| 1．Антай-дзи |
| Антай-дзи (яп. 安泰寺) — храм дзэн-буддистской школы Сото-сю. Расположенный в городе Синъонсен, округ Миката, на севере префектуры Хёго, в Японии. Занимает 50 гектаров в горах, недалеко от национального парка Санъин-Кайган у Японского моря. Храм принимает посетителей в летние месяцы, зимой — недоступен.
|
| 2．Торитэндзё-дзи |
| Торитэндзё-дзи (яп. 忉利天上寺) — головной храм буддийской школы Майя-сан Сингон-сю, расположенный в квартале Майя района Нада-ку города Кобе префектуры Хёго. В Японии только в этом храме статуя госпожи Майя (матери Будды) является главным объектом поклонения. Другое распространенное название храма – Тэндзёдзи.
|
| 3．Храм Нисиномия |
| Храм Нисиномия (яп. 西宮神社 Нисиномия-дзиндзя) — синтоистский храм в городе Нисиномия, префектура Хёго, Япония. Это главный храм паломничества для почитателей Эбису — одного из так называемых Семи богов удачи. Считается, что под храмом расположено около 3500 святынь. Местные жители ласково называют божество «Эбессан».
|
| 4．Хирота-дзиндзя |
| Хирота-дзиндзя (яп. 廣田神社) — синтоистское святилище, расположенное в городе Нисиномия, Хиого, Япония. Город «Нисиномия» назван в честь храма, его название означает «западное святилище»[1].
|
| 5．Замок Химэдзи |
| Замок Химэдзи (яп. 姫路城 Химэдзидзё:), также «Замок Белой Цапли» — один из древнейших сохранившихся японских замков и самый популярный среди туристов. Был основан Акамацу Саданори и Икэдой Тэрумаса. В 1993 году занесён в Список всемирного наследия ЮНЕСКО. Всего в замковый комплекс входит 83 здания, практически все они построены из дерева. У подножия замка раскинулся одноимённый город.
|
| 6．Парк Мэрикэн |
| Парк Мэрикэн (яп. メリケンパーク) — парк, расположенный в порту Кобе, в Тюо-ку (центральном районе города Кобе), префектура Хиого). Название означает «американский»[1].
|
| 7．Недопустимое название |
|
| 8．Сораку-эн |
| Парк Сораку-эн (яп. 相楽園) — муниципальный парк и японский сад площадью около двадцати тысяч квадратных метров, который находится в районе Тюо-ку города Кобе префектуры Хёго. Это один из трёх первых памятников культуры, зарегистрированных на основании японского закона о защите культурных ценностей. Парк известен в том числе цветением азалий.
|
| 9．Парк Мэрикэн |
| Парк Мэрикэн (яп. メリケンパーク) — парк, расположенный в порту Кобе, в Тюо-ку (центральном районе города Кобе), префектура Хиого). Название означает «американский»[1].
|
| 10．Акаси-Кайкё |
| Ака́си-Кайкё (яп. 明石海峡大橋 Акаси Кайкё: О:хаси) — висячий мост через пролив Акаси, соединяющий город Кобе на острове Хонсю с городом Авадзи на острове Авадзи, Япония. Является частью одной из трёх магистралей, соединяющих Хонсю и Сикоку.
|
| 11．Майя (гора) |
| Майя (яп. 摩耶山 Maya-san) — гора высотой 702 метра; которая находится в центре горного хребта Рокко, в районе Нада-ку города Кобе (префектура Хёго). Ночной вид на местность Хансинкан со смотровой площадки Кикусэйдай у самой вершины (690 метра) — очень красив. Он считается одним из трех лучших ночных видов в Японии. Гора Майя — одна из 50 гор префектуры Хёго.
|
| 12．Гора Рокко |
| Гора Рокко (яп. 六甲山 Rokkō-san) — самая высокая точка горного хребта Рокко, расположенная на юго-востоке японской префектуры Хёго.
|
| 13．Хиого |
| Хио́го[k 1], или Хёго[k 2] (яп. 兵庫県 Хё:го-кэн) — префектура Японии, которая находится в регионе Кинки. Площадь префектуры составляет 8396,16 км²[10], население — 5 542 763 человека (1 августа 2014)[11], плотность населения — 660,15 чел./км². Центр префектуры — город Кобе.
|
| 14．Кобе |
| Ко́бе (яп. 神戸市 Ко:бэ-си) — город, определённый указом правительства Японии, расположенный на острове Хонсю, административный центр префектуры Хиого. C VIII века Кобе является одним из главных портов Японии и центром международной торговли. Грузооборот порта около 150 млн тонн (1/3 внешнеторгового оборота страны). Кобе — крупный промышленный центр: здесь сосредоточена металлургия, машиностроение (1/3 тоннажа строящихся в Японии судов), военная, химическая, текстильная промышленность.
|
| 15．Химедзи (город) |
| Химе́дзи[1][2][3] или Химэдзи[4] (яп. 姫路市 Химэдзи-си) — центральный город Японии, расположенный на юго-западе острова Хонсю на побережье Внутреннего моря в префектуре Хиого региона Кинки. Получил городской статус 1 апреля 1889 года. Площадь Химедзи составляет 534,44 км²[5], население — 534 649 человек (1 августа 2014)[6], плотность населения — 1000,39 чел./км².
|
| 16．Амагасаки |
| Амага́саки[2] (яп. 尼崎市 Амагасаки-си) — центральный город Японии, расположенный в префектуре Хиого. Площадь города составляет 49,97 км²[3], население — 447 512 человек (1 августа 2014)[4], плотность населения — 8955,61 чел./км². Он был основан 1 апреля 1916 года, а статус центрального получил 1 апреля 2009 года.
|
| 17．Акаси (город) |
| Ака́си (яп. 明石市 Акаси-си) — центральный город в Японии, находящийся в префектуре Хиого. Площадь города составляет 49,25 км²[3], население — 291 318 человек (1 августа 2014)[4], плотность населения — 5915,09 чел./км².
|
| 18．Нисиномия |
| Нисино́мия[1] (яп. 西宮市 Нисиномия-си) — один из центральных городов Японии в префектуре Хёго на острове Хонсю, промышленный пригород города Осака. Посредством железной дороги соединяется с городами Осака и Кобэ.
|
| 19．Сумото |
| Сумо́то (яп. 洲本市 Сумото-си) — город, расположенный на острове Авадзи в префектуре Хиого, Япония. Площадь города составляет 182,48 км²[3], население — 44 904 человека (1 августа 2014)[4], плотность населения — 246,08 чел./км².
|
| 20．Асия (город) |
| Асия (яп. 芦屋市 Асия-си) — город в Японии, находящийся в префектуре Хиого. Площадь города составляет 18,47 км²[1], население — 94 778 человек (1 августа 2014)[2], плотность населения — 5131,46 чел./км².
|
| 21．Итами |
| Ита́ми (яп. 伊丹市 Итами-си) — город в Японии, находящийся в префектуре Хиого. Площадь города составляет 24,97 км²[1], население — 197 692 человека (1 августа 2014)[2], плотность населения — 7917,18 чел./км².
|
| 22．Аиои |
| Аио́и (яп. 相生市 Аиои-си) — город в Японии, находящийся в префектуре Хиого. Площадь города составляет 90,46 км²[1], население — 30 154 человека (1 августа 2014)[2], плотность населения — 333,34 чел./км².
|
| 23．Тоёока |
| Тоёо́ка (яп. 豊岡市 Тоёока-си) — японский город на острове Хонсю на побережье Японского моря, расположенный в префектуре Хиого, севернее города Тоттори. Морской порт. Образован 1 апреля 1950 года в результате слияния трёх сёл в город. 1 апреля 2005 года произошло новое административное упорядочение города Тоёока, в результате которого в него влились посёлки Киносаки, Хидака и Такэно уезда Киносаки, а также Идзуси и Танто уезда Идзуси. Площадь города составляет 697,66 км²[1], население — 82 572 человека (1 августа 2014)[2], плотность населения — 118,36 чел./км². К достопримечательностям города можно отнести Замок Идзуси, горячие минеральные источники Киносаки-онсэн, Мемориальный музей художника Ито Киёнаги (яп. 伊藤清永美術館).
|
| 24．Какогава |
| Какогава (яп. 加古川市 Какогава-си) — особый город в Японии, находящийся в префектуре Хиого. Площадь города составляет 138,51 км²[1], население — 267 104 человека (1 августа 2014)[2], плотность населения — 1928,41 чел./км².
|
| 25．Ако (город) |
| Ако́ (яп. 赤穂市 Ако:-си) — город в Японии, находящийся в префектуре Хёго. Площадь города составляет 126,88 км²[1], население — 49 145 человек (1 августа 2014)[2], плотность населения — 387,33 чел./км².
|
| 26．Нисиваки |
| Нисиваки (яп. 西脇市 Нисиваки-си) — город в Японии, находящийся в префектуре Хиого. Площадь города составляет 132,47 км²[1], население — 41 241 человек (1 августа 2014)[2], плотность населения — 311,32 чел./км².
|
| 27．Такарадзука |
| Такарадзу́ка[1] (яп. 宝塚市 Такарадзука-си) — Особый город в Японии, находящийся в префектуре Хиого. Площадь города составляет 101,80 км²[2], население — 227 911 человек (1 августа 2014)[3], плотность населения — 2238,81 чел./км².
|
| 28．Мики (город) |
| Мики (яп. 三木市 Мики-си) — город в Японии, находящийся в префектуре Хиого. Площадь города составляет 176,58 км²[1], население — 78 393 человека (1 августа 2014)[2], плотность населения — 443,95 чел./км².
|
| 29．Такасаго |
| Такасаго (яп. 高砂市 Такасаго-си) — город в Японии, находящийся в префектуре Хиого. Площадь города составляет 34,40 км²[1], население — 91 529 человек (1 августа 2014)[2], плотность населения — 2660,73 чел./км².
|
| 30．Каваниси (Хиого) |
| Каваниси (яп. 川西市 Каваниси-си) — город в Японии, находящийся в префектуре Хиого. Площадь города составляет 53,44 км²[1], население — 155 846 человек (1 августа 2014)[2], плотность населения — 2916,28 чел./км².
|
| 31．Оно (город, Хиого) |
| Оно (яп. 小野市 Оно-си) — город в Японии, находящийся в префектуре Хиого. Площадь города составляет 92,92 км²[1], население — 49 040 человек (1 августа 2014)[2], плотность населения — 527,77 чел./км².
|
| 32．Санда |
| Санда (яп. 三田市 Санда-си) — город в Японии, находящийся в префектуре Хиого. Площадь города составляет 210,22 км²[1], население — 114 206 человек (1 августа 2014)[2], плотность населения — 543,27 чел./км².
|
| 33．Касай |
| Касай (яп. 加西市 Касай-си) — город в Японии, находящийся в префектуре Хиого. Площадь города составляет 150,95 км²[1], население — 45 948 человек (1 августа 2014)[2], плотность населения — 304,39 чел./км².
|
| 34．Тамба-Сасаяма |
| Тамба-Сасаяма (яп. 丹波篠山市 Тамба-Сасаяма-си) — город в Японии, находящийся в префектуре Хиого. Площадь города составляет 377,61 км²[1], население — 41 767 человек (1 августа 2014)[2], плотность населения — 110,61 чел./км².
|
| 35．Ябу |
| Ябу (яп. 養父市 Ябу-си) — город в Японии, находящийся в префектуре Хиого. Площадь города составляет 422,78 км²[2], население — 24 606 человек (1 августа 2014)[3], плотность населения — 58,20 чел./км².
|
| 36．Тамба |
| Тамба (яп. 丹波市 Тамба-си) — город в Японии, находящийся в префектуре Хиого. Площадь города составляет 493,28 км²[1], население — 65 149 человек (1 августа 2014)[2], плотность населения — 132,07 чел./км².
|
| 37．Минамиавадзи |
| Минамиавадзи (яп. 南あわじ市 Минамиавадзи-си) — город в Японии, находящийся в префектуре Хиого. Площадь города составляет 229,23 км²[1], население — 47 849 человек (1 августа 2014)[2], плотность населения — 208,74 чел./км².
|
| 38．Асаго |
| Асаго (яп. 朝来市 Асаго-си) — город в Японии, расположенный в префектуре Хиого. Площадь города составляет 402,98 км²[1], население — 31 216 человек (1 августа 2014)[2], плотность населения — 77,46 чел./км².
|
| 39．Авадзи (город) |
| Ава́дзи[1][2] (яп. 淡路市 Авадзи-си) — город в Японии. Расположен на севере острова Авадзи в префектуре Хиого. Площадь города составляет 184,28 км²[3], население — 44 203 человека (1 августа 2014)[4], плотность населения — 239,87 чел./км². Количество жителей в Авадзи постепенно уменьшается — в 1960 году на его территории проживали 66 305 человек.
|
| 40．Сисо |
| Сисо (яп. 宍粟市 Сисо:-си) — город в Японии, находящийся в префектуре Хиого. Площадь города составляет 658,60 км²[1], население — 38 581 человек (1 августа 2014)[2], плотность населения — 58,58 чел./км².
|
| 41．Като (город) |
| Като (яп. 加東市 Като:-си) — город в Японии, находящийся в префектуре Хиого. Площадь города составляет 157,49 км²[1], население — 39 767 человек (1 августа 2014)[2], плотность населения — 252,50 чел./км².
|
| 42．Тацуно (Хиого) |
| Та́цуно (яп. たつの市 Тацуно-си) — город в Японии, находящийся в префектуре Хиого. Площадь города составляет 210,93 км²[1], население — 78 453 человека (1 августа 2014)[2], плотность населения — 371,94 чел./км².
|
| 43．Инагава |
| Инагава (яп. 猪名川町 Инагава-тё:) — посёлок в Японии, находящийся в уезде Кавабе префектуры Хиого. Площадь посёлка составляет 90,41 км²[1], население — 31 038 человек (1 августа 2014)[2], плотность населения — 343,30 чел./км².
|
| 44．Така (посёлок) |
| Така (яп. 多可町 Така-тё:) — посёлок в Японии, находящийся в уезде Така префектуры Хиого. Площадь посёлка составляет 185,15 км²[1], население — 21 788 человек (1 августа 2014)[2], плотность населения — 117,68 чел./км².
|
| 45．Инами (Хиого) |
| Инами (яп. 稲美町 Инами-тё:) — посёлок в Японии, находящийся в уезде Како префектуры Хиого. Площадь посёлка составляет 34,96 км²[1], население — 30 853 человека (1 августа 2014)[2], плотность населения — 882,52 чел./км².
|
| 46．Харима (посёлок) |
| Харима (яп. 播磨町 Харима-тё:) — посёлок в Японии, находящийся в уезде Како префектуры Хиого. Площадь посёлка составляет 9,09 км²[1], население — 33 785 человек (1 августа 2014)[2], плотность населения — 3716,72 чел./км².
|
| 47．Итикава (посёлок) |
| Итикава (яп. 市川町 Итикава-тё:) — посёлок в Японии, находящийся в уезде Кандзаки префектуры Хиого. Площадь посёлка составляет 82,70 км²[1], население — 12 571 человек (1 августа 2014)[2], плотность населения — 152,01 чел./км².
|
| 48．Фукусаки |
| Фукусаки (яп. 福崎町 Фукусаки-тё:) — посёлок в Японии, находящийся в уезде Кандзаки префектуры Хиого. Площадь посёлка составляет 45,82 км²[1], население — 19 730 человек (1 августа 2014)[2], плотность населения — 430,60 чел./км².
|
| 49．Камикава (Хиого) |
| Камикава (яп. 神河町 Камикава-тё:) — посёлок в Японии, находящийся в уезде Кандзаки префектуры Хиого. Площадь посёлка составляет 202,27 км²[1], население — 11 610 человек (1 августа 2014)[2], плотность населения — 57,40 чел./км².
|
| 50．Тайси (Хиого) |
| Тайси (яп. 太子町 Тайси-тё:) — посёлок в Японии, находящийся в уезде Ибо префектуры Хиого. Площадь посёлка составляет 22,62 км²[1], население — 33 600 человек (1 августа 2014)[2], плотность населения — 1485,41 чел./км².
|
| 51．Камигори |
| Камигори (яп. 上郡町 Камиго:ри-тё:) — посёлок в Японии, находящийся в уезде Ако префектуры Хиого. Площадь посёлка составляет 150,28 км²[1], население — 15 523 человека (1 августа 2014)[2], плотность населения — 103,29 чел./км².
|
| 52．Саё (посёлок) |
| Саё (яп. 佐用町 Саё:-тё:) — посёлок в Японии, находящийся в уезде Саё префектуры Хиого. Площадь посёлка составляет 307,51 км²[1], население — 17 907 человек (1 августа 2014)[2], плотность населения — 58,23 чел./км².
|
| 53．Ками (Хиого) |
| Ками (яп. 香美町 Ками-тё:) — посёлок в Японии, находящийся в уезде Миката префектуры Хиого. Площадь посёлка составляет 369,08 км²[1], население — 18 284 человека (1 августа 2014)[2], плотность населения — 49,54 чел./км².
|
| 54．Синъонсен |
| Синъонсен (яп. 新温泉町 Синъонсэн-тё:) — посёлок в Японии, находящийся в уезде Миката префектуры Хиого. Площадь посёлка составляет 241,00 км²[1], население — 14 945 человек (1 августа 2014)[2], плотность населения — 62,01 чел./км².
|
| 55．Майя (гора) |
| Майя (яп. 摩耶山 Maya-san) — гора высотой 702 метра; которая находится в центре горного хребта Рокко, в районе Нада-ку города Кобе (префектура Хёго). Ночной вид на местность Хансинкан со смотровой площадки Кикусэйдай у самой вершины (690 метра) — очень красив. Он считается одним из трех лучших ночных видов в Японии. Гора Майя — одна из 50 гор префектуры Хёго. |
| 56．Гора Рокко |
| Гора Рокко (яп. 六甲山 Rokkō-san) — самая высокая точка горного хребта Рокко, расположенная на юго-востоке японской префектуры Хёго. Горой Рокко называют самую высокую точку горного хребта Рокко. Район вокруг горы известен, как район Рокко. Горный хребет Рокко имеет протяжённость 56 км и проходит с востока на запад от парка Сумаура Коэн в западном Кобе до Такаразуки. Самая высокая точка — 931 м. Хребет также включает горы Майя, Кабутояма, Ивахара и Ивакура. |
| 57．Музей моды (Кобе) |
| Музей моды города Кобе (яп. 神戸ファッション美術館) — японский музей. Является первым музеем в Японии, посвященным моде, как искусству. Открылся в 1997 году в районе Рокко-Айленд, который находится в городе Кобе (район Хигаси-Нада), префектура Хиого. Музей моды — крупный по масштабу музейно-выставочный центр, расположенный на четырёх уровнях общей площадью в 17000 м².Современный архитектурный дизайн придает зданию вид НЛО.Здесь проходят уникальные выставки, рассматривающие моду с самых разных точек зрения.Кроме того, с целью подготовить новые талантливые кадры для фэшн-индустрии, на базе музея проводятся посвященные одежде тематические курсы лекций по семи темам: «материал», «цвет», «декор», «история», «дизайнер», «общество» и «медиа».Музей является учреждением, подведомственным муниципалитету г. Кобе. В 2007 году в здании Музея моды открылся Художественный музей Кобе Юкари. |
| 58．Акаси-Кайкё |
| Ака́си-Кайкё (яп. 明石海峡大橋 Акаси Кайкё: О:хаси) — висячий мост через пролив Акаси, соединяющий город Кобе на острове Хонсю с городом Авадзи на острове Авадзи, Япония. Является частью одной из трёх магистралей, соединяющих Хонсю и Сикоку. Перед постройкой моста через международный водный путь — пролив Акаси — действовала паромная переправа. Этот опасный водный путь часто подвергался сильным штормам. Так, в 1955 году во время шторма здесь затонули два парома. Жертвами этой трагедии стали 168 детей. |
| 59．Мост Онаруто |
| Мост Онаруто (яп. 大鳴門橋, букв. «Большой мост Наруто») — висячий мост через пролив Наруто, соединяющий город Наруто в префектуре Токусима и остров Авадзи в префектуре Хиого, Япония. Является частью скоростной автодороги Кобе-Авадзи-Наруто и системы мостов Хонсю—Сикоку. Один из крупнейших висячих мостов в мире. |
| 60．Музей древесины |
| Музей древесины (яп. 兵庫県立木の殿堂) — музей в г. Ками, префектура Хёго (префектура), Япония. Музей, расположенный в горной зоне Миката-ган префектуры Хёго, представляет вниманию публики различные культуры обращения с деревом во всем мире. Музей был создан, чтобы отпраздновать Национальный фестиваль дерева, который проводится ежегодно после того, как император основал его после уничтожения лесов в стране во время Второй мировой войны. |
| 61．Ибо (река) |
| Ибо (яп. 揖保川 Ибогава) — река в Японии на острове Хонсю. Протекает по территории префектуры Хиого[1]. Длина реки составляет 70 км, на территории её бассейна (810 км²) проживает около 700 тыс. человек[1]. Согласно японской классификации, Ибо является рекой первого класса[1]. Исток реки находится под горой Фудзинаси (藤無山, высотой 1139 м), на территории города Сисо. В верховьях Ибо течёт через горы, там в неё впадают притоки Хикихара (引原川), Исо (伊沢川), Сугано (菅野川) и Курису (栗栖川), после чего река протекает по равнине Бансю (播州平野), где в неё впадает Хаясида (林田川). Неподалёку от устья от реки ответвляется рукав Накагава (中川), после чего оба рукава впадают в плёс Харима-Нада Внутреннего Японского моря в городе Химедзи[1][2]. |
| 62．Како (река) |
| Како (яп. 加古川 какогава) — река в Японии на острове Хонсю. Протекает по территории префектуры Хиого[1]. Длина Како составляет 96 км, на территории её бассейна (1730 км²) проживает около 640 тыс. человек[1]. Согласно японской классификации, Како является рекой первого класса[1]. Исток реки находится под горой Авага (粟鹿山, высотой 962 м), на границе городов Тамба и Асаго. Како протекает черз посёлок Саннан (часть города Тамба), где в него впадает Сасаяма (篠山川), город Нисиваки, где в неё впадают Сугихара (杉原川) и Нома (野間川), город Оно, где в неё впадают Тодзё (東条川) и Мангандзи (万願寺川), и город Мики, где в неё впадает Мино (美嚢川). Ниже Мики река течёт на юг по равнине Бансю (播州平野) и впадает в плёс Харима-Нада Внутреннего Японского моря, разделяя города Какогава и Такасаго[1][2]. |
| 63．Маруяма (река) |
| Маруяма (яп. 円山川 маруямагава) — река в Японии на острове Хонсю. Протекает по территории префектуры Хиого[1]. Исток реки находится под одноимённой горой (высотой 640 м), на территории города Асаго. Маруяма протекает через город Тоёока и одноимённую впадину и впадает в Японское море. Основными притоками в верховьях являются Оя (大屋川), Яги (八木川) и Инамба (Инаба, 稲葉川), а в низовьях — Идзуси (出石川) и Наса (奈佐川)[1][2]. |
| 64．Авадзи (остров) |
| Ава́дзи[1][2] (яп. 淡路島 Авадзи-сима) — остров в Японии. Имеет вытянутую форму с севера на юг, расширяющийся в южной части. Остров Авадзи является крупнейшим островом Внутреннего Японского моря и расположен между Осакским заливом на востоке и проливом Кии на юге. Площадь острова составляет 592,17 км². Авадзи соединяется с островом Хонсю на севере через пролив Акаси мостом Акаси-Кайкё, а с островом Сикоку на юге — мостом Онаруто. Железнодорожное сообщение как на острове, так и с островом, отсутствует. Единственное средство движения — автотранспорт. |
| 65．Кобе (аэропорт) |
| Аэропорт Кобе (яп. 神戸空港 Кобе ку:ко:, англ.Kobe Airport) (ИАТА: UKB, ИКАО: RJBE) — третий по величине аэропорт в регионе Кансай, обслуживающий исключительно внутрияпонские рейсы. Является одним из 5 аэропортов Японии, построенных на искусственных островах (также это аэропорты Нагасаки, Кансай, Тюбу и Китакюсю). В отличие от других аэропортов Кансая находится под управлением местного муниципалитета. |
| 66．Порт-Айленд |
| Порт-Айленд (яп. ポートアイランド, англ. Port Island — дословно «портовый остров») — искусственный остров, построенный на территории порта Кобе, который находится в районе Тюо-ку города Кобе, префектура Хиого. На острове расположены важные культурные и образовательные учреждения. 28 февраля 1966 года муниципальному собранию был представлен «основной проект по намыву Порт-Айленда». Строительство осуществлялось в два периода. |
| 67．Рокко-Айленд |
| Рокко-Айленд (яп. 六甲アイランド, англ. Rokko Island) — искусственный остров, в порту Кобе, в районе Хигасинада. Это приморский городской микрорайон высокой культуры быта общей площадью 595 га, с населением в 19 230 чел. (данные на апрель 2017 г). В центре острова находятся компании, жилые районы, магазины и другие общественные учреждения; среди них выделяются учреждения, связанные с индустрией моды, в том числе Музей моды Кобе. Центр острова окружает кольцевая дорога City Hill длиной чуть более пяти километров[1]. Вдоль дороги растёт много деревьев разных родов, и можно насладиться сезонными пейзажами. В некоторых местах расположены парки и спортивные снаряды. Эта дорога используется для марафонов, прогулок и т.д. Она также служит защитой от отработанных газов, которые выделяются заводами, расположенными за City Hill. |
| 68．Лимон Мейера |
| Лимо́н Ме́йера (лат. Cítrus × méyeri) — растение рода Цитрус (Citrus) семейства Рутовые (Rutaceae), результат естественной гибридизации помело, мандарина и цитрона[1]. Произрастает в Китае. Был интродуцирован в США в 1908 году сотрудником Министерства сельского хозяйства США Френком Николасом Мейером. |
| 69．Вино Кобе |
| Вино Кобе (яп. 神戸ワイン) — японский винный бренд. Вина этого бренда производятся на винодельне при сельскохозяйственном парке Кобе в префектуре Хёго и считаются особым региональным продуктом Кобе, наряду с говядиной Кобе. С 1988 года в винной категории всемирного конкурса продовольствия Mondе Selection пять лет подряд вино Кобе получало золотые медали (награды International High Quality Trophy). В 2012 году на конкурсе вин Japan Wine Competition несколько вин этого бренда получили бронзовые награды, а на конкурсе Japan Wine Challenge 2012 белое вино из Кобе было удостоено серебряной награды. |
| 70．Нада Гого |
| Нада Гого (яп. 灘五郷 "пять деревень Нада") это общее название пяти местностей в области Нада префектуры Хёго, в которых производится сакэ. А именно Ниси-го, Микагэ-го, Уодзаки-го (на территории города Кобе), Нисиномия-го и Имадзу-го (на территории города Нисиномия). В этих местах производится более двадцати пяти процентов японского очищенного сакэ.[1] |
| 71．Morozoff Ltd. |
| Morozoff Limited (яп. モロゾフ株式会社 морозофу кабусики гайся) — японская кондитерская компания, головной офис находится в Кобе. Основана в 1931 году русским эмигрантом Федором Дмитриевичем Морозовым. В 1936 году первой из японских компаний провела рекламную акцию в День святого Валентина, разместив англоязычное объявление в рассчитанном на проживавших в Японии иностранцев издании The Japan Advertiser[1]. |
