| 1．Pèlerinage de Shikoku |
| Le pèlerinage de Shikoku (四国八十八箇所, Shikoku hachijū hakkasho?) est un pèlerinage effectué sur l'île de Shikoku au Japon et qui comprend 88 temples. C'est un pèlerinage circulaire consacré à Kōbō-Daishi, le fondateur du bouddhisme Shingon, mais on y retrouve des pèlerins de toutes les traditions.
En 2015, les 88 temples du pèlerinage de Shikoku sont désignés Japan Heritage.
|
| 2．Iwamoto-ji |
| Iwamoto-ji (岩本寺?) est le 37e temple du pèlerinage de Shikoku. Il situé sur la municipalité de Shimanto, préfecture de Kōchi, au Japon[1].
On y accède, depuis le temple 36 Shōryū-ji, après une marche d'environ 57 km. Les derniers kilomètres sont en montagne. Le temple est situé à une altitude de 211 m.
|
| 3．Enkō-ji (Sukumo) |
| Le Enkō-ji (延光寺?) est un temple du bouddhisme Shingon situé à Sukumo, dans la préfecture de Kōchi au Japon. C'est le 39e des 88 temples de la route du pèlerinage de Shikoku.
|
| 4．Kiyotaki-ji |
| Kiyotaki-ji (清滝寺?, Temple de Kiyotaki) est le 35e temple du pèlerinage de Shikoku.
Il situé sur la municipalité de Tosa, préfecture de Kōchi, au Japon[1].
On y accède, depuis le temple 34 Tanema-ji, après une marche d'environ 10 km. Il est situé sur une colline, à une altitude de 131 m. la colline est plantée d'agrumes. Les pèlerins à pied doivent gravir de longues marches qui passent par une porte principale décorée de dragons finement sculptés.
|
| 5．Kōnomine-ji |
| Kōnomine-ji (神峯寺?) est le 27e temple du pèlerinage de Shikoku. Il situé sur la municipalité de Yasuda, préfecture de Kōchi, au Japon[1].
On y accède, depuis le temple 26 Kongōchō-ji, après une marche d'environ 28 km. Il est situé sur une colline à une altitude de 424 m. L'arrivée est essouflante.
|
| 6．Kongōchō-ji |
| Kongōchō-ji (金剛頂寺?) est le 26e temple du pèlerinage de Shikoku. Il est situé sur la municipalité de Muroto, préfecture de Kōchi, au Japon[1].
On y accède depuis le temple 25, Shinshō-ji, après une marche d'environ 4 km au bord de la mer. Le temple est situé sur une colline, l'arrivée se fait par une montée essoufflante de 160 m.
|
| 7．Kongōfuku-ji |
|
Le Kongōfuku-ji (金剛福寺?) est le 38e temple du pèlerinage de Shikoku. Il se trouve dans la municipalité de Tosa-shimizu, préfecture de Kōchi, au Japon[1].
On y accède après une marche d'environ 83 km depuis le temple 37 Iwamoto-ji. Il est situé près du cap Ashizuri, le point le plus au sud de l'île de Shikoku.
|
| 8．Shōryū-ji |
| Shōryū-ji (青竜寺?) est le 36e temple du pèlerinage de Shikoku. Il situé sur la municipalité de Tosa, préfecture de Kōchi, au Japon[1].
On y accède, depuis le temple 35 Kiyotaki-ji, après une marche d'environ 14 km. Il est situé sur la péninsule de Yokonami, qui s'avance dans l'océan Pacifique, parallèle à la rive de la ville de Tosa, créant une crique profonde appelée Uranouchi Bay. Jusqu'à récemment, les pèlerins prenaient un ferry pour traverser l'embouchure de la crique. Aujourd'hui, un pont facilite la courte traversée.
|
| 9．Shinshō-ji |
| Shinshō-ji (津照寺?) est le 25e temple du pèlerinage de Shikoku. Il est situé au cap Muroto sur la municipalité de Muroto, préfecture de Kōchi, au Japon[1].
On y accède depuis le temple 24, Hotsumisaki-ji, après une marche d'environ 6,5 km au bord de la mer.
Kūkai a fondé ce temple en 807. Il y a sculpté la statue de Enmei Jizō Bosatsu[2].
|
| 10．Sekkei-ji |
| Sekkei-ji (雪蹊寺?) est le 33e temple du pèlerinage de Shikoku.
Il situé sur la municipalité de Kōchi, préfecture de Kōchi, au Japon[1].
On y accède, depuis le temple 32 Zenjibu-ji, après une marche d'environ 8 km.
Selon la tradition, Kukai a fondé ce temple au début du IXe siècle sous le rite Shingon pendant l'ère Enryaku (782-806). Durant l'ère Tenshō (1573-1592), le temple a été attribué à la secte Rinzai qui appartient au rite zen du bouddhisme. Le seigneur de guerre (Daimyo) Chōsokabe Motochika en a fait à cette période son temple familial.
|
| 11．Zenjibu-ji |
| Zenjibu-ji (禅師峰寺?) est le 32e temple du pèlerinage de Shikoku. Il situé sur la municipalité de Nankoku, préfecture de Kōchi, au Japon[1].
Le nom zenjibu-ji signifie « temple du sommet des maîtres ch'an », il appartient donc au rite zen du bouddhisme.
On y accède depuis le temple no 31, Chikurin-ji, après une marche d'environ 6 km. Il est situé sur une colline à une altitude de 89 m. La terrasse offre une vue sur la baie de Tosa.
|
| 12．Zenraku-ji |
|
Zenraku-ji (善楽寺?) est le 30e temple du pèlerinage de Shikoku. Il est situé sur la municipalité de Kōchi, (préfecture de Kōchi), au Japon[1],[2],[3]..
Zenraku-ji est un temple bouddhiste Shingon. On y accède, depuis le temple 29 Tosa Kokubun-ji, après une marche d'environ 7 km en ville.
Le premier temple Zenraku-ji fut construit au 9e siècle. En 1868, lors de la séparation du bouddhisme et du shintoisme à l'ère Meiji, la statue de Amida Nyorai a été déplacée au temple Anraku-ji (Kōchi) situé plus au nord, qui était alors le 30e temple.
|
| 13．Temple Daizen-ji |
| Le temple Daizen-ji se situe sur une colline dans la ville de Susaki, préfecture de Kôchi et appartient à la branche religieuse Kōyasan Shingon-shū (こうやさんしんごんしゅう)[1]. |
| 14．Dainichi-ji (Kōnan) |
| Dainichi-ji (大日寺?) est le 28e temple du pèlerinage de Shikoku. Il situé sur la municipalité de Kōnan, préfecture de Kōchi, au Japon[1].
Comme la majorité des temples du pèlerinage, il appartient au rite Shingon du bouddhisme.
On y accède, depuis le temple 27 Kōnomine-ji, après une marche d'environ 38 km. Il est situé sur une colline à une altitude de 73 m.
|
| 15．Tanema-ji |
| Tanema-ji (種間寺?) est le 34e temple du pèlerinage de Shikoku.
Il situé sur la municipalité de Kōchi, préfecture de Kōchi, au Japon[1].
On y accède, depuis le temple 33 Sekkei-ji, après une marche d'environ 6,5 km.
Tanema-ji signifie "temple des semences". La légende dit que Kukai y aurait semé cinq sortes de graines: du riz, du blé. des fèves et deux sortes de millet; qu'il avait rapporté de Chine.
|
| 16．Chikurin-ji (Kōchi) |
| Le Chikurin-ji (竹林寺?) est un temple bouddhiste de la secte Shingon situé à Kōchi, préfecture de Kōchi au Japon[1].
C'est le 31e des 88 temples sur la route du pèlerinage de Shikoku. On y accède, depuis le temple 30 Zenraku-ji, après une marche d'environ 6 km en ville. Le temple est situé sur le Mont Godai, une colline d'une altitude de 121 m.
|
| 17．Tosa Kokubun-ji |
|
Tosa Kokubun-ji (土佐 国分寺?) est le 29e temple du pèlerinage de Shikoku. Il est situé sur la municipalité de Nankoku, préfecture de Kōchi, au Japon[1].
Tosa Kokubun-ji appartient au réseau de monastères Kokubun-ji établis dans chaque province du Japon sur ordre de l'empereur Shōmu au début du IXe siècle. Tosa est le nom de la province, maintenant nommée préfecture de Kōchi. C'est le deuxième temple Kokubun-ji après le temple 15 dans la préfecture de Tokushima.
|
| 18．Hotsumisaki-ji |
| Hotsumisaki-ji (最御崎寺?) est le 24e temple du pèlerinage de Shikoku. Il est situé au cap Muroto sur la municipalité de Muroto, préfecture de Kōchi, au Japon. C'est le premier temple de la préfecture de Kōchi[1].
On y accède depuis le temple 23, Yakuō-ji, après une marche d'environ 76 km au bord de la mer. Une ascension de 300 m de dénivelé termine cette marche.
|
| 19．Sanctuaire Otonashi |
| Le sanctuaire Otonashi (鳴無神社, Otonashi jinja?) se situe dans la préfecture de Kōchi dans la ville de Susaki. Le sanctuaire principal, le sanctuaire à offrande et le sanctuaire à prière sont désignés comme bien culturel important. Le chemin menant au sanctuaire fait face à la mer. Le sanctuaire est aussi appelé « Tosa no Miyajima » （土佐の宮島、とさのみやじま）.
|
| 20．Omura-jinja |
| L'Omura-jinja (小村神社?, souvent mal orthographié en « Komura-jinja ») est un sanctuaire shinto situé dans le district de Takaoka dans le village de Hidaka, préfecture de Kōchi au Japon[1].
Le sanctuaire est fondé en 587 mais l'actuel bâtiment principal (shaden) date de 1705. Le 牡丹杉 (botansugi?) cèdre japonais derrière le bâtiment principal est considéré comme sacré et passe pour avoir plus de mille ans. Il est désigné « monument naturel » (村指定天然記念物?) par le village. Selon la légende, le sommet de l'arbre scintillerait en situations d'urgence. Pour cette raison, l'arbre est aussi appelé cèdre de la flamme éternelle (ou lumière votive) (燈明杉, tōmyō-sugi?)[1].
|
| 21．Tosa-jinja |
| Le Tosa-jinja (土佐神社?), également connu sous les noms Tosa nimasu-jinja ou Tosa takakamo-taisha, est un sanctuaire shinto situé à l'ouest de Kōchi dans la préfecture de Kōchi, au Japon[1].
L'administration japonaise a classé le sanctuaire bien culturel important[2].
|
| 22．Château de Kōchi |
|
Le château de Kōchi (高知城, Kōchi-jō?) est un château japonais situé à Kōchi, préfecture de Kōchi, au Japon, soit l’ancienne province de Tosa. Construit durant l’époque d’Edo, il est connu pour avoir conservé la plupart de ses bâtiments d'origine.
|
| 23．Gare d'Arioka |
|
La gare d'Arioka (有岡駅, Arioka-eki?) est une gare ferroviaire japonaise de la ligne Sukumo (à voie unique et étroite 1 067 mm), située sur le territoire de la ville de Shimanto, dans la préfecture de Kōchi au sud de l'île Shikoku.
C'est une halte voyageurs de la Tosa Kuroshio Railway, desservie par des trains voyageurs.
|
| 24．Gare d'Awa |
|
La gare d'Awa (安和駅, Awa-eki?) est une gare ferroviaire située à Susaki, dans la préfecture de Kōchi au Japon. Elle est exploitée par la compagnie JR Shikoku.
|
| 25．Gare d'Ekawasaki |
|
La gare d'Ekawasaki (江川崎駅, Ekawasaki-eki?) est une gare ferroviaire localisée dans la ville de Shimanto, dans la préfecture de Kōchi au Japon. La gare est exploitée par la JR Shikoku, sur la ligne Yodo.
|
| 26．Gare de Gudō |
|
La gare de Gudō (具同駅, Gudō-eki?) est une gare ferroviaire japonaise de la ligne Sukumo (à voie unique et étroite 1 067 mm), située sur le territoire de la ville de Shimanto, dans la préfecture de Kōchi au sud de l'île Shikoku.
C'est une halte voyageurs de la Tosa Kuroshio Railway, desservie par des trains voyageurs Local.
|
| 27．Gare de Kunimi |
|
La gare de Kunimi (国見駅, Kunimi-eki?) est une gare ferroviaire japonaise de la ligne Sukumo (à voie unique et étroite 1 067 mm), située sur le territoire de la ville de Shimanto, dans la préfecture de Kōchi au sud de l'île Shikoku.
C'est une halte ferroviaire de la Tosa Kuroshio Railway, desservie par des trains voyageurs Local.
|
| 28．Gare de Kōgyō-Danchi |
|
La gare de Kōgyōdanchi (工業団地駅, Kōgyō-Danchi-eki?) est une gare ferroviaire japonaise de la ligne Sukumo (à voie unique et étroite 1 067 mm), située sur le territoire de la ville de Sukumo, dans la préfecture de Kōchi au sud de l'île Shikoku.
C'est une halte voyageurs de la Tosa Kuroshio Railway, desservie par des trains voyageurs Local.
|
| 29．Gare de Kotsuka |
|
La gare de Kotsuka (古津賀駅, Kotsuka-eki?) est une gare ferroviaire localisée dans la ville de Shimanto, dans la préfecture de Kōchi au Japon. La gare est exploitée par la compagnie Tosa Kuroshio Railway, sur la ligne Nakamura.
|
| 30．Gare de Sukumo |
|
La gare de Sukumo (宿毛駅, Sukumo-eki?) est une gare ferroviaire japonaise, terminus de la ligne Sukumo (à voie unique et étroite 1 067 mm), située sur le territoire de la ville de Sukumo, dans la préfecture de Kōchi au sud de l'île Shikoku.
C'est une gare voyageurs de la Tosa Kuroshio Railway, desservie par les trains voyageurs Local et Limited Express.
|
| 31．Gare de Susaki |
|
La gare de Susaki (須崎駅, Susaki-eki?) est une gare ferroviaire située à Susaki, dans la préfecture de Kōchi au Japon. Elle est exploitée par la compagnie ferroviaire JR Shikoku.
|
| 32．Gare de Nakamura |
|
La gare de Nakamura (中村駅, Nakamura-eki?) est une gare ferroviaire japonaise située dans la ville de Shimanto, préfecture de Kōchi. Elle dessert notamment le temple Taihei de Shimanto et permet d'apercevoir le fleuve Shimanto.
Elle est exploitée par la compagnie Tosa Kuroshio Railway, sur les lignes Nakamura et Sukumo.
|
| 33．Gare de Nahari |
|
La gare de Nahari (奈半利駅, Nahari-eki?) est une gare ferroviaire située à Nahari, dans la préfecture de Kōchi au Japon. Elle est exploitée par la Tosa Kuroshio Railway.
|
| 34．Gare de Nishigahō |
|
La gare de Nishigahō (西ヶ方駅, Nishigahō-eki?) est une gare ferroviaire localisée dans la ville de Shimanto, dans la préfecture de Kōchi au Japon. La gare est exploitée par la JR Shikoku, sur la ligne Yodo.
|
| 35．Gare de Hage |
|
La gare de Hage (半家駅, Hage-eki?) est une gare ferroviaire localisée dans la ville de Shimanto, dans la préfecture de Kōchi au Japon. La gare est exploitée par la JR Shikoku, sur la ligne Yodo.
|
| 36．Gare de Higashi-Sukumo |
|
La gare de Higashi-Sukumo (東宿毛駅, Higashi-Sukumo-eki?) est une gare ferroviaire japonaise de la ligne Sukumo (à voie unique et étroite 1 067 mm), située sur le territoire de la ville de Sukumo, dans la préfecture de Kōchi au sud de l'île Shikoku.
C'est une halte voyageurs de la Tosa Kuroshio Railway, desservie par des trains voyageurs Local.
|
| 37．Gare de Hirata (Kōchi) |
|
La gare de Hirata (平田駅, Hirata-eki?) est une gare ferroviaire japonaise de la ligne Sukumo (à voie unique et étroite 1 067 mm), située sur le territoire de la ville de Sukumo, dans la préfecture de Kōchi au sud de l'île Shikoku. Elle dessert notamment le temple Enkō-ji, l'un des 88 temples du pèlerinage de Shikoku.
|
| 38．Gare d'Ariigawa |
|
La gare d'Ariigawa (有井川駅, Ariigawa-eki?) est une gare ferroviaire localisée dans le bourg de Kuroshio, dans la préfecture de Kōchi au Japon. La gare est exploitée par la compagnie Tosa Kuroshio Railway, sur la ligne Nakamura.
|
| 39．Gare d'Iyoki |
|
La gare d'Iyoki (伊与喜駅, Iyoki-eki?) est une gare ferroviaire localisée dans la ville de Kuroshio, dans la préfecture de Kōchi au Japon. La gare est exploitée par la compagnie Tosa Kuroshio Railway, sur la ligne Nakamura.
|
| 40．Gare d'Ukibuchi |
|
La gare d'Ukibuchi (浮鞭駅, Ukibuchi-eki?) est une gare ferroviaire localisée dans le bourg de Kuroshio, dans la préfecture de Kōchi au Japon. La gare est exploitée par la compagnie Tosa Kuroshio Railway, sur la ligne Nakamura.
|
| 41．Gare d'Umi-no-Ōmukae |
|
La gare d'Umi-no-Ōmukae (海の王迎駅, Uminooumukae-eki?) est une gare ferroviaire localisée dans le bourg de Kuroshio, dans la préfecture de Kōchi au Japon. La gare est exploitée par la compagnie Tosa Kuroshio Railway, sur la ligne Nakamura.
|
| 42．Gare de Kaina |
|
La gare de Kaina (荷稲駅, Kaina-eki?) est une gare ferroviaire localisée dans la ville de Kuroshio, dans la préfecture de Kōchi au Japon. La gare est exploitée par la compagnie Tosa Kuroshio Railway, sur la ligne Nakamura.
|
| 43．Gare de Saga-Kōen |
|
La gare de Saga-Kōen (佐賀公園駅, Saga-Kōen-eki?) est une gare ferroviaire localisée dans la ville de Kuroshio, dans la préfecture de Kōchi au Japon. La gare est exploitée par la compagnie Tosa Kuroshio Railway, sur la ligne Nakamura.
|
| 44．Gare de Tosa-Irino |
|
La gare de Tosa-Irino (土佐入野駅, Tosa-Irino-eki?) est une gare ferroviaire localisée dans le bourg de Kuroshio, dans la préfecture de Kōchi au Japon. La gare est exploitée par la compagnie Tosa Kuroshio Railway, sur la ligne Nakamura.
|
| 45．Gare de Tosa-Kamikawaguchi |
|
La gare de Tosa-Kamikawaguchi (土佐上川口駅, Tosa-Kamikawaguchi-eki?) est une gare ferroviaire localisée dans le bourg de Kuroshio, dans la préfecture de Kōchi au Japon. La gare est exploitée par la compagnie Tosa Kuroshio Railway, sur la ligne Nakamura.
|
| 46．Gare de Tosa-Saga |
|
La gare de Tosa-Saga (土佐佐賀駅, Tosa-Saga-eki?) est une gare ferroviaire localisée dans la ville de Kuroshio, dans la préfecture de Kōchi au Japon. La gare est exploitée par la compagnie Tosa Kuroshio Railway, sur la ligne Nakamura.
|
| 47．Gare de Tosa-Shirahama |
|
La gare de Tosa-Shirahama (土佐白浜駅, Tosa-Shirahama-eki?) est une gare ferroviaire japonaise de la ligne Nakamura, située sur le territoire de la municipalité Kuroshio, dans la préfecture de Kōchi.
Elle est mise en service en 1970 par la Japanese National Railways.
C'est une halte voyageurs de la Tosa Kuroshio Railway l'exploitant de cette ligne à voie étroite.
|
| 48．Gare de Nishi-Ōgata |
|
La gare de Nishi-Ōgata (西大方駅, Nishi-Ōgata-eki?) est une gare ferroviaire localisée dans le bourg de Kuroshio, dans la préfecture de Kōchi au Japon. La gare est exploitée par la compagnie Tosa Kuroshio Railway, sur la ligne Nakamura.
|
| 49．Gare de Kōchi |
|
La gare de Kōchi (高知駅, Kōchi-eki?) est une gare ferroviaire située à Kōchi, dans la préfecture de Kōchi au Japon. C'est la principale gare de la ville. Elle est exploitée par la JR Shikoku.
|
| 50．Gare d'Iejigawa |
|
La gare d'Iejigawa (家地川駅, Iejigawa-eki?) est une gare ferroviaire localisée dans le bourg de Shimanto, dans la préfecture de Kōchi au Japon. La gare est exploitée par la JR Shikoku, sur la ligne Yodo.
|
| 51．Gare d'Utsuigawa |
|
La gare d'Utsuigawa (打井川駅, Utsuigawa-eki?) est une gare ferroviaire localisée dans le bourg de Shimanto, dans la préfecture de Kōchi au Japon. La gare est exploitée par la JR Shikoku, sur la ligne Yodo.
|
| 52．Gare de Kubokawa |
|
La gare de Kubokawa (窪川駅, Kubokawa-eki?) est une gare ferroviaire localisée dans le bourg de Shimanto, dans la préfecture de Kōchi au Japon. La gare est exploitée par les compagnies JR Shikoku et Tosa Kuroshio Railway, sur les lignes Dosan et Nakamura. La ligne Yodo jusqu'à la gare de Wakai est comprise dans la section de la ligne Nakamura.
|
| 53．Gare de Tōkawa |
|
La gare de Tōkawa (十川駅, Tōkawa-eki?) est une gare ferroviaire localisée dans le bourg de Shimanto, dans la préfecture de Kōchi au Japon. La gare est exploitée par la JR Shikoku, sur la ligne Yodo.
|
| 54．Gare de Tosa-Shōwa |
|
La gare de Tosa-Shōwa (土佐昭和駅, Tosa-Shōwa-eki?) est une gare ferroviaire localisée dans le bourg de Shimanto, dans la préfecture de Kōchi au Japon. La gare est exploitée par la JR Shikoku, sur la ligne Yodo.
|
| 55．Gare de Tosa-Taishō |
|
La gare de Tosa-Taishō (土佐大正駅, Tosa-Taishō-eki?) est une gare ferroviaire localisée dans le bourg de Shimanto, dans la préfecture de Kōchi au Japon. La gare est exploitée par la JR Shikoku, sur la ligne Yodo.
|
| 56．Gare de Wakai |
|
La gare de Wakai (若井駅, Wakai-eki?) est une gare ferroviaire localisée dans le bourg de Shimanto, dans la préfecture de Kōchi au Japon. La gare est exploitée par les compagnies JR Shikoku et Tosa Kuroshio Railway, sur les lignes Yodo et Nakamura.
|
| 57．Gare de Gomen |
|
La gare de Gomen (後免駅, Gomen-eki?) est une gare ferroviaire située à Nankoku, dans la préfecture de Kōchi au Japon. Elle est exploitée par la JR Shikoku et la Tosa Kuroshio Railway.
|
| 58．Parc national d'Ashizuri-Uwakai |
| Le parc national d'Ashizuri-Uwakai (足摺宇和海国立公園, Ashizuri-Uwakai kokuritsu kōen?) est un parc national japonais situé au sud-ouest de Shikoku. Le parc a été créé en 1972 et couvre une surface de 113,45 km2. Le cap Ashizuri est constitué de falaises abruptes tandis que la côte de la mer Uwakai dans la partie nord du parc est finement découpées et parsemés d'îlots. La mer très claire permet de découvrir la variété des poissons tropicaux et des coraux.
|
| 59．Parc quasi national de Muroto-Anan Kaigan |
| Le parc quasi national de Muroto-Anan Kaigan (室戸阿南海岸国定公園, Muroto-Anan Kaigan Kokutei Kōen?) est un parc quasi national situé dans les préfectures de Tokushima et de Kōchi au Japon. Créé le 1er juin 1964, il s'étend sur 72,16 km2[1].
|
| 60．Préfecture de Kōchi |
|
La préfecture de Kōchi (高知県, Kōchi-ken?) est une préfecture du Japon située dans le sud de l'île de Shikoku.
|
| 61．Kōchi |
|
Kōchi (高知市, Kōchi-shi?) est une ville japonaise, capitale de la préfecture de Kōchi, située dans le sud de l'île de Shikoku.
|
| 62．Muroto |
|
Muroto (室戸市, Muroto-shi?) est une ville située dans la préfecture de Kōchi sur l'île de Shikoku au Japon.
|
| 63．Aki (Kōchi) |
|
Aki (安芸市, Aki-shi?) est une ville située dans la préfecture de Kōchi, au Japon.
|
| 64．Nankoku |
|
Nankoku (南国市, Nankoku-shi?) est une municipalité ayant le statut de ville dans la préfecture de Kōchi, au Japon.
|
| 65．Tosa (Kōchi) |
|
Tosa (土佐市, Tosa-shi?) est une municipalité ayant le statut de ville dans la préfecture de Kōchi au Japon.
|
| 66．Susaki |
|
Susaki (須崎市, Susaki-shi?) est une municipalité ayant le statut de ville dans la préfecture de Kōchi, au Japon.
|
| 67．Sukumo |
|
Sukumo (宿毛市, Sukumo-shi?) est une ville située dans la préfecture de Kōchi au Japon.
|
| 68．Tosashimizu |
|
Tosashimizu (土佐清水市, Tosashimizu-shi?) est une ville du Japon située dans la préfecture de Kōchi.
|
| 69．Shimanto |
|
Shimanto (四万十市, Shimanto-shi?) est une ville située dans la préfecture de Kōchi, au Japon.
|
| 70．Kōnan (Kōchi) |
|
Kōnan (香南市, Kōnan-shi?) est une ville située dans la préfecture de Kōchi, sur l'île de Shikoku, au Japon.
|
| 71．Kami (Kōchi) |
|
Kami (香美市, Kami-shi?) est une ville japonaise de la préfecture de Kōchi, au sud de l'île de Shikoku.
|
| 72．Tōyō (Kōchi) |
|
Tōyō (東洋町, Tōyō-chō?) est un bourg du district d'Aki, dans la préfecture de Kōchi au Japon.
Au 1er mai 2015, la population s'élevait à 2 563 habitants répartis sur une superficie de 74,06 km2.
|
| 73．Nahari |
|
Nahari (奈半利町, Nahari-chō?) est un bourg du district d'Aki, dans la préfecture de Kōchi au Japon.
|
| 74．Tano (Kōchi) |
|
Tano (田野町, Tano-chō?) est un bourg du district d'Aki, dans la préfecture de Kōchi au Japon.
Au 1er mai 2015, la population s'élevait à 2 714 habitants répartis sur une superficie de 6,53 km2.
|
| 75．Yasuda (Kōchi) |
|
Yasuda (安田町, Yasuda-chō?) est un bourg du district d'Aki, dans la préfecture de Kōchi au Japon.
Au 1er mai 2015, la population s'élevait à 2 728 habitants répartis sur une superficie de 52,36 km2.
|
| 76．Kitagawa |
|
Kitagawa (北川村, Kitagawa-mura?) est un village du district d'Aki, dans la préfecture de Kōchi au Japon.
|
| 77．Umaji |
|
Umaji (馬路村, Umaji-mura?) est un village du district d'Aki, dans la préfecture de Kōchi au Japon.
|
| 78．Geisei |
|
Geisei (芸西村, Geisei-mura?) est un village du district d'Aki, dans la préfecture de Kōchi au Japon.
Au 1er octobre 2019, la population s'élevait à 3 696 habitants répartis sur une superficie de 39,63 km2.
|
| 79．Motoyama |
|
Motoyama (本山町, Motoyama-chō?) est un bourg du district de Nagaoka, dans la préfecture de Kōchi, au Japon.
Au 1er mai 2015, la population s'élevait à 3 769 habitants répartis sur une superficie de 134,22 km2.
|
| 80．Ōtoyo |
|
Ōtoyo (大豊町, Ōtoyo-chō?) est un bourg du district de Nagaoka, dans la préfecture de Kōchi, au Japon.
Au 1er mai 2015, la population s'élevait à 3 998 habitants répartis sur une superficie de 315,06 km2.
|
| 81．Tosa (Tosa) |
|
Tosa (土佐町, Tosa-chō?) est un bourg du district de Tosa, dans la préfecture de Kōchi au Japon. Il ne doit pas être confondu avec la ville de Tosa dans la même préfecture.
Au 1er mai 2015, la population s'élevait à 4 011 habitants répartis sur une superficie de 212,13 km2.
|
| 82．Ōkawa (Kōchi) |
|
Ōkawa (大川村, Ōkawa-mura?) est un village du district de Tosa, dans la préfecture de Kōchi au Japon.
|
| 83．Ino (Kōchi) |
|
Ino (いの町, Ino-chō?) est un bourg du district d'Agawa, dans la préfecture de Kōchi, au Japon.
Au 1er mai 2015, la population s'élevait à 22 933 habitants répartis sur une superficie de 470,97 km2.
|
| 84．Niyodogawa |
|
Niyodogawa (仁淀川町, Niyodogawa-chō?) est un bourg du district d'Agawa, dans la préfecture de Kōchi au Japon. Sa création date de 2015 après la fusion du bourg d'Ikegawa et du village d'Agawa.
Au 1er mai 2015, la population s'élevait à 5 643 habitants répartis sur une superficie de 333 km2.
|
| 85．Nakatosa |
|
Nakatosa (中土佐町, Nakatosa-chō?) est un bourg du Japon situé dans la préfecture de Kōchi, plus précisément dans le district de Takaoka.
Le 1er janvier 2006, le village d'Ōnomi a été incorporé à Nakatosa.
|
| 86．Sakawa |
|
Sakawa (佐川町, Sakawa-chō?) est un bourg du district de Takaoka, dans la préfecture de Kōchi, au Japon.
Au 1er février 2015, la population s'élevait à 13 331 habitants répartis sur une superficie de 100,80 km2.
|
| 87．Ochi |
|
Ochi (越知町, Ochi-chō?) est un bourg du district de Takaoka, dans la préfecture de Kōchi, au Japon.
Au 1er février 2015, la population s'élevait à 5 782 habitants répartis sur une superficie de 111,95 km2.
Kazuko Nose, femme politique et représentante du Japon à la Diète, est originaire de Ochi.
|
| 88．Yusuhara |
|
Yusuhara (檮原町, Yusuhara-chō?) est un bourg du district de Takaoka, dans la préfecture de Kōchi, au Japon.
Au 1er novembre 2015, la population s'élevait à 3 746 habitants répartis sur une superficie de 236,45 km2.
|
| 89．Hidaka (Kōchi) |
|
Hidaka (日高村, Hidaka-mura?) est un village du district de Takaoka, dans la préfecture de Kōchi au Japon.
|
| 90．Tsuno (Kōchi) |
|
Tsuno (津野町, Tsuno-chō?) est un bourg du district de Takaoka, dans la préfecture de Kōchi, au Japon.
Au 1er février 2015, la population s'élevait à 5 923 habitants répartis sur une superficie de 197,85 km2.
|
| 91．Shimanto (Kōchi) |
|
Shimanto (四万十町, Shimanto-chō?) est une municipalité du district de Takaoka ayant le statut de bourg (町, chō?) dans la préfecture de Kōchi, au Japon.
En 2006, le bourg de Shimanto est formé par la fusion des bourgs de Kubokawa et Taishō (district de Takaoka) et du village Towa (district de Hata). Au recensement du 1er février 2015, la population était de 17 345 personnes pour une superficie de 642,30 km2 soit une densité de population de 27 habitants/km2. Le bourg est voisin de la ville du même nom, Shimanto.
|
| 92．Ōtsuki (Kōchi) |
|
Ōtsuki (大月町, Ōtsuki-chō?) est un bourg du district de Hata, dans la préfecture de Kōchi au Japon.
Au 1er mai 2015, la population s'élevait à 5 139 habitants répartis sur une superficie de 102,94 km2.
|
| 93．Mihara (Kōchi) |
|
Mihara (三原村, Mihara-mura?) est un village du district de Hata, dans la préfecture de Kōchi au Japon.
|
| 94．Kuroshio (Kōchi) |
|
Kuroshio (黒潮町, Kuroshio-chō?) est un bourg du district de Hata dans la préfecture de Kōchi au Japon.
|
| 95．Cap Ashizuri |
|
Le cap Ashizuri (足摺岬, Ashizuri-misaki?) est un cap situé dans le sud-ouest de l'île de Shikoku, à Tosashimizu au Japon. C'est le point le plus méridional de l'île. Il fait partie du parc national d'Ashizuri-Uwakai[1]. Le phare à son extrémité a été construit en 1914[2].
|
| 96．Cap Muroto |
|
Le cap Muroto (室戸岬, Muroto-misaki?) est un cap situé dans le sud de l'île de Shikoku, à Muroto au Japon. Il fait partie du géoparc UNESCO de Muroto[1] au sein du parc quasi national de Muroto-Anan Kaigan et a été désigné lieu de beauté pittoresque[2]. Le bruit des vagues au cap Muroto et dans la grotte de Mikurodo fait partie des 100 sons naturels du Japon[3].
|
| 97．Mont Inamura |
| Le mont Inamura (稲叢山, Inamura-yama?) culminant à 1 506 m d'altitude est la plus haute montagne de la préfecture de Kōchi au Japon. Situé sur le territoire de la ville de Tosa, le mont Inamura est réputé pour ses fleurs akebono-tsutsuji (Rhododendron pentaphyllum) qui éclosent en avril ou en mai. |
| 98．Musée d'Art de Kōchi |
| Le musée d'Art de Kōchi (高知県立美術館, Kōchi Kenritsu Bijutsukan?) est créé à Kōchi, préfecture de Kōchi au Japon en 1993. C'est un des nombreux musées au Japon financés par une préfecture[1]. La collection permanente comprend des œuvres d'artistes locaux ainsi que de Marc Chagall. Il existe par ailleurs une scène pour le théâtre nô et autres représentations[2],[3]. |
| 99．Musée mémorial Sakamoto Ryōma |
| Le musée mémorial Sakamoto Ryōma (高知県立坂本龍馬記念館, Kōchi kenritsu Sakamoto Ryōma kinenkan?) est inauguré le 15 novembre 1991, dans l'enceinte de l'ancien château d'Urado à Katsurahama, préfecture de Kōchi, au Japon. La collection comprend la correspondance et d'autres documents de Sakamoto Ryōma et de ses contemporains ainsi qu'une bibliothèque de plus de deux mille livres liés à la restauration de Meiji[1]. |
| 100．Ancienne résidence Yamauchi |
| L' ancienne résidence Yamauchi (旧山内家下屋敷長屋, Kyū Yamauchike shimoyashiki nagaya?) située à Kōchi, dans la préfecture de Kōchi au Japon appartient aux Yamauchi, seigneurs du domaine de Tosa. Le nagaya de 1864, 33,4 m x 5,7 m, à étage double avec un toit de tuiles du type irimoya, est un bien culturel important du Japon.[1],[2],[3]. |
| 101．Jardin botanique Makino |
| Le jardin botanique Makino (高知県立牧野植物園, Kōchi Kenritsu Makino Shokubutsuen?), aussi connu sous le nom jardin botanique préfectoral Makino de Kōchi, est un jardin botanique situé à Godaisan 4200-6, Kōchi, préfecture de Kōchi au Japon. Ouvert au public tous les jours sauf le lundi, l'entrée est payante. |
| 102．Shimanto-gawa |
| Le fleuve Shimanto (四万十川, Shimanto-gawa?) est un cours d'eau de l'île de Shikoku au Japon. |
| 103．Renouée du Japon |
| Reynoutria japonica, Fallopia japonica La Renouée du Japon ou Renouée à feuilles pointues (Reynoutria japonica ou Fallopia japonica suivant les sources) est une espèce de la famille des Polygonaceae, originaire d’Asie orientale et naturalisée en Europe ainsi qu'au Canada et aux États-Unis dans une grande diversité de milieux. Il existe un usage local du terme de « Renouée du Japon » au sens large pour désigner les espèces « Renouée du Japon » et « Renouée de Sakhaline », et leur hybride R. ×bohemica. Mais au sens strict, ce sont deux espèces distinctes. Elle est considérée comme étant une plante envahissante, et perturbe les écosystèmes. |
| 104．Kenpi |
| Le kenpi (けんぴ?) ou imo-kenpi (芋けんぴ?), où imo (芋?) signifie « patate », et plus spécifiquement « patate douce », est un amuse-gueule japonais typique de la préfecture de Kōchi. Il s'agit de patates douces confites taillées en frites, mais dont la consistance est ferme et le goût sucré. |
| 105．Coryphaena hippurus |
| Le coryphène[1] (du grec ancien : κορύφαινα, qui arbore un casque), la dorade coryphène ou mahi-mahi (en Polynésie), est une espèce de poisson que l'on peut trouver dans les régions tropicales et subtropicales de tous les océans, et occasionnellement en mer Méditerranée. C'est un prédateur puissant, prisé dans la pêche au gros. Les anglophones le nomment mahi- mahi, mais également common dolphinfish ou dorado, ce qui peut prêter à confusion. |
| 106．Scylla (crustacé) |
| Scylla est un genre de crabes de la famille des Portunidae. Il comporte quatre espèces actuelles et neuf fossiles. |
| 107．Leucocasia gigantea |
| Leucocasia gigantea est une espèce de plantes monocotylédones de la famille des Araceae, sous-famille des Aroideae, originaire du Sud-Est asiatique. Ce sont des plantes herbacées vivaces, pouvant atteindre 2,5 mètres de haut qui poussent dans des forêts tropicales humides sur sols calcaires, jusqu'à 700 mètres d'altitude, généralement sur des terrains humides mais bien drainés. L'espèce est également cultivée. Dans certaines régions du Sud-Est asiatique et au Japon, le pétiole des feuilles est consommé comme légume. |
| 108．Hyuganatsu |
| Hyuganatsu (日向夏?), Citrus tamurana, est un fruit (et l'arbuste) d'origine japonaise appartenant au groupe des agrumes tardifs. Il en existe divers mutants ou hybrides distincts : 小夏 (Konatsu), 土佐小夏 (Tosakonatsu), ニューサマーオレンジ (Nyū samāorenji) ou Nouvelle orange d'été. Son nom provient de l'ancienne province japonaise d'Hyūga, (aujourd'hui préfecture de Miyazaki, sur l'île de Kyūshū ) d'où l'agrume est supposé provenir, et de 夏 (natsu) qui signifie été[2]. |
| 109．Yuzu |
| Le yuzu (Citrus ichangensis × Citrus reticulata var. austera), ex Citrus × junos (Siebold ex-Tanaka) est un agrume acide (pH 2,7 à 3, Brix 8 à 9) originaire de l'est de l'Asie. Il est récolté soit comme agrume de jours longs, en vert pour son zeste et sa saveur, soit à maturité jaune, comme agrume de jours courts, pour son zeste et son jus. |
