miyagi, au Japon.
|
| 68．Misato (Miyagi) |
|
Misato (美里町, Misato-machi?) est un bourg du district de Tōda, dans la préfecture de Miyagi, au Japon.
|
| 69．Onagawa |
|
Onagawa (女川町, Onagawa-chō?) est un bourg du district d'Oshika, dans la préfecture de Miyagi, au Japon.
|
| 70．Minamisanriku |
|
Minamisanriku (南三陸町, Minamisanriku-chō?) est un bourg et un port de la côte est du Japon, situé dans le district de Motoyoshi, préfecture de Miyagi.
|
| 71．Ōshima (Kesennuma) |
|
L'île d'Ōshima (大島?) est une île du Japon faisant partie de la ville de Kesennuma dans la préfecture de Miyagi.
Elle a subi de lourds dégâts lors du séisme du 11 mars 2011, à la suite duquel de nombreux bénévoles tentent d'aider les habitants à retrouver une vie normale. L'économie de l'île est tournée vers la mer, notamment via la pêche et l'ostréiculture[1].
|
| 72．Côte de Sanriku |
|
La côte de Sanriku (三陸海岸, Sanriku-kaigan?) est le nom donné à une portion du littoral dans le nord-est de Honshū au Japon. Elle est baignée par l'océan Pacifique.
|
| 73．Matsu-shima |
|
Matsu-shima (松島?, litt. « île aux pins ») est un des plus célèbres archipels du Japon.
|
| 74．Mont Zaō |
| Le mont Zaō (蔵王山, Zaō-san?) est un volcan du parc quasi national de Zaō, situé à cheval sur les deux préfectures de Yamagata et de Miyagi, sur l'île de Honshū, au Japon. Cette montagne de l'arc volcanique Nord-Est du Japon supporte plusieurs pics dont le mont Kumano, son point culminant à 1 841 m, et sa caldeira sommitale contient un lac dont la couleur de l'eau varie selon les conditions climatiques. |
| 75．Village des renards de Zaō |
| Le village des renards de Zaō, Zaō Kitsune-mura en japonais, est une attraction touristique à Shiroishi dans la préfecture de Miyagi au Japon[1]. Pour 1 000 yens, on peut visiter le parc où se trouvent plus de cent renards en liberté, de six espèces différentes[1]. Il n'est pas recommandé de caresser les renards étant donné que ce sont de animaux sauvages qui risquent de mordre, mais il est possible de les nourrir au coût de 100 yens dans une zone désignée[2],[3]. Il y a sur place une boutique de cadeaux[2]. |
| 76．Musée du manga Ishinomori |
| Le musée du manga Ishinomori (石ノ森萬画館, Ishinomori mangakan?) aussi connu sous le nom Ishinomaki Mangattan Museum est consacré à l’œuvre manga de Shotaro Ishinomori. Il se trouve sur la baie en face de l'Océan Pacifique et Tashiro-jima de la ville de Ishinomaki, préfecture de Miyagi au Japon. Il ne doit pas être confondu avec le musée mémorial Ishinomori. Le musée est inauguré en 2001. |
| 77．Musée d'histoire de Tōhoku |
| Le musée d'histoire de Tōhoku (東北歴史博物館, Tōhoku Rekishi Hakubutsukan?) se trouve à Tagajō, préfecture de Miyagi au Japon. Il abrite des objets provenant de fouilles sur le site de Tagajō ainsi que d'autres sites Tōhoku[1]. Parmi ces objets on compte une hache en jade de la période Jōmon mise au jour à Kizukuri, préfecture d'Aomori, et désignée « bien culturel important[2],[3] », ainsi qu'une autre hache en jade, trouvée à Niisato, préfecture d'Iwate, également désignée « bien culturel important[4],[5] ». |
| 78．Musée de la ville de Sendai |
| Le Musée de la ville de Sendai (仙台市博物館, Sendai-shi Hakubutsukan) est un musée japonais d'histoire. C'est le principal musée de la ville de Sendai, au Japon. Le musée a été fondé en 1961 dans le Sannomaru, une partie préservée du château de Sendai que le seigneur féodal Masamune Date fit construire au début du XVIIe siècle. Ce musée a pour le but de conserver, d'exposer et d'étudier un ensemble de matériaux culturels présentés par le clan Date en 1951. Il a été entièrement rénové en 1986. Sa superficie totale est de dix mille huit cents mètres carrés sur deux étages avec un corps en béton armé. |
| 79．Kitakami-gawa |
| Le fleuve Kitakami (北上川, Kitakami-gawa?) est le quatrième plus long cours d'eau du Japon, et le plus long de la région de Tōhoku. |
| 80．Tashiro-jima |
| Tashiro-jima (田代島?) est une petite île dépendant de la municipalité d'Ishinomaki dans la préfecture de Miyagi au Japon. Elle se trouve dans l'océan Pacifique au large de la péninsule d'Oshika, à l'ouest d'Ajishima. Les deux villages de l'île sont classés comme villages terminaux (限界集落, genkai-shuuraku?). En raison de la forte population vieillissante, les villages sont menacés de disparaître dans les prochaines années, la population passant de 1 000 habitants dans les années 1950 à quelques dizaines en 2019. Plus de 80 % de la population a plus de 65 ans. Il ne reste que quelques pêcheurs et quelques hôteliers. |
| 81．Miyagikyo |
| Miyagikyo (宮城峡 en japonais) est une distillerie située dans la région de Tōhoku au Japon. Situé sur l’ile d’Honshū, à l’ouest de la ville de Sendai, l'emplacement de Miyagikyo a été choisi pour la production de whisky pour à son air pur et son taux d’humidité élevé idéal pour le vieillissement en fûts[1]. C'est la deuxième distillerie de Nikka[2]. |
