| 1．Энряку-дзи |
| Энряку-дзи (яп. 延暦寺) — буддийский монастырь на горе Хиэй над городом Киото, был основан в конце VIII — начале IX веков монахом Сайтё (767—822), носившим также имя Дэнгё-дайси, который создал в Японии школу Тэндай на базе одноимённой китайской школы Тяньтай. Это один из самых влиятельных монастырей японской истории, он до сих пор является центром школы Тэндай, которая была особенно популярна среди японской аристократии, этот монастырь послужил основой для образования других школ буддизма, в частности школ Чистых Земель, дзэн и Нитирэн.
|
| 2．Энряку-дзи |
| Энряку-дзи (яп. 延暦寺) — буддийский монастырь на горе Хиэй над городом Киото, был основан в конце VIII — начале IX веков монахом Сайтё (767—822), носившим также имя Дэнгё-дайси, который создал в Японии школу Тэндай на базе одноимённой китайской школы Тяньтай. Это один из самых влиятельных монастырей японской истории, он до сих пор является центром школы Тэндай, которая была особенно популярна среди японской аристократии, этот монастырь послужил основой для образования других школ буддизма, в частности школ Чистых Земель, дзэн и Нитирэн.
|
| 3．Мии-дэра |
| Мии-дэра (яп. 三井寺), называется также Ондзё-дзи (яп. 園城寺) — крупный буддийский монастырь и храмовый комплекс, расположенный у подножия горы Хиэй в современном городе Оцу, префектура Сига, Япония, недалеко от озера Бива и города Киото. Храм является главным в подшколе дзимон школы тэндай. Исторически храм связан с храмом Энряку-дзи на вершине горы Хиэй, которому он долгое время противостоял. Мии-дэра — один из самых больших храмовых комплексов в Японии, внутри комплекса около сорока храмов и сооружений.
|
| 4．Хиёси-тайся |
| Хиёси-тайся (яп. 日吉大社, также Хиэ-тайся[5]) — синтоистское святилище в городе Оцу, префектура Сига[6]. Комплекс включает в себя западное и восточное святилища, в которых поклоняются, соответственно, Онамути (яп. 大己貴神 о:намути-но-ками) и Оямакуи (яп. 大山咋神 о:ямакуи-но-ками)[1].
Хиёси-тайся находится у подножия горы Хиэй со стороны озера Бива[7].
|
| 5．Замок Адзути |
| Замок Адзути (яп. 安土城 Azuchi-jō) — замок в Японии.
|
| 6．Замок Хиконэ |
| За́мок Хико́нэ — японский средневековый замок в префектуре Сига.
|
| 7．Майбара (станция) |
| Станция Майбара (яп. 米原駅 Майбара-эки) — железнодорожная станция, расположенная в японском городе Майбара. Является южной конечной остановкой Линии Хокурику West Japan Railway Company и пограничной станцией между зонами контроля JR West и JR Central над линией Токайдо.
|
| 8．Недопустимое название |
|
| 9．Ибуки (гора) |
| Ибуки — гора в Японии.
|
| 10．Тикубусима |
| Тикубуси́ма (яп. 竹生島 тикубу-сима, «остров, рождающий бамбук») — остров в Японии на озере Бива. Принадлежит городу Нагахама префектуры Сига. Входит в число 8-ми красивейших видов озера Бива.
|
| 11．Сига |
| Си́га[1] (яп. 滋賀県 Сига-кэн) — японская префектура в регионе Кинки на острове Хонсю. Площадь префектуры составляет 4017,36 км²[2], население — 1 416 207 человек (1 июля 2014)[3], плотность населения — 352,52 чел./км². Административный центр — город Оцу.
|
| 12．Оцу |
| О́цу[1][2] (яп. 大津市 О:цу-си) — центральный город Японии, административный центр префектуры Сига. Примыкает непосредственно к Киото и связан с ним единой системой метро.
|
| 13．Хиконе |
| Хико́не (яп. 彦根市 Хиконэ-си) — город в Японии, находящийся в префектуре Сига. Площадь города составляет 196,84 км²[1], население — 113 065 человек (1 июля 2014)[2], плотность населения — 574,40 чел./км².
|
| 14．Нагахама (Сига) |
| Нагахама (яп. 長浜市 Нагахама-си) — город в Японии, находящийся в префектуре Сига. Площадь города составляет 680,79 км²[1], население — 120 771 человек (1 июля 2014)[2], плотность населения — 177,40 чел./км².
|
| 15．Омихатиман |
| Омихатиман (яп. 近江八幡市 О:михатиман-си) — город в Японии, находящийся в префектуре Сига. Площадь города составляет 177,39 км²[1], население — 82 363 человека (1 июля 2014)[2], плотность населения — 464,30 чел./км².
|
| 16．Кусацу (город) |
| Куса́цу[1] (яп. 草津市 Кусацу-си) — японский город префектуры Сига. Он был основан 15 октября 1954 года в результате слияния посёлка Кусацу и сёл Оиками, Касануи, Сицу, Ямадера и Токива. Площадь города составляет 67,92 км²[2], население — 136 922 человека (1 июля 2014)[3], плотность населения — 2015,93 чел./км².
|
| 17．Морияма |
| Морияма (яп. 守山市 Морияма-си) — город в Японии, находящийся в префектуре Сига. Площадь города составляет 55,73 км²[1], население — 79 341 человек (1 июля 2014)[2], плотность населения — 1423,67 чел./км².
|
| 18．Ритто |
| Ритто (яп. 栗東市 Ритто:-си) — город в Японии, находящийся в префектуре Сига. Площадь города составляет 52,75 км²[1], население — 65 904 человека (1 июля 2014)[2], плотность населения — 1249,36 чел./км².
|
| 19．Кока (город) |
| Кока (яп. 甲賀市 Ко:ка-си) — город в Японии, находящийся в префектуре Сига. Площадь города составляет 481,69 км²[1], население — 91 063 человека (1 июля 2014)[2], плотность населения — 189,05 чел./км².
|
| 20．Ясу |
| Ясу (яп. 野洲市 Ясу-си) — город в Японии, находящийся в префектуре Сига. Площадь города составляет 80,15 км²[1], население — 50 123 человека (1 июля 2014)[2], плотность населения — 625,36 чел./км².
|
| 21．Конан (Сига) |
| Конан (яп. 湖南市 Конан-си) — город в Японии, находящийся в префектуре Сига. Площадь города составляет 70,49 км²[1], население — 54 154 человека (1 июля 2014)[2], плотность населения — 768,25 чел./км².
|
| 22．Такасима |
| Такасима (яп. 高島市 Такасима-си) — город в Японии, находящийся в префектуре Сига. Площадь города составляет 693,00 км²[1], население — 50 475 человек (1 июля 2014)[2], плотность населения — 72,84 чел./км².
|
| 23．Хигасиоми |
| Хигасиоми (яп. 東近江市 Хигасио:ми-си) — город в Японии, находящийся в префектуре Сига. Площадь города составляет 388,58 км²[1], население — 113 978 человек (1 июля 2014)[2], плотность населения — 293,32 чел./км².
|
| 24．Майбара |
| Майбара (яп. 米原市 Майбара-си) — город в Японии, находящийся в префектуре Сига. Площадь города составляет 250,46 км²[1], население — 38 963 человека (1 июля 2014)[2], плотность населения — 155,57 чел./км².
|
| 25．Хино (Сига) |
| Хино (яп. 日野町 Хино-тё:) — посёлок в Японии, находящийся в уезде Гамо префектуры Сига. Площадь посёлка составляет 117,63 км²[1], население — 22 031 человек (1 июля 2014)[2], плотность населения — 187,29 чел./км².
|
| 26．Рюо |
| Рюо (яп. 竜王町 Рю:о:-тё:) — посёлок в Японии, находящийся в уезде Гамо префектуры Сига. Площадь посёлка составляет 44,52 км²[1], население — 12 356 человек (1 июля 2014)[2], плотность населения — 277,54 чел./км².
|
| 27．Айсё |
| Айсё (яп. 愛荘町 Айсё:-тё:) — посёлок в Японии, находящийся в уезде Эти префектуры Сига. Площадь посёлка составляет 37,95 км²[1], население — 20 740 человек (1 июля 2014)[2], плотность населения — 546,51 чел./км².
|
| 28．Тоёсато |
| Тоёсато (яп. 豊郷町 Тоёсато-тё:) — посёлок в Японии, находящийся в уезде Инуками префектуры Сига. Площадь посёлка составляет 7,82 км²[1], население — 7535 человек (1 июля 2014)[2], плотность населения — 963,55 чел./км².
|
| 29．Кора (Япония) |
| Кора (яп. 甲良町 Ко:ра-тё:) — посёлок в Японии, находящийся в уезде Инуками префектуры Сига. Площадь посёлка составляет 13,62 км²[1], население — 7143 человека (1 июля 2014)[2], плотность населения — 524,45 чел./км².
|
| 30．Тага |
| Тага (яп. 多賀町 Тага-тё:) — посёлок в Японии, находящийся в уезде Инуками префектуры Сига. Площадь посёлка составляет 135,93 км²[1], население — 7517 человек (1 июля 2014)[2], плотность населения — 55,30 чел./км².
|
| 31．Хиэй |
| Хиэй (яп. 比叡山 Хиэй-дзан) — гора в Японии, расположенная северо-восточнее города Киото, на границе префектур Киото и Сига. Гора находится над озером Бива и городом Оцу. Высота горы — 848 м[2]. С конца VII века, когда монах Сайтё основал первый монастырь школы тэндай (Энряку-дзи), является одним из религиозных центров страны. |
| 32．Ясу (река) |
| Ясу (яп. 野洲川 ясу-гава) — река в Японии на острове Хонсю, впадает в озеро Бива. Протекает по территории префектуры Сига[1]. Исток реки находится под горой Годзайсё (御在所岳), на границе префектур Сига и Миэ. Протекает через города Кока, Конан, Ясу, Ритто и Морияма и впадает в озеро Бива. Является крупнейшей из его притоков[1]. Согласно японской классификации, Ясу является рекой первого класса[2]. Крупнейшим притоком реки является Сома (длина — 21,6 км, площадь бассейна — 121,9 км²)[3]. |
| 33．Oncorhynchus masou rhodurus |
| Oncorhynchus masou rhodurus (лат.) — подвид рыб вида сима (Oncorhynchus masou) семейства лососёвых. Обитает в озере Бива в префектуре Сига, Япония, при этом достоверно известно об обитании рыбы лишь в северной части этого озера. Рыба питается планктоном, водными насекомыми. Взрослые экземпляры этой рыбы имеют длину от 40 до 50 см и массу от 1,5 до 2,5 кг, хотя некоторые особи могут достигать 70 см длины и массы 5,0 кг. |
