| 1．Bandō Sanjūsankasho |
| Le Bandō Sanjūsankasho (坂東三十三箇所?) (« les trente-trois temples Bandō ») désigne une succession des trente-trois temples bouddhistes dans l'est du Japon dédiés à la déesse Kannon[1]. Bandō est l'ancien nom de ce qui est à présent la région de Kantō[2], nom utilisé en la circonstance parce que les temples sont tous situés dans les préfectures de Kanagawa, Saitama, Tokyo, Gunma, Ibaraki, Tochigi et Chiba[1]. Comme c'est le cas avec tous ces circuits, chaque site a un rang et les pèlerins croient que la visite de tous les temples dans un ordre déterminé est un acte de grand mérite religieux[2].
|
| 2．Kita-in |
| Le Seiya-san Muryōshuji Kita-in (星野山無量寿寺喜多院?) est un temple bouddhiste Tendai situé dans la ville de Kawagoe, préfecture de Saitama au Japon. Il est connu pour son bâtiment principal, qui faisait partie du château d'Edo original ainsi que pour les statues de 540 Rakan, disciples de Bouddha.
|
| 3．Heirin-ji |
|
Le Heirin-ji (平林寺?) est un temple bouddhique japonais situé dans la ville de Niiza, aux alentours de Tōkyō. C'est le plus grand temple du bouddhisme zen de l'école Rinzai dans la région du Kantō. Il fut construit en 1375 par Sekishitsu Zenkyu, le fondateur d'autres temples tels que l'Engaku-ji et le Tenryu-ji. Comme beaucoup d'autres temples zen, les bâtiments principaux sont disposés en ligne droite.
|
| 4．Kita-in |
| Le Seiya-san Muryōshuji Kita-in (星野山無量寿寺喜多院?) est un temple bouddhiste Tendai situé dans la ville de Kawagoe, préfecture de Saitama au Japon. Il est connu pour son bâtiment principal, qui faisait partie du château d'Edo original ainsi que pour les statues de 540 Rakan, disciples de Bouddha.
|
| 5．Sanctuaire Koma |
| Le Sanctuaire Koma (japonais : 高麗神社, anglais : Koma shrine) est un sanctuaire shinto situé à Hidaka, Saitama, dédié aux colons coréens qui se sont implantés au Japon au VIIe siècle.
|
| 6．Chichibu-jinja |
| Le Chichibu-jinja (秩父神社?) est un ancien sanctuaire shinto de la ville de Chichibu, préfecture de Saitama au Japon. Le sanctuaire est dédié à Yagokoro-omoikane-no-mikoto, Chichibuhiko-no-mikoto et Ame-no-minaka-nushi-no-kami et le prince Yasuhito Chichibu y est vénéré.
Selon le Sendai Kuji Hongi (Kujiki), Chichibuhiko-no-mikoto, descendant à la 10e génération de Kuni no miyatsuko de la province de Chichibu, fonde le sanctuaire lors de la dixième année du règne de l'empereur Sujin afin de vénérer Yagokoro-omoikane-no-mikoto.
|
| 7．Tokorosawa shinmei-sha |
| Le Tokorozawa shimei-sha (所澤神明社?) est un important sanctuaire shinto situé dans la ville de Tokorozawa, préfecture de Saitama au Japon.
|
| 8．Hatogamine Hachiman-jinja |
|
Le Hatogamine Hachiman-jinja (鳩峰八幡神社?) est un ancien sanctuaire shinto situé à Tokorozawa, préfecture de Saitama au Japon.
|
| 9．Sanctuaire Hikawa (Kawagoe) |
| Le sanctuaire Hikawa (japonais : 氷川神社, anglais : Hikawa Shrine) est un sanctuaire shinto à Kawagoe, Saitama. Afin de le différencier du sanctuaire du même nom à Omiya, ville de Saitama, il est généralement appelé Sanctuaire Kawagoe Hikawa. Le sanctuaire est connu pour son Reitaisai, un festival (matsuri) à l'origine du festival de Kawagoe, faisant partie des Biens culturels intangibles nationaux importants (National Important Intangible Folk Cultural Property) du Japon, ainsi que de la liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l'humanité de l'UNESCO. Il est également célèbre pour son "corridor de carillons à vent".
|
| 10．Washinomiya-jinja |
|
Le Washinomiya-jinja (鷲宮神社?) est un des plus anciens sanctuaires shinto de la région de Kantō, situé à Kuki, préfecture de Saitama (anciennement Washimiya), au Japon.
|
| 11．Hikawa-jinja |
| Le sanctuaire Hikawa (氷川神社, Hikawa-jinja?), situé dans le quartier d'Ōmiya, à Saitama , au Japon, est un sanctuaire shinto. Il ne doit pas être confondu avec le sanctuaire du même nom, dans la même préfecture, se trouvant à Kawagoe.
|
| 12．Château de Kawagoe |
|
Le château de Kawagoe (川越城, Kawagoe-jō?) est un château de plaine situé dans la ville de Kawagoe, préfecture de Saitama au Japon. C'est le plus proche château de Tokyo encore accessible aux visiteurs puisque le château d'Edo est à présent le palais impérial japonais et n'est pratiquement pas ouvert au tourisme.
|
| 13．Château de Taki |
|
Le château de Taki (滝の城, Taki-no-jō?, litt. « château de la cascade ») est un château de plaine dont les ruines se trouvent à Tokorozawa, préfecture de Saitama au Japon. Il était situé sur une route essentielle entre le nord de la région de Kantō et Hachiōji.
La structure la plus récente a été construite au XVe siècle par Sadahisa Ōishi et perdura durant l'époque Sengoku du XVIe siècle de l'histoire japonaise. En 1546, le clan Hojo d'Odawara en prit possession et, en 1569, la propriété passa au clan Takeda[1].
|
| 14．Château de Hachigata |
|
Le château de Hachigata (鉢形城, Hachigata-jō?) est un yamashiro (château en hauteur), situé à Yorii, préfecture de Saitama, au Japon.
Le château de Hachigata, construit vers 1476 par Nagao Kageharu du clan Go-Hōjō, était situé à un excellent emplacement car il surveillait l'essentiel du trafic à une importante intersection routière et se trouvait entre deux rivières. Hōjō Ujikuni améliora les défenses du château après qu'il en fut devenu le daimyo en 1560. Takeda Shingen essaya de s'emparer du château durant le siège de Hachigata m en 1568 ais échoua contre ses importantes fortifications.
|
| 15．Gare d'Ageo |
|
La gare d'Ageo (上尾駅, Ageo-eki?) est une gare ferroviaire de la ville d'Ageo, dans la préfecture de Saitama au Japon. Elle est exploitée par la compagnie JR East.
|
| 16．Gare d'Asakadai |
|
La gare d'Asakadai (朝霞台駅, Asakadai-eki?) est une gare ferroviaire de la ville d'Asaka, dans la préfecture de Saitama au Japon. Elle est exploitée la compagnie privée Tōbu.
|
| 17．Gare d'Irumashi |
|
La gare d'Irumashi (入間市駅, Irumashi -eki?) est une gare ferroviaire de la ville d'Iruma, dans la préfecture de Saitama au Japon. Elle est exploitée la compagnie Seibu.
|
| 18．Gare d'Ogawamachi |
|
La gare d'Ogawamachi (小川町駅, Ogawamachi-eki?) est une gare ferroviaire située à Ogawa, dans la préfecture de Saitama au Japon. La gare est exploitée par les compagnies JR East et Tōbu.
|
| 19．Gare d'Okegawa |
|
La gare d'Okegawa (桶川駅, Okegawa-eki?) est une gare ferroviaire de la ville d'Okegawa, dans la préfecture de Saitama au Japon. Elle est exploitée par la compagnie JR East.
|
| 20．Gare d'Ogose |
|
La gare d'Ogose (越生駅, Ogose-eki?) est une gare ferroviaire située à Ogose, dans la préfecture de Saitama au Japon. La gare est exploitée par les compagnies JR East et Tōbu.
|
| 21．Gare de Kasukabe |
|
La gare de Kasukabe (春日部駅, Kasukabe-eki?) est une gare ferroviaire de la ville de Kasukabe, dans la préfecture de Saitama au Japon. La gare est gérée par la compagnie Tōbu.
|
| 22．Gare de Kawaguchi |
|
La gare de Kawaguchi (川口駅, Kawaguchi-eki?) est une gare ferroviaire japonaise située à Kawaguchi dans la préfecture de Saitama. Elle est gérée par la East Japan Railway Company (JR East).
|
| 23．Gare de Kita-Asaka |
|
La gare de Kita-Asaka (北朝霞駅, Kita-Asaka-eki?) est une gare ferroviaire de la ville d'Asaka, dans la préfecture de Saitama au Japon. Elle est exploitée la compagnie JR East.
|
| 24．Gare de Kita-Toda |
|
La gare de Kita-Toda (北戸田駅, Kita-Toda-eki?) est une gare ferroviaire de la ville de Toda, dans la préfecture de Saitama au Japon. La gare est gérée par la East Japan Railway Company (JR East).
|
| 25．Gare de Kitamoto |
|
La gare de Kitamoto (北本駅, Kitamoto-eki?) est une gare ferroviaire de la ville de Kitamoto, dans la préfecture de Saitama au Japon. Elle est exploitée par la compagnie JR East.
|
| 26．Gare de Kuki (Saitama) |
|
La gare de Kuki (久喜駅, Kuki-eki?) est une gare ferroviaire de la ville de Kuki, dans la préfecture de Saitama au Japon. La gare est exploitée par les compagnies JR East et Tōbu.
|
| 27．Gare de Kurihashi |
|
La gare de Kurihashi (栗橋駅, Kurihashi-eki?) est une gare ferroviaire de la ville de Kuki, dans la préfecture de Saitama au Japon. La gare est exploitée par les compagnies JR East et Tōbu.
|
| 28．Gare de Kōnosu |
|
La gare de Kōnosu (鴻巣駅, Kōnosu-eki?) est une gare ferroviaire de la ville de Kōnosu, dans la préfecture de Saitama au Japon. Elle est exploitée par la compagnie JR East.
|
| 29．Gare de Komagawa |
|
La gare de Komagawa (高麗川駅, Komagawa-eki?) est une gare ferroviaire située à Hidaka, dans la préfecture de Saitama au Japon. La gare est exploitée par la compagnie JR East.
|
| 30．Gare de Sakado |
|
La gare de Sakado (坂戸駅, Sakado-eki?) est une gare ferroviaire située dans la ville de Sakado, dans la préfecture de Saitama au Japon. La gare est exploitée par la compagnie Tōbu.
|
| 31．Gare de Shin-Koshigaya |
|
La gare de Shin-Koshigaya (新越谷駅, Shin-Koshigaya-eki?) est une gare ferroviaire de la ville de Koshigaya, dans la préfecture de Saitama au Japon. La gare est gérée par la compagnie Tōbu.
|
| 32．Gare de Tōbu-dōbutsu-kōen |
|
La gare de Tōbu-dōbutsu-kōen (東武動物公園駅, Tōbu-dōbutsu-kōen-eki?)[1] est une gare ferroviaire située à Miyashiro, dans la préfecture de Saitama au Japon. La gare est exploitée par la compagnie Tōbu.
|
| 33．Gare de Toda |
|
La gare de Toda (戸田駅, Toda-eki?) est une gare ferroviaire de la ville de Toda, dans la préfecture de Saitama au Japon. La gare est gérée par la East Japan Railway Company (JR East).
|
| 34．Gare de Toda-Kōen |
|
La gare de Toda-kōen (戸田公園駅, Todakōen-eki?) est une gare ferroviaire de la ville de Toda, dans la préfecture de Saitama au Japon. La gare est gérée par la East Japan Railway Company (JR East).
|
| 35．Gare de Nishi-Kawaguchi |
|
La gare de Nishi-Kawaguchi (西川口駅, Nishi-Kawaguchi-eki?) est une gare ferroviaire japonaise située à Kawaguchi dans la préfecture de Saitama. Elle est gérée par la East Japan Railway Company (JR East).
|
| 36．Gare de Hasuda |
|
La gare de Hasuda (蓮田駅, Hasuda-eki?) est une gare ferroviaire de la ville de Hasuda, dans la préfecture de Saitama au Japon. La gare est exploitée par la compagnie JR East.
|
| 37．Gare de Hanyū |
|
La gare de Hanyū (羽生駅, Hanyū-eki?) est une gare ferroviaire de la ville de Hanyū, dans la préfecture de Saitama au Japon. Elle est exploitée conjointement par les compagnies Tōbu et Chichibu Railway.
|
| 38．Gare de Higashi-Kawaguchi |
|
La gare de Higashi-Kawaguchi (東川口駅, Higashi-Kawaguchi-eki?) est une gare ferroviaire japonaise située à Kawaguchi dans la préfecture de Saitama. Elle est gérée par les compagnies JR East et Saitama Railway Corporation.
|
| 39．Gare de Fukaya |
|
La gare de Fukaya (深谷駅, Fukaya-eki?) est une gare ferroviaire de la ville de Fukaya, dans la préfecture de Saitama au Japon. Elle est exploitée par la JR East.
|
| 40．Gare de Honjō (Saitama) |
|
La gare de Honjō (本庄駅, Honjō-eki?) est une gare ferroviaire de la ville de Honjō, dans la préfecture de Saitama au Japon. Elle est exploitée par la compagnie JR East.
|
| 41．Gare de Honjō-Waseda |
|
La gare de Honjō-Waseda (本庄早稲田駅, Honjō-Waseda-eki?) est une gare ferroviaire de la ville de Honjō, dans la préfecture de Saitama au Japon. Elle est exploitée par la compagnie JR East. Elle n'est desservie que par le Shinkansen.
|
| 42．Gare de Minami-Kurihashi |
|
La gare de Minami-Kurihashi (南栗橋駅, Minami-Kurihashi-eki?) est une gare ferroviaire de la ville de Kuki, dans la préfecture de Saitama au Japon. La gare est exploitée par la compagnie Tōbu.
|
| 43．Gare de Minami-Koshigaya |
|
La gare de Minami-Koshigaya (南越谷駅, Minami-Koshigaya-eki?) est une gare ferroviaire de la ville de Koshigaya, dans la préfecture de Saitama au Japon. La gare est gérée par la compagnie JR East.
|
| 44．Gare de Yoshikawa (Saitama) |
|
La gare de Yoshikawa (吉川駅, Yoshikawa-eki?) est une gare ferroviaire de la ville de Yoshikawa, dans la préfecture de Saitama au Japon. Elle est gérée par la compagnie JR East.
|
| 45．Gare de Yorii |
|
La gare de Yorii (寄居駅, Yorii-eki?) est une gare ferroviaire du bourg de Yorii, dans la préfecture de Saitama au Japon. Elle est exploitée conjointement par les compagnies JR East, Tōbu et Chichibu Railway.
|
| 46．Gare de Wakōshi |
|
La gare de Wakōshi (和光市駅, Wakōshi-eki?) est une gare ferroviaire située à Wakō, dans la préfecture de Saitama au Japon. Cette gare est exploitée conjointement par les compagnies Tōbu et Tokyo Metro.
|
| 47．Gare de Warabi |
|
La gare de Warabi (蕨駅, Warabi-eki?) est une gare ferroviaire japonaise située à Warabi dans la préfecture de Saitama. Elle est gérée par la East Japan Railway Company (JR East).
|
| 48．Gare de Kawagoe |
|
La gare de Kawagoe (川越駅, Kawagoe-eki?) est une gare ferroviaire de la ville de Kawagoe, dans la préfecture de Saitama au Japon. Elle est exploitée conjointement par la JR East et la compagnie privée Tōbu.
|
| 49．Gare de Kawagoeshi |
|
La gare de Kawagoeshi (川越市駅, Kawagoeshi-eki?) est une gare ferroviaire de la ville de Kawagoe, dans la préfecture de Saitama au Japon. Elle est exploitée la compagnie privée Tōbu.
|
| 50．Gare de Hon-Kawagoe |
|
La gare de Hon-Kawagoe (本川越駅, Hon-Kawagoe-eki?) est une gare ferroviaire terminus de la ville de Kawagoe, dans la préfecture de Saitama au Japon. Elle est exploitée par la compagnie Seibu.
|
| 51．Gare de Kumagaya |
|
La gare de Kumagaya (熊谷駅, Kumagaya-eki?) est une gare ferroviaire de la ville de Kumagaya, dans la préfecture de Saitama au Japon. Elle est exploitée par la JR East et par la compagnie privée Chichibu Railway.
|
| 52．Gare d'Urawa |
|
La gare d'Urawa (浦和駅, Urawa-eki?) est une gare ferroviaire japonaise située dans l'arrondissement d'Urawa à Saitama. Elle est gérée par la East Japan Railway Company (JR East).
|
| 53．Gare d'Ōmiya |
|
La gare d'Ōmiya (大宮駅, Ōmiya-eki?) est la gare ferroviaire principale de la ville de Saitama au Japon. Elle est située dans l'arrondissement d'Ōmiya, d'où son nom. C'est une gare d’échange majeure de la JR East, également desservie par les compagnies Tōbu et Saitama New Urban Transit.
|
| 54．Gare de Kita-Urawa |
|
La gare de Kita-Urawa (北浦和駅, Kita-Urawa-eki?) est une gare ferroviaire japonaise située dans l'arrondissement d'Urawa à Saitama. Elle est gérée par la East Japan Railway Company (JR East).
|
| 55．Gare de Kita-Yono |
|
La gare de Kita-Yono (北与野駅, Kita-Yono-eki?) est une gare ferroviaire de la ville de Saitama, dans la préfecture éponyme au Japon. Elle est située dans l'arrondissement de Chūō. La gare est gérée par la East Japan Railway Company (JR East).
|
| 56．Gare de Saitama-Shintoshin |
|
La gare de Saitama-Shintoshin (さいたま新都心駅, Saitama-Shintoshin-eki?) est une gare ferroviaire japonaise située dans l'arrondissement d'Ōmiya à Saitama. Elle est gérée par la East Japan Railway Company (JR East).
|
| 57．Gare de Naka-Urawa |
|
La gare de Naka-Urawa (中浦和駅, Naka-Urawa-eki?) est une gare ferroviaire de la ville de Saitama, dans la préfecture éponyme au Japon. Elle est située dans l'arrondissement de Minami. La gare est gérée par la East Japan Railway Company (JR East).
|
| 58．Gare de Minami-Urawa |
|
La gare de Minami-Urawa (南浦和駅, Minami-Urawa-eki?) est une gare ferroviaire japonaise située dans l'arrondissement de Minami à Saitama. Elle est gérée par la East Japan Railway Company (JR East).
|
| 59．Gare de Minami-Yono |
|
La gare de Minami-Yono (南与野駅, Minami-Yono-eki?) est une gare ferroviaire de la ville de Saitama, dans la préfecture éponyme au Japon. Elle est située dans l'arrondissement de Chūō. La gare est gérée par la East Japan Railway Company (JR East).
|
| 60．Gare de Musashi-Urawa |
|
La gare de Musashi-Urawa (武蔵浦和駅, Musashi-Urawa-eki?) est une gare ferroviaire de la ville de Saitama, dans la préfecture éponyme au Japon. La gare est desservie par les lignes Musashino et Saikyō de la JR East.
|
| 61．Gare de Yono |
|
La gare de Yono (与野駅, Yono-eki?) est une gare ferroviaire japonaise située dans l'arrondissement d'Urawa à Saitama. Elle est gérée par la East Japan Railway Company (JR East).
|
| 62．Gare de Yonohommachi |
|
La gare de Yonohommachi (与野本町駅, Yonohommachi-eki?) est une gare ferroviaire de la ville de Saitama, dans la préfecture éponyme au Japon. Elle est située dans l'arrondissement de Chūō. La gare est gérée par la East Japan Railway Company (JR East).
|
| 63．Gare de Seibu-Chichibu |
|
La gare de Seibu-Chichibu (西武秩父駅, Seibu-Chichibu-eki?) est une gare ferroviaire terminus située à Chichibu, dans la préfecture de Saitama au Japon. La gare est exploitée par la compagnie Seibu.
|
| 64．Gare de Seibu-Kyūjō-mae |
|
La gare de Seibu-Kyūjō-mae (西武球場前駅, Seibu-Kyūjō-mae-eki?) est une gare ferroviaire terminus située à Tokorozawa, dans la préfecture de Saitama au Japon. La gare est exploitée par la compagnie Seibu.
|
| 65．Gare de Tokorozawa |
|
La gare de Tokorozawa (所沢駅, Tokorozawa-eki?) est une gare de la ville de Tokorozawa dans la préfecture de Saitama au Japon. Elle appartient à la compagnie privée Seibu et se situe au croisement de ses deux lignes principales, la ligne Seibu Ikebukuro et la ligne Seibu Shinjuku.
|
| 66．Gare de Nishi-Tokorozawa |
|
La gare de Nishi-Tokorozawa (西所沢駅, Nishi-Tokorozawa-eki?) est une gare ferroviaire située à Tokorozawa, dans la préfecture de Saitama au Japon. La gare est exploitée par la compagnie Seibu.
|
| 67．Gare de Hannō |
|
La gare de Hannō (飯能駅, Hannō-eki?) est une gare ferroviaire située à Hannō, dans la préfecture de Saitama au Japon. La gare est exploitée par la compagnie Seibu.
|
| 68．Gare de Higashi-Hannō |
|
La gare de Higashi-Hannō (東飯能駅, Higashi-Hannō-eki?) est une gare ferroviaire située à Hannō, dans la préfecture de Saitama au Japon. La gare est exploitée par les compagnies JR East et Seibu.
|
| 69．Parc national de Chichibu Tamakai |
| Le parc national de Chichibu Tamakai (秩父多摩甲斐国立公園, Chichibu Tama Kai Kokuritsu Kōen?) est un parc national japonais à l'intersection des préfectures des préfectures de Saitama, Yamanashi, Nagano et Tokyo.
Avec huit sommets de plus de 2 000 m et une superficie de 1 262 km2, il offre de nombreuses possibilités d'escalade et d'anciens mausolées à visiter. Le plus connu est le mont Mitsumine (三峰山, Mitsumine-san?), abritant depuis 2 000 ans le tombeau Mitsumine ainsi que le mont Mitake, avec le tombeau Musashi-Mitake.
|
| 70．Monts Okuchichibu |
|
Les monts Okuchichibu (奥秩父山塊, Okuchichibu sankai?) ou région montagneuse d'Okuchichibu (奥秩父山地, Okuchichibu sanchi?), est un district montagneux des régions de Kantō et Koshinetsu au Japon. Le secteur recouvre la partie ouest de Tokyo, la partie occidentale de la préfecture de Saitama, la partie occidentale de la préfecture de Gunma, le sud-est de la préfecture de Nagano et la partie nord de la préfecture de Yamanashi.
|
| 71．Mont Kumotori |
|
Le mont Kumotori (雲取山, Kumotori-yama?) est une montagne du Japon, se tenant sur la frontière séparant les préfectures de Tōkyō, Saitama et de Yamanashi, sur l'île de Honshū. Point culminant de Tōkyō, elle sépare les monts Okutama des monts Okuchichibu. Elle est difficile d'accès, étant située au milieu de plusieurs autres montagnes.
|
| 72．Préfecture de Saitama |
|
La préfecture de Saitama (埼玉県, Saitama-ken?) est une préfecture du Japon située au centre du Kantō dont la capitale est Saitama (さいたま市, Saitama-shi?).
|
| 73．Saitama |
|
Saitama (さいたま市, Saitama-shi?) est une ville située dans la préfecture de Saitama, dont elle est le chef-lieu, au Japon. Fondée en 2001 par la fusion de trois anciens relais routiers de la province de Musashi, elle est une mégapole peuplée de plus d'un million d'habitants, en banlieue de Tokyo.
|
| 74．Kawagoe |
|
Kawagoe (川越市, Kawagoe-shi?) est une ville située dans la préfecture de Saitama, au Japon.
|
| 75．Kumagaya |
|
Kumagaya (熊谷市, Kumagaya-shi?) est une ville située dans la préfecture de Saitama, au Japon.
|
| 76．Kawaguchi |
|
Kawaguchi (川口市, Kawaguchi-shi?) est une ville de la préfecture de Saitama, au Japon.
|
| 77．Gyōda |
|
Gyōda (行田市, Gyōda-shi?) est une ville située dans la préfecture de Saitama, au Japon.
|
| 78．Chichibu |
|
Chichibu (秩父市, Chichibu-shi?) est une ville située dans la préfecture de Saitama, au Japon.
|
| 79．Tokorozawa |
|
Tokorozawa (所沢市, Tokorozawa-shi?) est une ville située dans la préfecture de Saitama, au Japon.
|
| 80．Hannō |
|
Hannō (飯能市, Hannō-shi?) est une ville de la préfecture de Saitama, au Japon.
|
| 81．Kazo |
|
Kazo (加須市, Kazo-shi?) est une ville située dans la préfecture de Saitama, au Japon.
|
| 82．Honjō |
|
Honjō (本庄市, Honjō-shi?) est une ville située dans la préfecture de Saitama, au Japon.
|
| 83．Higashimatsuyama |
|
Higashimatsuyama (東松山市, Higashimatsuyama-shi?) est une ville située dans la préfecture de Saitama, au Japon.
|
| 84．Kasukabe |
|
Kasukabe (春日部市, Kasukabe-shi?) est une ville située dans la préfecture de Saitama, au Japon.
|
| 85．Sayama |
|
Sayama (狭山市, Sayama-shi?), anciennement Irumagawa, est une ville située dans la préfecture de Saitama, au Japon.
|
| 86．Hanyū |
|
Hanyū (羽生市, Hanyū-shi?) est une ville de la préfecture de Saitama, au Japon.
|
| 87．Kōnosu |
|
Kōnosu (鴻巣市, Kōnosu-shi?) est une ville située dans la préfecture de Saitama, au Japon.
|
| 88．Fukaya |
|
Fukaya (深谷市, Fukaya-shi?) est une ville de la préfecture de Saitama, au Japon.
|
| 89．Ageo |
|
Ageo (上尾市, Ageo-shi?) est une ville de la préfecture de Saitama, au Japon.
|
| 90．Sōka |
|
Sōka (草加市, Sōka-shi?) est une ville située dans la préfecture de Saitama, au Japon.
|
| 91．Koshigaya |
|
Koshigaya (越谷市, Koshigaya-shi?) est une ville située dans la préfecture de Saitama, au Japon.
|
| 92．Warabi |
|
Warabi (蕨市, Warabi-shi?) est une ville située dans la préfecture de Saitama, au Japon.
|
| 93．Toda (Saitama) |
|
Toda (戸田市, Toda-shi?) est une ville de la préfecture de Saitama, au Japon.
|
| 94．Iruma |
|
Iruma (入間市, Iruma-shi?) est une ville située dans la préfecture de Saitama, au Japon.
|
| 95．Hatogaya |
|
Hatogaya (鳩ヶ谷市, Hatogaya-shi?) était une ville située dans la préfecture de Saitama, au Japon.
|
| 96．Asaka |
|
Asaka (朝霞市, Asaka-shi?) est une ville de la préfecture de Saitama, au Japon.
|
| 97．Shiki (Saitama) |
|
Shiki (志木市, Shiki-shi?) est une ville située dans la préfecture de Saitama, au Japon.
|
| 98．Wakō (Saitama) |
|
Wakō (和光市, Wakō-shi?) est une ville située dans la préfecture de Saitama, au Japon.
|
| 99．Niiza |
|
Niiza (新座市, Niiza-shi?) est une ville située dans la préfecture de Saitama, au Japon.
|
| 100．Okegawa |
|
Okegawa (桶川市, Okegawa-shi?) est une ville située dans la préfecture de Saitama, au Japon.
|
| 101．Kuki |
|
Kuki (久喜市, Kuki-shi?) est une ville située dans la préfecture de Saitama, au Japon.
|
| 102．Kitamoto |
|
Kitamoto (北本市, Kitamoto-shi?) est une ville située dans la préfecture de Saitama, au Japon.
|
| 103．Yashio |
|
Yashio (八潮市, Yashio-shi?) est une ville située dans la préfecture de Saitama, au Japon.
|
| 104．Fujimi |
|
Fujimi (富士見市, Fujimi-shi?) est une ville située dans la préfecture de Saitama, au Japon.
|
| 105．Misato (Saitama) |
|
Misato (三郷市, Misato-shi?) est une ville située dans la préfecture de Saitama, au Japon.
|
| 106．Hasuda |
|
Hasuda (蓮田市, Hasuda-shi?) est une ville de la préfecture de Saitama, au Japon.
|
| 107．Sakado |
|
Sakado (坂戸市, Sakado-shi?) est une ville située dans la préfecture de Saitama, au Japon.
|
| 108．Satte |
|
Satte (幸手市, Satte-shi?) est une ville située dans la préfecture de Saitama, au Japon.
|
| 109．Tsurugashima |
|
Tsurugashima (鶴ヶ島市, Tsurugashima-shi?) est une ville située dans la préfecture de Saitama, au Japon.
|
| 110．Hidaka (Saitama) |
|
Hidaka (日高市, Hidaka-shi?) est une ville située dans la préfecture de Saitama, au Japon.
|
| 111．Yoshikawa |
|
Yoshikawa (吉川市, Yoshikawa-shi?) est une ville située dans la préfecture de Saitama, au Japon.
|
| 112．Fujimino |
|
Fujimino (ふじみ野市, Fujimino-shi?) est une ville de la préfecture de Saitama, au Japon.
|
| 113．Ina (Saitama) |
|
Ina (伊奈町, Ina-machi?) est un bourg du district de Kita-Adachi situé dans la préfecture de Saitama, au Japon.
|
| 114．Miyoshi (Iruma) |
|
Miyoshi (三芳町, Miyoshi-machi?) est un bourg du district d'Iruma situé dans la préfecture de Saitama, au Japon.
|
| 115．Moroyama |
|
Moroyama (毛呂山町, Moroyama-machi?) est un bourg du district d'Iruma situé dans la préfecture de Saitama, au Japon.
|
| 116．Ogose |
|
Ogose (越生町, Ogose-machi?) est un bourg du district d'Iruma situé dans la préfecture de Saitama, au Japon.
|
| 117．Namegawa |
|
Namegawa (滑川町, Namegawa-machi?) est un bourg du district de Hiki, situé dans la préfecture de Saitama, au Japon.
|
| 118．Ranzan |
|
Ranzan (嵐山町, Ranzan-machi?) est un bourg du district de Hiki, situé dans la préfecture de Saitama, au Japon.
|
| 119．Ogawa (Saitama) |
|
Ogawa (小川町, Ogawa-machi?) est un bourg du district de Hiki, situé dans la préfecture de Saitama au Japon.
|
| 120．Kawajima |
|
Kawajima (川島町, Kawajima-machi?) est un bourg du district de Hiki, dans la préfecture de Saitama, au Japon.
|
| 121．Yoshimi |
|
Yoshimi (吉見町, Yoshimi-machi?) est un bourg du district de Hiki, situé dans la préfecture de Saitama, au Japon.
|
| 122．Hatoyama (Saitama) |
|
Hatoyama (鳩山町, Hatoyama-machi?) est un bourg du district de Hiki situé dans la préfecture de Saitama, au Japon.
|
| 123．Tokigawa |
|
Tokigawa (ときがわ町, Tokigawa-machi?) est un bourg du district de Hiki, dans la préfecture de Saitama, au Japon.
|
| 124．Yokoze |
|
Yokoze (横瀬町, Yokoze-machi?) est un bourg du district de Chichibu, situé dans la préfecture de Saitama, au Japon.
|
| 125．Minano |
|
Minano (皆野町, Minano-machi?) est un bourg du district de Chichibu, situé dans la préfecture de Saitama, au Japon.
|
| 126．Nagatoro |
|
Nagatoro (長瀞町, Nagatoro-machi?) est un bourg du district de Chichibu, situé dans la préfecture de Saitama, au Japon.
|
| 127．Ogano |
|
Ogano (小鹿野町, Ogano-machi?) est un bourg du district de Chichibu, situé dans la préfecture de Saitama, au Japon.
|
| 128．Higashichichibu |
|
Higashichichibu (東秩父村, Higashichichibu-mura?) est un village situé dans le district de Chichibu (préfecture de Saitama), au Japon.
|
| 129．Misato (Kodama) |
|
Misato (美里町, Misato-machi?) est un bourg du district de Kodama, situé dans la préfecture de Saitama, au Japon.
|
| 130．Kamikawa (Saitama) |
|
Kamikawa (神川町, Kamikawa-machi?) est un bourg du district de Kodama, dans la préfecture de Saitama, au Japon.
|
| 131．Kamisato |
|
Kamisato (上里町, Kamisato-machi?) est un bourg du district de Kodama, dans la préfecture de Saitama, au Japon.
|
| 132．Yorii |
|
Yorii (寄居町, Yorii-machi?) est un bourg du district d'Ōsato, situé dans la préfecture de Saitama, au Japon.
|
| 133．Miyashiro |
|
Miyashiro (宮代町, Miyashiro-machi?) est un bourg du district de Minami-Saitama, situé dans la préfecture de Saitama, au Japon.
|
| 134．Shiraoka |
|
Shiraoka (白岡市, Shiraoka-shi?) est une ville située dans la préfecture de Saitama, au Japon.
|
| 135．Sugito |
|
Sugito (杉戸町, Sugito-machi?) est un bourg du district de Kita-Katsushika, situé dans la préfecture de Saitama, au Japon.
|
| 136．Matsubushi |
|
Matsubushi (松伏町, Matsubushi-machi?) est un bourg du district de Kita-Katsushika situé dans la préfecture de Saitama, au Japon.
|
| 137．Mont Kobushi |
| Le mont Kobushi (甲武信ヶ岳, Kobushi-ga-dake?) est une montagne du Japon qui s'étend sur les préfectures de Nagano, Saitama et Yamanashi. Il appartient au parc national de Chichibu Tamakai, dans les monts Okuchichibu, et est classé parmi les 100 montagnes célèbres du Japon. |
| 138．Mont Bukō |
| Le mont Bukō (武甲山, Bukō-san?) est une montagne située dans la ville de Chichibu de la préfecture de Saitama au Japon. |
| 139．Mont Ryōkami |
| Le mont Ryōkami (両神山, Ryōkamisan?) est une montagne située à l'ouest du bourg d'Ogano et de la ville de Chichibu, dans la préfecture de Saitama (district de Chichibu), à l'extrémité nord des monts Okuchichibu. Son altitude est de 1 723 mètres. Le mont Ryōkami est inclus dans la liste des 100 montagnes célèbres du Japon. |
| 140．Musée préfectoral de Saitama des anciens tumuli funéraires de Sakitama |
| Le musée préfectoral de Saitama des anciens tumuli funéraires de Sakitama (埼玉県立さきたま史跡の博物館, Saitama Kenritsu Sakitama Shiseki no Hakubutsukan?) se trouve à Gyōda, dans la préfecture de Saitama, au Japon. Le bâtiment est situé à l'intérieur du parc parc du kofun de Sakitama. C'est un des nombreux musées japonais financés par une préfecture[1]. |
| 141．Railway Museum (Saitama) |
| Le Railway Museum (鉄道博物館, Tetsudō Hakubutsukan?) est un musée ferroviaire situé dans l'arrondissement d'Ōmiya à Saitama, au Japon. Le musée est la propriété de la East Japan Railway Company Foundation, un organisme sans but lucratif dépendant de la East Japan Railway Company (JR East). |
| 142．Ayase-gawa |
| La rivière Ayase (綾瀬川, Ayase-gawa?) est un cours d'eau du Japon. |
| 143．Iruma-gawa |
| La rivière Iruma (入間川, Iruma-gawa?) est une rivière de la préfecture de Saitama au Japon, dans la région de Kantō. Elle se jette dans la rivière Ara. La ville d'Iruma tient son nom de la rivière. |
| 144．G-Cans |
| Le G-Cans (anglais : Metropolitan Area Outer Underground Discharge Channel, 首都圏外郭放水路 (shutoken gaikaku hōsuiro) en japonais, qui se traduit par « tunnel anti-inondation de la zone métropolitaine extérieure »), est un projet d'infrastructure hydraulique à Kasukabe (dans la Préfecture de Saitama, au Japon). Il s’agit de l'un des plus grands systèmes souterrains de contrôle des inondations du monde, et est parfois appelé le « temple souterrain » du fait de sa composition en piliers alignés. |
| 145．Shingashi-gawa |
| La rivière Shingashi (新河岸川, Shingashi-gawa?) est un tributaire du fleuve Sumida de Tokyo qui prend sa source dans le nord du plateau de Musashino dans la préfecture de Saitama. D'une longueur de 34,6 km[1], elle traverse les préfectures de Saitama et Tokyo, et rejoint le fleuve Sumida à Iwabuchi dans l'arrondissement Kita au nord de Tōkyō[2]. |
| 146．Naka-gawa (préfecture de Saitama) |
| La rivière Naka (中川, Naka-gawa?) est un cours d'eau du Japon de 81 km, qui naît d'une diffluence du fleuve Tone au niveau de la ville de Hanyū (préfecture de Saitama) et se jette dans l’Ara-kawa pratiquement à l’embouchure de la baie de Tokyo dans le quartier Edogawa. L’Ayase-gawa, une des rivières les plus polluées du Japon[1], rejoint la Naka-gawa à Tokyo. |
| 147．Ara-kawa |
| Le fleuve Ara (荒川, Ara-kawa?) est l'un des principaux cours d'eau s'écoulant à travers Tokyo, la capitale du Japon, et un fleuve de la région de Kantō. |
| 148．Monjayaki |
| Le monjayaki (もんじゃ焼き?, abrégé monja), est un plat japonais typique de la région du Kantō en général et de Tokyo en particulier, notamment de Tsuki-shima. C'est une variante de l'okonomiyaki[1],[2], plus liquide. |
| 149．Yakitori |
| Yakitori (焼き鳥?, litt. « oiseau grillé ») désigne, dans la cuisine japonaise, des brochettes dont chaque morceau a la taille d'une bouchée, cuites sur un gril. Elles sont traditionnellement à base de poulet. |
| 150．Chichibu (distillerie) |
| La distillerie Chichibu (秩父蒸溜所, Chichibu jōryūsho?), située dans la ville de Chichibu (préfecture de Saitama, au nord de Tokyo) appartient à la société Venture Whisky (ベンチャーウイスキー, Benchā uisukī?), producteur de whisky japonais sous la marque Ichiro's Malt (イチローズ・モルト, Ichirōzu moruto?). |
