| 1．Goryōkaku |
| Goryōkaku (五稜郭, Goryōkaku?) est une forteresse située dans la ville de Hakodate au Japon. Elle a été la principale forteresse de la république indépendante d'Ezo.
Construite par le shogunat des Tokugawa de 1857 à 1866, cette forteresse était située au centre du port de Hakodate. Construite sur le plan d'une étoile à cinq branches inspiré de la Citadelle de Lille[1], cette bâtisse permettait de réduire le nombre de points fragiles qu'un canon pourrait viser. La forteresse a été dessinée par Takeda Ayasaburō.
|
| 2．Shiryōkaku |
| Le Shiryōkaku (四稜郭?) est un fort situé dans la ville de Hakodate dans le sud de Hokkaidō au Japon. Il a été construit en avril 1869, durant la bataille de Hakodate, à 3 km au nord-est de Goryōkaku par deux cents soldats de l'ancien shogunat Tokugawa et cent villageois sur place, probablement sous la direction de Ōtori Keisuke[1]. Goryōkaku est un fort en étoile avec cinq bastions triangulaires ; Shiryōkaku, qui en a quatre à la place, est parfois appelé le « fort papillon » par opposition au « fort en étoile[1] ».
|
| 3．Benten Daiba |
| Benten Daiba (弁天台場?) était une forteresse de la République indépendante d'Ezo (1868-1869). Elle était située à l'entrée de la baie de Hakodate, sur l'île de Hokkaidō au Japon.
Benten Daiba a été construite par l'architecte japonais Ayasaburō Takeda sur le site d'un sanctuaire shintoïste dédié à Benten, la déesse de la fortune. La plupart des Shinsen gumi ont livré leur dernière bataille ici avant de se rendre.
|
| 4．Château de Matsumae |
|
Le château de Matsumae (松前城, Matsumae-jō?) se trouve à Matsumae à Hokkaidō au Japon. C'est le siège du han de Matsumae. C'est peut-être le seul château de style traditionnel de l'époque d'Edo à Hokkaidō.
|
| 5．Château de Ne |
|
Le château de Ne (根城, Ne jō?) est un château japonais de l'époque de Muromachi, situé dans l'actuelle ville de Hachinohe, dans la préfecture d'Aomori, dans la région du Tōhoku, au nord du Japon. Il est protégé par le gouvernement central en tant que lieu historique national[1]. Il a été largement reconstruit en 1994[2].
|
| 6．Château de Hachinohe |
|
Le château de Hachinohe (八戸城, Hachinohe-jō?) était un château japonais qui formait le centre administratif du domaine de Hachinohe, un domaine féodal du clan Nambu situé au centre de ce qui est à présent la ville de Hachinohe, préfecture d'Aomori au Japon.
|
| 7．Château de Hirosaki |
|
Le château de Hirosaki (弘前城, Hirosaki-jō?), parfois nommé château de Takaoka (鷹岡城, 高岡城, Takaoka-jō?), est un château japonais situé à Hirosaki dans la préfecture d'Aomori. Construit en 1611, il était le siège du clan Tsugaru, tozama daimyos du domaine de Hirosaki dans l’ancienne province de Mutsu. C’est un château de type hirayamashiro (平山城?), c’est-à-dire édifié sur une basse colline ou un plateau[1]. Il compte parmi les douze derniers châteaux authentiques du Japon.
|
| 9．Château d'Iwadeyama |
|
Le château d'Iwadeyama (岩出山城, Iwadeyama-jō?) est un château japonais situé dans la ville d'Ōsaki, préfecture de Miyagi au Japon[1].
|
| 10．Château de Shiroishi |
|
Le château de Shiroishi (白石城, Shiroishi-jō?) est un château japonais situé à Shiroishi dans l’ancienne province de Mutsu (de nos jours dans la préfecture de Miyagi)[2]. Il a principalement appartenu au clan Katakura, vassal des daimyos du clan Date de Sendai. Plus tard, en 1868, il est aussi le quartier général de l’Ōuetsu Reppan Dōmei[3].
|
| 11．Château de Sendai |
|
Le château de Sendai (仙台城, Sendai-jō?), aussi connu sous le nom de château d'Aoba (青葉城, Aoba-jō?), est un château japonais situé dans la ville de Sendai. Construit en 1601 par le clan Date au sommet du mont Aoba, il commandait une position stratégique imprenable dominant Sendai.
Comme c'était l'un des sièges de la faction rebelle de l'Ōuetsu Reppan Dōmei pendant la guerre de Boshin quand Yoshikuni Date était seigneur de Sendai, il fut partiellement démantelé par le gouvernement dans les années 1870.
|
| 12．Site de Tagajō |
|
Le Tagajō (多賀城?) est un fort situé dans la région de Tōhoku, établi durant la campagne contre les Emishi au VIIIe siècle. Il sert de centre administratif de la province de Mutsu. Bashō rapporte sa visite sur le site dans son Oku no hosomichi. Les ruines du Tagajō et de ses anciens temples ont été désignées « site historique spécial » (特別史跡?)[1],[2].
|
| 13．Château de Matsumori |
| Le château de Matsumori (松森城, Matsumori-jō?), aussi connu sous le nom Matsumoridate (松森館?), se trouvait dans la province de Mutsu. Situé dans l'actuel arrondissement d'Izumi à Sendai (préfecture de Miyagi), le château appartenait au clan Kokubu qui gouvernait la région avant l'entrée en scène du clan Date[1]. Matsumoridate était également connu comme le château de la grue volante (Tsuru-ga-jō, 鶴ヶ城), à cause de sa ressemblance avec les ailes déployées d'une grue volante. Le dernier daimyo du château fut Kokubu Morishige. Après l'arrivée du clan Date, le château fut en grande partie détruit et devint le lieu de rendez-vous traditionnel du clan pour ses fêtes de fauconnerie de la nouvelle année.
|
| 14．Château d'Akita |
|
Le nom château d'Akita (秋田城, Akita-jō?) se réfère aux ruines d'une colonie fortifiée de l'époque de Nara située dans ce qui est à présent la ville d'Akita dans la préfecture d'Akita au Japon. Il est parfois aussi appelé « fort Akita ». Le nom est parfois également utilisé pour désigner le château de Kubota, château japonais de l'époque d'Edo qui sert de quartier général aux Sakate, daimyos du domaine de Kubota, maîtres du nord de la province de Dewa sous l'autorité du shogunat Tokugawa.
|
| 15．Château de Kakunodate |
| Le château de Kakunodate (角館城, Kakunodate-jō?), également connu sous les noms château d'Asakura et château de Ryugasaki, était un château japonais situé en haut d'une colline (yamashiro, « château en hauteur »). Il se trouvait dans la ville de Kakunodate, préfecture d'Akita au Japon. Son origine date de l'époque où l'endroit fut donné à Moriyasu Tozawa en 1590, encore qu'il puisse avoir été construit auparavant. À cause d'un décret shogunal selon lequel chaque domaine ne pouvait conserver qu'un seul château, celui-ci fut démoli en 1620. Seules subsistent des ruines au site du mont Furushiro.
|
| 16．Château de Kubota |
|
Le château de Kubota (久保田城, Kubota-jō?) est un château japonais situé dans la ville d'Akita, préfecture d'Akita au Japon. Durant toute l'époque d'Edo, le château de Kubota est le siège historique du clan Satake, daimyos du domaine de Kubota, maîtres du nord de la province de Dewa. Le château est aussi connu sous les noms Yadome-jō (矢留城?) ou Kuzune-jō (葛根城?). Dans les documents officiels du shogunat Tokugawa, le château est appelé Akita-jō (秋田城?), bien que ce nom est à présent plus souvent employé pour désigner le château d'Akita de l'époque de Nara qui était situé non loin.
|
| 17．Château de Yokote |
|
Le château de Yokote (横手城, Yokote-jō?) était un château japonais situé à Yokote, dans la préfecture d'Akita. Il a aussi été appelé château d'Asakura (朝倉城?) ou château d'Azakura (阿櫻城?). Le château a été détruit à la fin du XVIIIe siècle lors de la guerre de Boshin.
|
| 18．Château de Kaminoyama |
|
Le château de Kaminoyama (上山城, Kaminoyama-jō?), aussi connu sous le nom de château de Tsukioka, est un hirayamashiro (un château japonais sur une hauteur) situé à Kaminoyama, préfecture de Yamagata au Japon. Le bâtiment est construit en 1535 par du clan Mogami pour défendre leur frontière sud[1]. Il prend de l'importance durant les luttes entre les daimyos Mogami et Date Masamune, puis passe sous le contrôle du clan Toki et est ensuite démoli quand le clan se déplace dans une autre région en 1692. Le tenshu (donjon) a été reconstruit en béton en 1982[2].
|
| 19．Château de Shinjō |
|
Le château de Shinjō (新庄城, Shinjō-jō?) est un château japonais situé à Shinjō, au nord de la préfecture de Yamagata. Pendant presque toute l'époque d'Edo, le château abrite le clan Tozawa, daimyos du domaine de Shinjō. Le château est aussi connu sous les noms Numata-jō (沼田城?) ou Unuma-jō (鵜沼城?).
|
| 20．Château de Hataya |
| Le château de Hataya (畑谷城, Hataya-jō?) était situé dans l'ancienne province de Dewa au Japon. Il se trouve dans la ville de Yamanobe dans le district de Higashimurayama de la préfecture de Yamagata. C'est là que se tint le siège de Hataya en 1600 durant lequel la garnison du château qui se montait à 300 hommes sous le commandement d'Eguchi Gohei fut cernée par une force de 20 000 hommes menée par Ishida Mitsunari. La garnison fut défaite après un court siège[1].
|
| 21．Château de Yamagata |
|
Le château de Yamagata (山形城, Yamagata-jō?) est un château japonais de plaine situé au centre de la ville de Yamagata, à l'est de la préfecture du même nom, au Japon. Durant toute l'époque d'Edo, le château de Yamagata est le quartier général des daimyos du domaine de Yamagata. Le château est aussi connu sous le nom Ka-jō (霞城?). Le terrain du château est protégé au titre de site historique national par la législation japonaise.
|
| 22．Château de Yonezawa |
|
Le château de Yonezawa (米沢城, Yonezawa-jō?) est un château japonais de plaine situé au centre de la ville de Yonezawa au sud de la préfecture de Yamagata. Pendant toute l'époque d'Edo le château de Yonezawa sert de résidence au clan Uesugi, daimyos du domaine de Yonezawa.
|
| 30．Château d'Iwabitsu |
|
Le château d'Iwabitsu (岩櫃城, Iwabitsu-jō?) est un yamashiro (château sur une hauteur) situé sur le mont Iwabitsu à Higashiagatsuma, dans la préfecture de Gunma au Japon.
Le château d'Iwabitsu est construit au XVe siècle par Azuma Taro Sukefusa du clan Takeda. Il passe ensuite sous le contrôle du clan Saito (au service du clan Uesugi) pour revenir entre les mains du clan Takeda après une bataille à la suite de laquelle Yukitaka Sanada en devient le daimyo. Le clan Sanada, dont Yuritaka est membre, reprend le contrôle de la zone après que le clan Takeda (auquel le clan Sanada est d'abord affilié) a disparu en accordant sa loyauté à quel que clan que ce soit qui semble détenir le pouvoir. Mais en 1615, le shōgun Tokugawa Ieyasu décide que chaque province ne peut avoir qu'un château. En conséquence, le clan Sanada détruit le château d'Iwabitsu, préférant garder le château d'Ueda à la place[1].
|
| 31．Château de Takasaki |
|
Le château de Takasaki (高崎城, Takasaki-jō?) est un château japonais situé à Takasaki au sud de la préfecture de Gunma au Japon. À la fin de l'époque d'Edo, il héberge une branche du clan Matsudaira, daimyos du domaine de Takasaki, mais le château est gouverné par un grand nombre de clans différents tout au long de son histoire. Le château est aussi connu sous le nom Wada-jō (和田城?).
|
| 32．Château de Tatebayashi |
|
Le château de Tatebayashi (館林城, Tatebayashi-jō?) était un château japonais situé à Tatebayashi, dans la préfecture de Gunma. Aussi appelé château d'Obiki, il n'en reste à présent que quelques vestiges.
|
| 33．Château de Kanayama |
|
Le château de Kanayama (金山城, Kanayama-jō?), également connu sous les noms de château d'Ōta Kanayama et château de Nitta Kanayama, est un yamashiro (château situé sur une hauteur) au sommet du mont Kanayama à Ōta, préfecture de Gunma au Japon.
Le château de Kanayama fut construit en 1469 par Iwamatsu Iezumi. En 1528, un serviteur du clan Iwamatsu, Yokose Narishige, commença à y régner. Le château résista aux sièges menés par Uesugi Kenshin en 1574, Katsuyori Takeda en 1580 et Satake Yoshishige en 1583. Le clan Go-Hōjō captura Nagao Akinaga et Yura Kunishige, les daimyos du château de Tatebayashi. Les deux frères cédèrent le château de Kanayama à Hōjō, à la condition qu'il soit libéré. En 1590, au cours de la campagne de Toyotomi Hideyoshi contre le Hōjō, le château de Kanayama fut pris par Maeda Toshiie. À la suite de quoi il fut abandonné et plus jamais utilisé[1]. Les ruines du château (qui ont été partiellement restaurées) sont entretenues par la ville d'Ota.
|
| 34．Château de Numata |
|
Le château de Numata (沼田城, Numata-jō?) est un château japonais situé à Numata, dans le nord de la préfecture de Gunma. À la fin de l'époque d'Edo, le château de Numata est le siège du clan Toki, daimyō du domaine de Numata mais le château est gouverné par un grand nombre de clans différents tout au long de son histoire et connu comme site d'une grande bataille durant l'époque Sengoku. Le château est également appelé Kurauchi-jō (倉内城?).
|
| 35．Château de Maebashi |
|
Le château de Maebashi (前橋城, Maebashi-jō?) est un château japonais situé à Maebashi, au centre de la préfecture de Gunma. À la fin de l'époque d'Edo, le château héberge une branche du clan Matsudaira, daimyō du domaine de Maebashi, mais la forteresse est gouvernée par un grand nombre de clans différents tout au long de son histoire. Le château est aussi connu sous le nom Mayabashi-jō (厩橋城?), d'après l'ancien nom de Maebashi.
|
| 36．Château de Minowa |
|
Le château de Minowa (箕輪城, Minowa-jō?) se trouve à Takasaki dans la préfecture de Gunma au Japon.
|
| 37．Château de Kawagoe |
|
Le château de Kawagoe (川越城, Kawagoe-jō?) est un château de plaine situé dans la ville de Kawagoe, préfecture de Saitama au Japon. C'est le plus proche château de Tokyo encore accessible aux visiteurs puisque le château d'Edo est à présent le palais impérial japonais et n'est pratiquement pas ouvert au tourisme.
|
| 38．Château de Taki |
|
Le château de Taki (滝の城, Taki-no-jō?, litt. « château de la cascade ») est un château de plaine dont les ruines se trouvent à Tokorozawa, préfecture de Saitama au Japon. Il était situé sur une route essentielle entre le nord de la région de Kantō et Hachiōji.
La structure la plus récente a été construite au XVe siècle par Sadahisa Ōishi et perdura durant l'époque Sengoku du XVIe siècle de l'histoire japonaise. En 1546, le clan Hojo d'Odawara en prit possession et, en 1569, la propriété passa au clan Takeda[1].
|
| 39．Château de Hachigata |
|
Le château de Hachigata (鉢形城, Hachigata-jō?) est un yamashiro (château en hauteur), situé à Yorii, préfecture de Saitama, au Japon.
Le château de Hachigata, construit vers 1476 par Nagao Kageharu du clan Go-Hōjō, était situé à un excellent emplacement car il surveillait l'essentiel du trafic à une importante intersection routière et se trouvait entre deux rivières. Hōjō Ujikuni améliora les défenses du château après qu'il en fut devenu le daimyo en 1560. Takeda Shingen essaya de s'emparer du château durant le siège de Hachigata m en 1568 ais échoua contre ses importantes fortifications.
|
| 40．Château d'Ōtaki (Chiba) |
|
Le château d'Ōtaki (大多喜城, Ōtaki-jō?) se trouve à Ōtaki, au sud-est de la préfecture de Chiba au Japon. Durant la période Edo, le château d'Ōtaki était le siège des daimyos du domaine d'Ōtaki de la province de Kazusa, le clan Satomi. Le château était aussi connu sous le nom de « Ōdaki-Jō » (小田喜城?).
|
| 41．Château de Kururi |
|
Le château de Kururi (久留里城, Kururi-jō?) se trouve à Kimitsu, au sud de la préfecture de Chiba au Japon. À la fin de la période Edo, le château était le siège d'une branche du clan Kuroda, daimyos du domaine de Kururi. Le château était aussi connu sous le nom de U-jō (雨城?, château des pluies), d'après une légende selon laquelle il plut vingt et une fois au cours de sa construction, ou, en moyenne, une fois tous les trois jours[1].
|
| 42．Château de Sakura |
|
Le château de Sakura (佐倉城, Sakura-jō?) était un château japonais située à Sakura dans la préfecture de Chiba. Il n'en reste que quelques vestiges et le site est aujourd'hui occupé par le musée national d'histoire japonaise.
|
| 43．Château de Sekiyado |
|
Le château de Sekiyado (関宿城, Sekiyado-jō?) se trouve à Noda-Shi, au nord-ouest de la préfecture de Chiba au Japon. À la fin de la période Edo, le château de Sekiyado était le fief du clan Kuse, daimyos du domaine de Sekiyado.
|
| 44．Château de Tateyama |
|
Le château de Tateyama (館山城, Tateyama-jō?) est un château japonais situé à Tateyama, au sud de la préfecture de Chiba au Japon. À la fin de l'époque d'Edo, le château servait de résidence au clan Inaba, daimyos du domaine de Tateyama, mais le château est plus connu par ses liens avec les anciens maîtres de la province d'Awa, le clan Satomi. Le château était aussi connu sous le nom de « Nekoya-jō » (根古屋?).
|
| 49．Château de Kasugayama |
|
Le château de Kasugayama (春日山城, Kasugayama-jō?) était la première forteresse du seigneur de guerre japonais Uesugi Kenshin durant l'époque Sengoku. Situé dans la ville moderne de Jōetsu, préfecture de Niigata, il fut construit et dirigé à l'origine par le clan Nagao.
Uesugi Kenshin, à l'origine, Nagao Kagetora, devint seigneur du château en 1548. Après sa mort en 1578, son neveu Uesugi Kagekatsu en prit le contrôle après une brève série de batailles contre Kagetora Uesugi, le fils adoptif de Kenshin à propos de la succession. Vingt ans plus tard, le clan Hori devint propriétaire de Kasugayama. Les membres du clan décidèrent cependant que l'endroit n'était pas approprié pour diriger la zone aussi construisirent-ils un nouveau château à Fukushima. En 1607, les derniers seigneurs du château l'abandonnèrent.
|
| 50．Château de Shibata |
|
Le château de Shibata (新発田城, Shibata-jō?) se trouve à Shibata, préfecture de Niigata au Japon. C'est le siège du gouvernement du clan Shibata durant l'époque d'Edo. Mizoguchi Hidekatsu, le premier chef du clan, commence en 1598 la construction du château qui est terminé en 1654. Après cela, la ville de Shibata prospère, tant du point de vue politique, économique que culturel.
|
| 51．Château de Nagaoka |
|
Le château de Nagaoka (長岡城, Nagaoka-jō?) était un château japonais situé à Nagaoka, dans la préfecture de Niigata, au Japon. À la fin de la période Edo, le château de Nagaoka abritait une branche du clan Makino, daimyō du domaine de Nagaoka.
|
| 52．Château de Takaoka |
|
Le château de Takaoka (高岡城, Takaoka-jō?) était un château japonais situé à Takaoka dans la préfecture de Toyama. Il n'en reste à présent que quelques vestiges.
|
| 53．Château de Toyama |
|
Le château de Toyama (富山城, Toyama-jō?), également appelé château d'Azumi (安住城, Azumi-jō?), se trouve à Toyama, préfecture de Toyama au Japon. Construit en 1543, le château et ses environs sont à présent un parc public.
En 1581, Sassa Narimasa, un serviteur d'Oda Nobunaga devint daimyo du château. Après l'incident du Honnō-ji en 1585, il y eut une brouille entre Sassa Narimasa et Hideyoshi, lequel attaqua le château avec 100 000 soldats et le détruisit. Maeda Toshinaga reconstruisit le château plus tard et en fit sa résidence de retraite, jusqu'à ce que presque tout le bâtiment soit détruit par un incendie en 1609. En 1661, Maeda Toshitsugu reconstruisit à nouveau le château et en fit sa demeure. À partir de ce moment, ses descendants régnèrent sur Toyama jusqu'à la restauration de Meiji et le démantèlement du bâtiment en 1870. Il fut reconstruit en béton après la Seconde Guerre mondiale (1954).
|
| 54．Château de Matsukura |
| Le château de Matsukura (松倉城, Matsukura-jō?) se trouvait dans le district Niikawa de la province d'Etchū (de nos jours Uozu, préfecture de Toyama au Japon).
|
| 57．Château d'Ichijōdani |
|
Les ruines historiques de la famille Ichijōdani Asakura (一乗谷朝倉氏遺跡, Ichijōdani Asakura-shi Iseki?) sont ce qui reste du château d'Ichijōdani. Elles se trouvent dans la section Kidonouchi de Fukui, préfecture de Fukui au Japon. Cette zone fut sous le contrôle du clan Asakura pendant cent trois ans durant l'époque Sengoku.
|
| 58．Château d'Echizen-Fuchū |
|
Le château d'Echizen-Fuchū (越前府中城, Echizen-Fuchū-jō?) est un château de plaine situé à Echizen, dans la préfecture de Fukui, au Japon. Les ruines du château se trouvent sous la mairie d'Echizen.
Durant l'époque Sengoku, la province d'Echizen est contrôlée par le daimyo Asakura jusqu'à ce qu'Oda Nobunaga l'envahisse et la conquiert. Après quoi, trois châteaux sont construits à Echizen par les « trois Fuchū », Fuwa Mitsuharu, Sassa Narimasa et Maeda Toshiie. Le château de Fuchū, construit en 1575, est occupé par Maeda Toshiie.
|
| 59．Château d'Echizen-Ōno |
|
Le château d'Echizen-Ōno (大野城, Echizen-Ōno-jō?), également connu sous les noms de château d'Ōno et château de Kameyama, était un yamashiro (château en hauteur), situé à Ōno, préfecture de Fukui au Japon.
Kanamori Nagachika, qui est stationné dans cette zone par Oda Nobunaga, construit le château d'Echizen-Ōno en 1576 avant d'être transféré au château de Takayama en 1586. À partir de cette date, le château passe de nombreuses fois de daimyo en daimyo. Le château est reconstruit en 1795 après qu'un incendie l'a ravagé en 1775, bien que cette fois-ci le donjon (tenshu) ait été laissé en ruines. Durant la restauration de Meiji, tous les bâtiments en bois sont détruits. En 1968, le tenshu est reconstruit en béton[1].
|
| 60．Château d'Obama (Fukui) |
|
Le château d'Obama (小浜城, Obama-jō?) se trouve à Obama, préfecture de Fukui au Japon. Le château est aussi connu sous le nom château d'Unpin (雲浜城, Unpin-jō?). En 1601, (ère Keichō 6), après avoir reçu la province de Wakasa grâce à ses succès à la bataille de Sekigahara, Kyōgoku Takatsugu (京極高次) construit le château d'Obama en se servant des pêcheurs locaux pour la main-d’œuvre[1]. En 1634, (ère Kan'ei 11), Sakai Tadakatsu (酒井忠勝) prend le contrôle du château après que la famille Kyōgoku s'est déplacée à Izumo près de Matsue. Il complète finalement la tour du château avec 113 000 pierres en 1636 (ère Kan'ei 13), la tour atteignant alors la hauteur de 29 m[1].
|
| 61．Château de Komaru |
|
Le château de Komaru (小丸城, Komaru-jō?) est un château de plaine en ruines situé à Gobuichi, Echizen, préfecture de Fukui au Japon.
|
| 62．Château de Fukui (Fukui) |
|
Le château de Fukui (福井城, Fukui-jō?) est un château de plaine situé à Fukui, préfecture de Fukui au Japon.
Yūki Hideyasu construisit le château de Fukui en 1606 après avoir reçu le territoire de Kitanosho des mains de Tokugawa Ieyasu qu'il avait aidé à la bataille de Sekigahara. Hideyasu construisit le château au nord de l'ancien château de Kitanosho. Matsudaira Tadamasa, son successeur, le nomma château de Fukui lorsqu'il devint daimyo de Kitanosho en 1624. Le nom vient de celui d'un puits appelé Fukunoi, ou « puits de la bonne chance » dont on peut encore voir les restes aujourd'hui. Le tenshu, ou donjon, du château fut détruit par un incendie en 1669. Ce qui restait du château continua à être utilisé jusqu'à la restauration de Meiji, quand tous les bâtiments furent démolis, ne laissant que les murs de pierres et le palais. Celui-ci fut rasé par les bombardements américains en 1945, à la fin de la Seconde Guerre mondiale[1]. Le château est à présent en ruines et les bâtiments de la préfecture occupent son emplacement, bien que le palace a été reconstruit en 1993[2].
|
| 63．Château de Maruoka |
|
Le château de Maruoka (丸岡城, Maruoka-jō?) est situé à Sakai, préfecture de Fukui, dans l'ancienne ville de Maruoka. Il est célèbre pour son tenshu (donjon) le plus ancien du Japon[1].
Construit en 1576 sur ordre de Shibata Katsutoyo, seule subsiste la tour centrale (tenshu). Selon la légende, la construction du donjon aurait nécessité le recours à un sacrifice humain (voir Hitobashira). Le site est utilisé par la population locale pour des festivals tels que le hanami et des défilés traditionnels. Le château est aussi connu sous le nom de Kasumi-ga-jō (château du brouillard) (霞ヶ城, Kasumiga-jō?) à cause de la légende qui veut que chaque fois qu'un ennemi approche du château, un épais brouillard se lève et le dissimule au regard.
|
| 67．Château d'Ueda |
|
Le château d'Ueda (上田城, Ueda-jō?) est un château japonais situé à Ueda dans la préfecture de Nagano. Construit par Masayuki Sanada, il était le siège original du clan Sanada.
|
| 68．Château de Kuwabara |
|
Le château de Kuwabara (桑原城, Kuwabara-jō?), également connu sous le nom de château de Takatoya ou château de Suisho, est un yamashiro (château en hauteur) situé à Suwa, préfecture de Nagano au Japon. Le château est construit au XVIe siècle par le clan Kuwabara.
Au moment où le clan Suwa en devient maître, c'est devenu un château-satellite du château d'Uehara. Quand les forces du clan Takeda arrivent dans la région en 1542, Suwa Yorishige, daimyo du château d'Uehara, se retire au château de Kuwabara qui est vite cerné par les soldats de Takeda. Le château tombe après un siège de deux jours[1]. Yorishige et ses deux frères sont emmenés à Kōfu où ils sont contraints au seppuku un mois plus tard.
|
| 69．Château de Komoro |
|
Le château de Komoro (小諸城, Komoro-jō?) est un hirayamashiro (château en hauteur) situé à Komoro, dans la préfecture de Nagano au Japon.
|
| 70．Château de Takashima |
|
Le château de Takashima (高島城, Takashima-jō?) est un château japonais situé à Suwa, dans la préfecture de Nagano, au centre du Japon. À la fin de l'époque d'Edo, le château de Takashima abritait le clan Suwa, le daimyō du domaine de Suwa. Le château est également connu sous le nom de « château flottant de Suwa » (諏訪の浮城, Suwa-no-uki-shirō) ou « château de Shimazaki » (島崎城, Shimazaki-jō).
|
| 71．Château de Takatō |
|
Le château de Takatō (高遠城, Takatō-jō?) était un château japonais situé à Ina dans la préfecture de Nagano. Il est aussi appelé château de Kabuto (兜山城, Kabuto-jō?). Il n'en reste à présent que quelques vestiges.
|
| 72．Château de Fukushima |
|
Le château de Fukushima (福島城, Fukushima-jō?) se trouve à Kiso dans la préfecture de Nagano au Japon. Il est l'objet d'un siège conduit par Takeda Shingen en 1554. Kiso Yoshiyasu, le commandant du château, se rend, ayant épuisé tous les vivres. Il ne reste plus rien du château.
|
| 73．Château de Matsumoto |
|
Le château de Matsumoto (松本城, Matsumoto-jō?) est l'un des châteaux historiques du Japon. Situé dans la ville de Matsumoto, dans la préfecture de Nagano, à proximité de Tokyo, son attrait touristique est très fort. Il est surnommé « le corbeau » en raison de sa couleur noire. Il fait partie des douze derniers authentiques châteaux japonais.
|
| 74．Château d'Iwamura |
|
Le château d'Iwamura (岩村城, Iwamura-jō?) est situé dans le sud-est de la province historique de Mino au Japon. Ses ruines se trouvent dans l'ancien village d'Iwamura, aujourd'hui intégré à la ville d'Ena dans la préfecture de Gifu. Typique yamajiro ou 山城 (« château de montagne »), il est le plus haut château du Japon à 721 m d'altitude parmi les trois recensés (avec le château de Takatori et celui de Bitchū Matsuyama)[1].
|
| 75．Château d'Ōgaki |
|
Le château d'Ōgaki (大垣城, Ōgaki-jō?), château de Bi (麇城, Bi-jō?) ou château de Kyoroku (巨鹿城, Kyoroku-jō?) se trouve dans la ville d'Ōgaki de la préfecture de Gifu, au Japon.
|
| 76．Château de Kanō |
|
Le château de Kanō (加納城, Kanō-jō?) est un château japonais construit durant la période de paix des XVe et XVIe siècles. Situé dans la ville de Gifu, préfecture de Gifu au Japon, il n'en subsiste que les ruines, y compris la base du donjon et les murs.
Saitō Toshinaga, qui est un vassal du clan Toki, commence la construction en 1445 mais le château n'est pas achevé avant 1538. Lorsque le château de Gifu est détruit en 1601, le château de Kanō devient le principal château de la région et la citadelle principale du château de Gifu devient le Ni-no-maru à deux étages du château de Kanō[1].
|
| 77．Château de Kawate |
|
Le château de Kawate (川手城, Kawate-jō?) était un château japonais qui exista entre l'époque Nanboku-chō et l'époque Sengoku. Ses ruines se trouvent dans la ville actuelle de Gifu, préfecture de Gifu au Japon. Une autre façon d'écrire son nom en japonais est 革手城, qui a la même prononciation[1].
Il remplaça le château de Nagamori comme base des opérations de la région et servit de résidence pour le shugo régional jusqu'à ce que Saitō Dōsan se rende au château de Gifu. Après sa démolition, des monticules de terre restaient en place mais ils furent rasés à leur tour pour aider à la construction du château de Kanō.
|
| 78．Château de Gifu |
|
Le château de Gifu (岐阜城, Gifu-jō?) est un château implanté au sommet du mont Kinka, dans la commune de Gifu. Il fut construit en 1201 par la famille Nikaido pendant la période Kamakura.
|
| 79．Château de Gujō Hachiman |
|
Le château de Gujō Hachiman (郡上八幡城, Gujō Hachiman-jō?) était un yamashiro, château en hauteur, situé sur la montagne Hachiman à Gujō, préfecture de Gifu au Japon.
|
| 80．Château de Kurono |
|
Le château de Kurono (黒野城, Kurono-jō?) fut construit par Katō Sadayasuen en 1597 dans la province de Mino au Japon. C'est à peine si la durée de vie du château couvrit les périodes Sengoku et Edo, puisque le château fut démoli en 1610. Il appartint successivement aux clans Saitō, Oda et Toyotomi.
Bien que Sadayasu, le constructeur du château supportât le clan Toki, son père, Katō Mitsuyasu, supportait le clan Saitō et Toyotomi Hideyoshi, qui fournit nombre des pierres qui servirent à la construction du château. Mitsuyasu se joignit à la guerre Imjin, mais mourut de maladie en 1593 sur le chemin du retour, laissant Sadayasu avec la responsabilité de la construction.
|
| 81．Château de Sagiyama |
| Le château de Sagiyama (鷺山城, Sagiyama-jō?) fut construit dans la province de Mino au Japon à la fin de l'époque de Heian (fin du XIIe siècle) et détruit durant l'époque Sengoku au milieu du XVIe siècle. Les ruines du château se trouvent dans la ville actuelle de Gifu, préfecture de Gifu. Il était situé au sommet du mont Sagi, qui ne fait que 68 m de haut. Comme le château avait été construit comme résidence et non comme forteresse défensive, son emplacement sur une petite colline avait peu d'importance.
|
| 82．Château de Sakurabora |
|
Le château de Sakurabora (桜洞城, Sakurabora-jō?) se trouvait dans la province de Hida, au Japon. Au début du XXIe siècle, Son emplacement correspond à la ville de Gero, préfecture de Gifu. Il avait été construit par le daimyo Mitsuki Naoyori (三木直頼) en 1544, à la fin de l'époque Sengoku.
En 1579, Mitsugi Yoritsuna (三木自綱), le gouverneur de la province de Hida, commença la construction du château de Matsukura avec l'intention d'en faire le siège du clan Mitsugi. Du début des travaux jusqu'à ce que le clan Mitsugi puisse s'installer dans le nouveau château, Sakurabora servit de centre du pouvoir à Yoritsuna. Puis, une fois que le clan fut établi au château de Matsukura, les Mitsugi se servirent de Sakurabora comme leur résidence d'hiver.
|
| 83．Château de Sunomata |
|
Le château de Sunomata (墨俣城, Sunomata-jō?) est un château japonais situé à Ōgaki dans la préfecture de Gifu construit par Toyotomi Hideyoshi, un des généraux d'Oda Nobunaga, alors qu'il assiégeaient le château de Gifu au milieu du XVIe siècle[1]. Hideyoshi découvrit un passage secret dans le château et trouva Saitō Tatsuoki. Oda Nobunaga qui avait gagné cette guerre l'exila. Selon la légende, le château de Sunomata fut construit en une nuit. De nos jours on l'appelle « château d'Ichiya Sunomata » (墨俣一夜城 ; Sunomata ichiya-jō). « Ichiya » signifie littéralement « une nuit ». Le tenshu (donjon) du château a été reconstruit et héberge maintenant un musée d'histoire locale[2].
|
| 84．Château de Takayama |
|
Le château de Takayama (高山城, Takayama-jō?) se trouve dans la ville de Takayama, préfecture de Gifu au Japon. Construit sur une montagne de 687 m de haut, le château présente de nombreuses caractéristiques typiques, dont une base en pierres, des murs en terre et une douve le ceinturant. En dépit de son apparence défensive, le château ne fut cependant pas construit pour des buts guerriers. Son style est similaire à celui du château d'Azuchi construit par Oda Nobunaga.
|
| 85．Château de Nagamori |
| Le château de Nagamori (長森城, Nagamori-jō?) est construit dans la province de Mino au Japon par Tosanobō Shōshun (土佐坊昌俊) en 1185 et est utilisé de l'époque de Heian jusqu'au début de l'époque Sengoku. Il est situé dans la zone de Kiridōshi de la ville de Gifu, préfecture de Gifu. Après que le château a été détruit au début de l'époque Sengoku, le jin'ya Kiridōshi est construit au même emplacement. Il sert de base pour le shugo de la région jusqu'à la construction du château de Kawate tout proche.
|
| 86．Château de Kakegawa |
|
Le château de Kakegawa (掛川城, Kakegawa-jō?) est un château japonais qui sert de siège à différents fudai daimyo qui règnent sur le domaine de Kakegawa de la province de Tōtōmi, dans ce qui est à présent la ville de Kakegawa, préfecture de Shizuoka.
|
| 87．Château de Sunpu |
|
Le château de Sunpu (駿府城, Sunpu-jō?) est un château japonais situé à Shizuoka dans la préfecture de Shizuoka (ou l’ancienne province de Suruga) au Japon. Il est parfois appelé château de Fuchu (府中城, Fuchu-jō?) ou château de Shizuoka (静岡城, Shizuoka-jō?) ; il est surnommé aussi le « château de l’île flottante[2] ».
|
| 88．Château de Tanaka |
|
Le château de Tanaka (田中城, Tanaka-jō?) est un château japonais situé à Fujieda, au centre de la préfecture de Shizuoka au Japon. À la fin de la période Edo, le château de Tanaka était le siège d'une branche du clan Honda, daimyos du domaine de Tanaka.
|
| 89．Château de Nirayama |
|
Le château de Nirayama (韮山城, Nirayama-jō?) était un château japonais situé sur une colline à Izunokuni, dans la préfecture de Shizuoka. Il n'en reste à présent que quelques vestiges.
|
| 90．Château de Numazu |
|
Le château de Numazu (沼津城, Numazu-jō?) se trouvait dans la ville actuelle de Numazu, préfecture de Shizuoka au Japon. C'était un hirayama-jō, c'est-à-dire un château de plaine par opposition aux châteaux en hauteur. Durant l'époque d'Edo, le château était le fief du clan Mizuno, daimyō du domaine de Numazu.
|
| 91．Château de Hamamatsu |
|
Le château de Hamamatsu (浜松城, Hamamatsu-jō?) est une reconstruction d'un château japonais dans le style hirayama. Il servit de siège à de nombreux daimyos fudai qui régnèrent sur le domaine de Hamamatsu de la province de Tōtōmi, dans ce qui est à présent Hamamatsu, préfecture de Shizuoka au Japon[1]. Il est aussi appelé château de Shussei (出世城, Shussei-jō?).
|
| 92．Château de Yamanaka |
|
Le château de Yamanaka (山中城, Yamanaka-jō?) est un château japonais de style yamajiro de la période Sengoku, construit par le clan Odawara Hōjō dans le district de Tagata de la province d'Izu, dans ce qui est de nos jours la partie orientale de Mishima, dans la préfecture de Shizuoka au Japon.
|
| 93．Château de Yokosuka |
|
Le château de Yokosuka (横須賀城, Yokosuka-jō?) se trouvait dans la province de Totomi (actuellement préfecture de Shizuoka) au Japon de la fin de l'époque Muromachi à la restauration de Meiji. C'était la capitale du domaine de Yokosuka durant le shogunat Tokugawa de la période Edo.
|
| 94．Château d'Inuyama |
|
Le château d’Inuyama (犬山城, Inuyama-jō?) est un château japonais situé dans la ville d'Inuyama de la préfecture d'Aichi. Le château surplombe le fleuve Kiso qui détermine la frontière entre la préfecture d'Aichi et de Gifu. Le château d'Inuyama est l'un des douze châteaux japonais datant de l'époque d'Edo encore debout.
|
| 95．Château d'Iwasaki |
| Le château d'Iwasaki (岩崎城, Iwasaki-jō?) est un hirayamajiro (平山城?, château en hauteur) situé à Nisshin, préfecture d'Aichi au Japon. Construit durant l'époque Sengoku dans la province d'Owari, c'était un château de renfort au château de Shobata (勝幡城, Shobata-jō?).
Oda Nobuhide construisit le château d'Iwasaki au début du XVIe siècle pour essayer de protéger ses frontières occidentales. Le château changea de mains en 1529 quand Matsudaira Kiyoyasu s'en empara et en fit le quartier général du clan Matsudaira. Matsudaira Hirotada, le fils de Kiyoyasu, se transporta ailleurs après l'assassinat de Kiyoyasu par un de ses serviteurs, Abe Masatoyo, en 1535. Niwa Ujikiyo fut mis à la tête du château et ses descendants continuèrent à y régner jusqu'à la bataille du château d'Iwasaki, en 1584, qui faisait partie de la plus importante bataille de Komaki et Nagakute. Durant le conflit, le château fut assiégé et pris par les forces du clan Toyotomi menées par Ikeda Tsuneoki. La garnison, menée par Niwa Ujitsugu, subit de nombreuses pertes (300 morts) dont Niwa Ujishige, le frère d'Ujitsugu[1]. Le château fut abandonné et détruit après la bataille de Sekigahara en 1600[2].
|
| 96．Château de Kiyosu |
|
Le château de Kiyosu (清洲城, Kiyosu-jō?) sert de base d'opérations à Oda Nobunaga[1] durant la seconde moitié de l'époque Sengoku (XVIe siècle) du Japon féodal. Il se trouve dans la ville de Kiyosu (préfecture d'Aichi) au Japon.
L'actuelle reconstruction partielle date de 1989[1],[2] et a été réalisée à l'occasion du centenaire de la ville moderne de Kiyosu.
|
| 97．Mont Komaki |
|
Le mont Komaki (小牧山, Komakiyama?) est une colline de 86 m d'altitude située dans la ville de Komaki dans la préfecture d'Aichi au Japon. Au XVIe siècle, le mont était coiffé du château de Komakiyama original construit par Oda Nobunaga[2]. De nos jours cependant, l'ensemble de la montagne a été transformé en parc historique réputé pour ses sakura. Le château actuel, bâti en 1967, est une reconstitution du château de Nobunaga.
|
| 98．Château de Koromo |
|
Le château de Koromo (挙母城, Koromo-jō?) se trouve à Toyota, préfecture d'Aichi au Japon. À la fin de la période Edo, le château était le siège du clan Naitō, daimyos du domaine de Koromo. Le château était aussi connu sous le nom Shichishū-jō (七州城?).
|
| 99．Château de Jōjō |
|
Le château de Jōjō (上条城, Jōjō-jō?), dont ne subsistent que des ruines, est un château japonais qui se trouve à Kasugai, dans la préfecture d'Aichi au Japon.
Il a été construit par Mitsuyoshi Osaka, petit-fils de Kanehira Imai, en 1218. De 1558 à 1573, le daimyo du château était le subordonné de Sassa Narimasa. Quand eut lieu la bataille de Komaki et Nagakute en 1584, Ikeda Tsuneoki vint ici. Après la guerre, Toyotomi Hideyoshi resta au château de Jōjō. Le fondateur du district de Higashikasugai, le maire Hayashi Kimbei, vivait là durant l'ère Meiji.
|
| 100．Château de Tahara |
|
Le château de Tahara (田原城, Tahara-jō?) est un château japonais situé à Tahara au sud de la préfecture d'Aichi au Japon. À la fin de la période Edo, le château est le siège du clan Miyake, daimyō du domaine de Tahara aux revenus de 12 000 koku.
|
| 101．Château de Nagashino |
|
Le château de Nagashino (長篠城, Nagashino-jō?) qui date de l'époque Sengoku se trouve dans la ville moderne de Shinshiro, dans l'est de la préfecture d'Aichi au Japon. Il est connu pour être le lieu de la décisive bataille de Nagashino entre les forces alliées de Tokugawa Ieyasu et Oda Nobunaga contre Katsuyori Takeda en 1575.
|
| 102．Château de Nagoya (Aichi) |
|
Le château de Nagoya (名古屋城, Nagoya-jō?) est situé à Nagoya, dans la préfecture d'Aichi, au Japon.
|
| 103．Château de Nishio |
|
Le château de Nishio (西尾城, Nishio-jō?) se trouve à Nishio, à l'est de la préfecture d'Aichi au Japon. À la fin de la période Edo, le château de Nishio hébergeait Ogyu Matsudaira, daimyō du domaine de Nishio. Le château était aussi connu sous les noms Tsuru-jō (鶴城?), Tsuruga-jō (鶴ヶ城?) et Saijo-jō (西条城?).
|
| 104．Château de Nirengi |
|
Le château de Nirengi (二連木城, Nirengi-jō?) était un château japonais de la période Sengoku situé dans la ville actuelle de Toyohashi, préfecture d'Aichi. Il n'en reste plus rien mas un parc a été aménagé sur l'emplacement qu'occupait autrefois le château et un monument en pierre et quelque panneaux indicateurs ont été disposés par la municipalité.
|
| 105．Château de Noda |
|
Le château de Noda (野田城, Noda-jō?) est un château japonais de l'époque Sengoku situé à l'est de la province de Mikawa dans ce qui, de nos jours, fait partie de la ville de Shinshiro, préfecture d'Aichi au Japon.
Une résidence fortifiée est construite sur cet emplacement par Suganuma Sadanori en 1508. Le clan Suganuma est sous la subordination du clan Matsudaira qui régit l'essentiel de la province de Mikawa. Le château est pris par le clan Imagawa en 1560, peu après sa défaite à la bataille d'Okehazama dans la province d'Owari. Suganuma Sadamitsu recouvre le château pendant une bataille de nuit en 1562. En 1571 cependant, une reconnaissance en force par le clan Takeda mené par Masakage Yamagata s'empare du château et le tient brièvement sans difficulté. Quand les armées du clan Takeda menées par Takeda Shingen envahissent la province de Mikawa en 1573, le clan Takeda essaie de s'emparer du château une fois encore. Mais pendant les deux années précédentes, les défenses du château ont été renforcées par Suganuma Sadamichi et le château résiste plusieurs semaines. La reddition n'intervient qu'après que les sapeurs de Takeda ont atteint les douves, les vidant de leur eau. Durant le siège du château de Noda, Takeda Shingen est blessé par la balle d'un franc-tireur, sans doute mortellement puisqu'il meurt seulement quelques semaines plus tard.
|
| 106．Château de Yoshida |
|
Le château de Yoshida (吉田城, Yoshida-jō?) est un château japonais qui se trouve à Toyohashi, au sud-est de la préfecture d'Aichi. À la fin de la période Edo, le château était le siège du clan Inaba, daimyos du domaine de Tateyama. Le château était aussi connu sous le nom de « château d'Imahashi » (今橋城, Imahashi-jō?) et plus tard « château de Toyohashi ».
|
| 107．Château d'Iga Ueno |
|
Le château d'Iga Ueno (伊賀上野城, Iga Ueno-jō?), également connu sous les noms de château d'Ueno (上野城, Ueno-jō?) et château de Hakuho (白鳳城, Hakuhō-jō?), se trouve à Iga, préfecture de Mie au Japon.
|
| 108．Château de Kameyama (Mie) |
|
Le château de Kameyama (亀山城, Kameyama-jō?) est un hirayamashiro (平山城, hirayamashiro?) (château japonais construit en hauteur) situé à Kameyama dans préfecture de Mie au Japon. Il fut construit en 1590 par Okamoto Munenori pour remplacer l'ancien château de Kameyama qui avait été construit par Seki Sanetada en 1254.
|
| 109．Château de Tsu |
|
Le château de Tsu (津城, Tsu-jō?) était un château japonais situé à Tsu, dans la préfecture de Mie au Japon. Il est également connu sous le nom de château d'Anotsu (安濃津城?), l'ancien nom de la ville de Tsu. Il n'en reste à présent que quelques vestiges.
|
| 110．Château de Toba |
|
Le château de Toba (鳥羽城, Toba-jō?) est un château japonais (à présent en ruines) situé à Toba, dans la préfecture de Mie au Japon. Durant toute l'époque d'Edo, le château de Toba est le centre administratif du domaine de Toba, domaine féodal de la province de Shima du shogunat Tokugawa. Le site est désigné « site historique » par la préfecture de Mie.
|
| 111．Château de Nakamurayama |
|
Le château de Nakamurayama (中村山城, Nakamurayama-jō?) était un château japonais hirayamashiro (平山城?, château construit sur une colline) situé à Owase, préfecture de Mie au Japon.
Bâti par Naka Sinhachirō, il fut attaqué par Horinouchi Ujiyoshi et tomba en 1582. C'est à présent un parc public.
|
| 112．Château de Matsusaka |
|
Le château de Matsusaka (松坂城, Matsusaka-jō?) se trouve à Matsusaka dans la préfecture de Mie au Japon. Il est construit en 1588 par Gamō Ujisato avec un tenshu (donjon) à deux étages. Il n'en reste de nos jours que des ruines qui en font un lieu de promenade pour les habitants de Matsuzaka. Un musée d'histoire locale se trouve dans le château ainsi qu'un mémorial dédié à Motoori Norinaga[1].
|
| 113．Château d'Azuchi |
|
Le château d'Azuchi (安土城, Azuchi-jō?) est construit de 1576 à 1579 sur les rives du lac Biwa. La décision de construction est due à Oda Nobunaga pour garder les environs de Kyōto ; cependant il ne construit pas le château dans la ville même de Kyōto pour préserver celui-ci des incendies ou des troubles de la ville. L'emplacement choisi a un autre avantage : c'est le carrefour des grandes routes que pourraient utiliser les grandes forces militaires de l'époque pour mener une attaque. En effet, les terres du clan Uesugi se trouvent au nord du château, celles du clan Takeda à l'est et celles du clan Mōri à l'ouest.
|
| 114．Château d'Odani |
|
Le château d’Odani (小谷城, Odani-jō?) est un château japonais (« château de montagne (山城, yamashiro?)) de l'époque Sengoku, situé à Nagahama, dans la préfecture de Shiga. Construit au sommet d’une montagne, il n'en reste que des ruines.
Le château d'Odani est originellement la propriété du clan Azai. Il a été érigé sur un flanc du mont Odani[1] (495 m)[2]. Il est détruit à l'issue du siège du château d'Odani, mené par Oda Nobunaga.
|
| 115．Château de Kannonji |
|
Les ruines du château de Kannonji (観音寺城, Kannonji-jō?) sont situées sur la ligne de crête du mont Kinugasa dans la ville d'Azuchi, préfecture de Shiga, non loin des ruines du château d'Azuchi. Sur l'emplacement du château se trouvent les ruines de murs de pierre, un puits bordé de pierres et une pancarte historique. Le château fut nommé d'après Kannonsho-ji, un temple bouddhiste près du sommet de la montagne.
|
| 116．Château de Sawayama |
|
Le château de Sawayama (佐和山城, Sawayama-jō?) se trouve dans la ville d'Hikone, préfecture de Shiga au Japon. Ce château était une importante position militaire de la province d'Ōmi. Le clan Azai tenait le château durant l'époque Sengoku puis Ishida Mitsunari le remplaça à la fin du XVIe siècle après la chute du clan.
|
| 117．Château de Nagahama |
|
Le château de Nagahama (長浜城, Nagahama-jō?) est un hirashiro, c'est-à-dire un château japonais de plaine situé à Nagahama dans la préfecture de Shiga au Japon.
Le château de Nagahama est construit en 1575-1576 par Hashiba Hideyoshi (connu plus tard sous le nom de Toyotomi Hideyoshi) dans le village alors appelé Kunitomo mais auquel il attribue le nom de Nagahama[1]. Il dirige jusque-là à partir du château d'Odani mais cela lui est difficile car ce dernier château est un yamashiro (château en hauteur). Kazutoyo Yamauchi lui succède après la bataille de Shizugatake en 1583. Puis Kazutoyo est remplacé par Naitō Nobunari après la bataille de Sekigahara en 1600. Le château est démoli en 1615 et des éléments utilisés pour la construction du château de Hikone[2].
|
| 118．Château de Hikone |
|
Le château de Hikone (彦根城, Hikone-jō?) est le plus fameux site historique de Hikone, préfecture de Shiga au Japon. Ce château de l'époque d'Edo trouve son origine en 1603 quand Ii Naokatsu, fils de l'ancien daimyo Ii Naomasa, en ordonne la construction. C'est un des trésors nationaux du Japon, et un site Japan Heritage depuis 2015.
|
| 119．Château de Minakuchi |
|
Le château de Minakuchi (水口城, Minakuchi-jō?), aussi connu sous le nom de « château d'Hekisui », est un hirashiro, c'est-à-dire un château en plaine situé à Kōka, préfecture de Shiga au Japon.
|
| 120．Château de Kameyama (Kyoto) |
|
Le château de Kameyama (亀山城, Kameyama-jō?) était un château japonais situé à Kameoka, dans la préfecture de Kyoto au Japon. Il a gardé le passage nord-ouest en direction de Kyoto pendant près de trois cents ans.
|
| 121．Château de Shōryūji |
|
Le château de Shōryūji (勝龍寺城, Shōryūji-jō?) se trouve à Nagaokakyō, préfecture de Kyoto au Japon.
|
| 122．Château de Nijō |
|
Le château de Nijō (二条城, Nijō-jō?) se trouve à Kyoto, au Japon. C'est Tokugawa Ieyasu qui le fit construire en 1603. Il est constitué de deux cercles concentriques de fortifications, des palais Ninomaru (二の丸) et Honmaru (本丸), de divers bâtiments annexes et de plusieurs jardins. Il couvre une surface totale de 275 000 m2 , dont environ 8 000 m2 de constructions.
|
| 123．Château de Fukuchiyama |
|
Le château de Fukuchiyama (福知山城, Fukuchiyama-jō?) se trouve à Fukuchiyama, préfecture de Kyoto au Japon.
|
| 124．Château de Fushimi |
|
Le château de Fushimi (伏見城, Fushimi-jō?), également connu sous le nom de château de Momoyama (桃山城, Momoyama-jō?) ou château de Fushimi-Momoyama, est un château situé dans le quartier de Fushimi-ku à Kyoto. La structure actuelle est une réplique de 1964 de l'original construit par Hideyoshi Toyotomi.
|
| 125．Yamashina Hongan-ji |
|
Le Yamashina Hongan-ji, aussi connu sous le nom Yamashina Mido (山科本願寺), est un temple bouddhiste situé à Kyoto, utilisé comme forteresse par les Ikkō-ikki, organisation de moines guerriers et fanatiques laïcs qui s'opposent à la domination des samouraïs.
|
| 126．Château de Nijō |
|
Le château de Nijō (二条城, Nijō-jō?) se trouve à Kyoto, au Japon. C'est Tokugawa Ieyasu qui le fit construire en 1603. Il est constitué de deux cercles concentriques de fortifications, des palais Ninomaru (二の丸) et Honmaru (本丸), de divers bâtiments annexes et de plusieurs jardins. Il couvre une surface totale de 275 000 m2 , dont environ 8 000 m2 de constructions.
|
| 127．Shinsen-en |
| Le Shinsen-en est un jardin japonais situé à Kyoto.
Datant du début de la période Heian, il s'agit du plus ancien jardin de Kyoto. Son nom, « jardin de la source divine », est lié au principal des miracles dont la tradition, en fait l'emplacement : en 824, après une longue sécheresse, le moine Kūkai aurait, par ses prières, fait tomber la pluie et apparaître le dieu dragon Zennyo. Cette anecdote, ainsi que plusieurs autres, relatées dans le Taiheiki et le Konjaku monogatari shū, témoignent du caractère magique que l'histoire du Japon attache à ce lieu [1],[2].
|
| 128．Palais impérial Sentō |
|
Le palais impérial Sentō (仙洞御所, Sentō-gosho?), d'une superficie de 89 000 m2, est un grand jardin au palais impérial de Kyoto au Japon, ancien palais pour empereurs retirés (dajō tennō), à présent administré par l'Agence impériale. Il se visite sur rendez-vous.
Le palais est achevé en 1630 pour la retraite de l'empereur Go-Mizunoo en même temps que le palais Ōmiya correspondant pour l'impératrice douairière Nyoin. Les deux palais sont détruits par le feu à plusieurs reprises et reconstruits jusqu'à un incendie en 1854, après quoi le palais Sentō n'a jamais été reconstruit. Le palais Ōmiya a été, cependant, reconstruit en 1867 et est encore utilisé par l'empereur quand il se rend à Kyoto. Aujourd'hui, seules deux structures du Sentō, les salons de thé Seika-tei et Yushin-tei, demeurent. Les magnifiques jardins, aménagés en 1630 par le célèbre artiste Kobori Enshū (Kobori Masakazu), en sont maintenant les principales attractions.
|
| 129．Nijōjō-mae (métro de Kyoto) |
|
Nijōjō-mae (二条城前駅, Nijōjō-mae-eki?) est une station du métro de Kyoto sur la ligne Tōzai dans l'arrondissement de Nakagyō à Kyoto.
|
| 130．Château d'Iimoriyama |
|
Le château d'Iimoriyama (飯盛山城, Iimoriyama-jō?) est un château de sommet de la période Sengoku situé entre Daitō et Shijōnawate, dans la préfecture d'Osaka, au Japon, sur une montagne de 315.9 mètres de haut. C'est le centre ancien du pouvoir du clan Miyoshi[1],[2].
|
| 131．Château d'Eboshigata |
|
Le château d'Eboshigata (烏帽子形城, Eboshigata-jō?) est un château construit par le clan Kusunoki lors de la période Muromachi (1336-1573), dans le territoire de la ville actuelle de Kawachinagano.
Il n'en subsiste plus que des ruines, classées site historique du Japon[1].
Le sanctuaire Eboshigata Hachiman a été construit sur une pente de la colline pour protéger le château et comme lieu de dévotion pour ses gardes[2].
|
| 132．Château d'Osaka |
|
Le château d'Osaka (大坂城 / 大阪城, Ōsaka-jō?) est un des châteaux les plus célèbres du Japon. Il a joué un rôle majeur durant l'unification du Japon au XVIe siècle au cours de l'une des dernières grandes révoltes contre les Tokugawa, réprimée lors des sièges d'Osaka en 1614 et 1615.
Le château est situé dans l'arrondissement de Chūō-ku et occupe environ 61 000 mètres carrés, au cœur du parc de six hectares. Il est construit sur deux plates-formes imbriquées soutenues par des murs de pierre, chacune donnant sur un fossé. Le tenshu (donjon) comporte cinq niveaux extérieurs et huit étages. Il est une attraction touristique majeure d'Osaka.
|
| 133．Château de Kishiwada |
|
Le château de Kishiwada (岸和田城, Kishiwada-jō?) est le joyau historique de la ville portuaire du même nom située en bordure d’Osaka.
Son histoire débuterait au XIVe siècle, en 1334, année de sa première édification. Mais c’est au cours du XVIe siècle (entre 1587 et 1598) qu’il fut transformé et agrandi, à la demande de Hidemasa Koide (oncle de Hideyoshi Toyotomi). En 1597, le château fut pourvu d’un tenshu (donjon), détruit en 1827 lors d’un incendie provoqué par la foudre. La tour maîtresse du château fut reconstruite en 1954 sous sa forme actuelle.
|
| 134．Château de Takatsuki |
|
Le château de Takatsuki (japonais : 高槻城, Takatsuki-jō) se trouve dans la ville de Takatsuki dans la préfecture d'Osaka. Pendant la période Edo, les Nagai y ont résidé en tant que fudai daimyō.
|
| 135．Château de Chihaya |
|
Le château de Chihaya (千早城, Chihaya-jō?) était un château japonais construit en 1332 par Kusunoki Masashige (dans ce qui est maintenant le district de Minamikawachi). Composé essentiellement de défenses en bois et de travaux de terrassement, Chihaya est un exemple parfait de la conception des forteresse du Japon de l'époque Nanboku-chō. Situé sur le mont Kongō dans la province de Kawachi, il a survécu au siège de Chihaya en 1333, mais fut conquis plus tard par les forces des shoguns Ashikaga en 1390 puis abandonné.
|
| 136．Château de Fukui (Osaka) |
|
Le château de Fukui (福井城, Fukui-jō?) était un château en hauteur situé à Ibaraki, préfecture d'Osaka au Japon et qui fut détruit par un incendie en 1657.
|
| 137．Château d'Osaka |
|
Le château d'Osaka (大坂城 / 大阪城, Ōsaka-jō?) est un des châteaux les plus célèbres du Japon. Il a joué un rôle majeur durant l'unification du Japon au XVIe siècle au cours de l'une des dernières grandes révoltes contre les Tokugawa, réprimée lors des sièges d'Osaka en 1614 et 1615.
Le château est situé dans l'arrondissement de Chūō-ku et occupe environ 61 000 mètres carrés, au cœur du parc de six hectares. Il est construit sur deux plates-formes imbriquées soutenues par des murs de pierre, chacune donnant sur un fossé. Le tenshu (donjon) comporte cinq niveaux extérieurs et huit étages. Il est une attraction touristique majeure d'Osaka.
|
| 138．Parc du château d'Osaka |
| Le Parc du Château d'Osaka (大阪城公園, Osaka-Jō-Kōen?) est un parc urbain public et un site historique situé à Osaka-Jō à Chūō-ku, Osaka, au Japon. Il se trouve au sud de la rivière Ōkawa (Kyū-Yodo) et occupe une grande superficie au centre de la ville d'Osaka. Ce parc est le deuxième plus grand parc de la ville.
|
| 139．Hongan-ji d'Ishiyama |
|
Le Hongan-ji d'Ishiyama (石山本願寺?) est au XVIe siècle, durant l'époque Sengoku, le principal temple et la principale forteresse de la secte Hongan-ji et de ses ligues (Ikkō-ikki). Il est établi en 1496 à l'embouchure de la Yodo-gawa, sur la côte de la mer intérieure de Seto. À l'époque, il se trouve juste à l'extérieur des vestiges de l'ancienne capitale de Naniwa, dans la province de Settsu. En fait, de récentes fouilles archéologiques ont déterminé que le temple a été créé sur les ruines de l'ancien palais impérial. La ville (maintenant appelée Osaka) a depuis grandi autour du site, intégrant l'Ishiyama (« montagne de pierre »).
|
| 140．Toyotomi Hideyoshi |
|
Toyotomi Hideyoshi (豊臣秀吉?, 17 mars 1537 - 18 septembre 1598) est le deuxième des trois unificateurs du Japon durant la période Sengoku : Oda Nobunaga, Toyotomi Hideyoshi et Tokugawa Ieyasu.
Daimyō, il vécut durant les périodes Muromachi (室町時代?, 1336-1573) et Azuchi Momoyama (安土桃山時代?, 1573-1600). Le terme Momoyama (la « colline au pêcher ») vient du lieu où il fit construire son dernier château. Il fit rédiger sa propre histoire de son vivant jusqu'en 1592. D'origine modeste, il atteignit le pouvoir absolu sur l'ensemble du Japon en l'unifiant et en tentant de le pacifier.
|
| 141．Toyotomi Hideyori |
| Toyotomi Hideyori (豊臣 秀頼, Toyotomi Hideyori?, né le 29 août 1593 et mort le 4 juin 1615) était le fils et l'héritier désigné de Hideyoshi Toyotomi, le ministre des Affaires suprêmes qui a unifié le Japon. Sa mère, Yodogimi, était la nièce de Nobunaga Oda.
|
| 142．Hōkoku-jinja |
| Le Hōkoku-jinja (豊國神社?) est un sanctuaire shinto situé à Osaka au Japon. C'est un des quelques sanctuaires Toyokuni construits en l'honneur de Toyotomi Hideyoshi. Il est également dédié à Toyotomi Hideyori et Toyotomi Hidenaga.
La construction du sanctuaire Hōkoku est ordonnée au cours de la 12e année de l'ère Meiji (1879) par l'empereur Meiji. Il fait partie du parc du château d'Osaka.
|
| 143．Yodo-dono |
|
Yodo-dono (淀殿?, née en 1567 ou en 1569 et morte le 4 ou 5 juin 1615), également appelée Yodogimi ou Chacha (茶々?), est une figure importante de la fin de l'époque Sengoku. Elle était concubine et deuxième épouse de Hideyoshi Toyotomi, qui était alors l'homme le plus puissant du Japon. Elle est également la mère de son fils et successeur, Hideyori. Après la mort de Hideyoshi, elle a gardé le deuil, elle est devenue nonne bouddhiste et a pris le nom de Daikōin (大広院?).
|
| 144．Château d'Akashi |
|
Le château d'Akashi (明石城, Akashi-jō?) est un château japonais situé à Akashi dans la préfecture de Hyōgo.
Sa construction est ordonnée par Ogasawara Tadazane (un membre du clan Ogasawara) en 1617. Les travaux durèrent jusqu'en 1619.
Akashi est une ville stratégique importante entre Osaka et l'ouest du Japon. Le rôle du château était d'empêcher une invasion d'Osaka.
|
| 145．Château d'Akō |
|
Le château d'Akō (赤穂城, Akō-jō?) est un château situé à Akō dans la préfecture de Hyōgo au Japon. Ce qui reste de l'édifice est aujourd'hui un site historique national.
|
| 146．Château d'Amagasaki |
| Le château d'Amagasaki était un château japonais de plaine du XVIe siècle situé à Amagasaki, dans la préfecture de Hyōgo, au Japon. Il a été démantelé mais le donjon a été reconstruit en 2018[1],[2].
Toda Ujikane construisit le château en 1617. Il existait auparavant un château plus petit, construit à l'origine par le clan Hosokawa, à l'époque Sengoku. Le château d'Amagasaki a été construit autour. Le site était stratégique à cause des deux rivières se jetant dans l’océan à proximité du château. Le fossé était relié à la rivière et il y avait des embarcadères.
|
| 147．Château d'Izushi |
| Le château d'Izushi (出石城, Izushi-jō?) est un yamashiro, c'est-à-dire un château situé sur une colline, situé à Toyooka dans la préfecture de Hyōgo au Japon.
|
| 148．Château d'Itami |
|
Le château d'Itami (伊丹城, Itami-jō?), aussi connu sous le nom de château d'Arioka, se trouve à Itami, préfecture d'Hyōgo au Japon.
|
| 149．Château de Sasayama |
|
Le château de Sasayama (篠山城, Sasayama-jō?) se trouve à Tamba-Sasayama dans la préfecture de Hyōgo, au Japon.
La construction de ce château fut entreprise sur l'ordre de Tokugawa Ieyasu en 1608 et fut terminée en six mois. Terumasa Ikeda fut chargé des travaux et le plan du château fut réalisé par Takatora Tōdō. On rapporte que vingt daimyos furent mobilisés pour la construction. Le château était si bien conçu que Ieyasu demanda que le tenshu (donjon), ne soit pas construit de peur qu'il puisse servir de base contre lui.
|
| 150．Château de Sumoto |
|
Le château de Sumoto (洲本城, Sumoto-jō?) est un château japonais avec un tenshu (donjon) reconstruit, situé à Sumoto sur l'île d'Awaji dans la préfecture de Hyōgo, au Japon. L'endroit est classé site historique[1].
La fortification commence en 1525, avec remodelage en pierre dans les années 1580. Le château est aboli dans les années 1630. En 1928, le tenshu est reconstruit en béton armé[2].
|
| 151．Château de Takeda |
| Le château de Takeda (竹田城, Takeda-jō?) était un château japonais, désormais en ruine, situé dans la ville d'Asago au Japon. Il est situé à environ 353 mètres d'altitude dans la partie nord de la préfecture de Hyōgo, au nord de Himeji et au nord-ouest de Kyoto[1].
En 2006, il a été listé comme étant l'un des cent châteaux japonais remarquables et est parfois surnommé le « Machu Picchu du Japon »[réf. nécessaire], ainsi que le « château dans les nuages », car la brume qui envahit la vallée à l'aube donne l'impression que le château flotte dans les nuages[2].
|
| 152．Château de Himeji |
|
Le château de Himeji (姫路城, Himeji-jō?) est un château japonais situé à Himeji dans la préfecture de Hyōgo.
C'est l'un des plus anciens bâtiments du Japon médiéval. Désigné comme trésor national du Japon et inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO, c'est l'un des douze derniers châteaux japonais dont le tenshu (donjon) en bois est encore authentique (les autres châteaux ont été reconstruits après l'époque féodale, souvent dans les années 1960-1970). Il est aussi connu sous les surnoms de « Hakuro-jō » ou « Shirasagi-jō » (白鷺城, château du Héron blanc ou de l'aigrette blanche) en raison de sa couleur blanche et aussi par opposition aux deux autres célèbres châteaux d'Okayama (donjon reconstruit) et de Matsumoto (donjon authentique), tous deux de couleur noire.
|
| 153．Château de Miki |
|
Le château de Miki (三木城, Mikijō?) est un ancien château japonais qui se situait dans la ville de Miki dans la préfecture de Hyōgo au Japon.
|
| 154．Château de Kōriyama |
|
Le château de Kōriyama (郡山城, Kōriyama-jō?) se trouvait dans ce qui est à présent la ville de Yamatokōriyama, préfecture de Nara au Japon. Tsutsui Junkei, daimyo de l'époque Sengoku, commence la construction du château et Hidenaga Toyotomi en fait sa résidence[2].
Au cours de l'époque d'Edo, le bâtiment sert de quartier général du domaine de Kōriyama. Durant cette période, il appartient successivement à des membres des clans Mizuno, Matsudaira, Honda, Fujii, Matsudaira et Yanagisawa.
|
| 155．Château de Shigisan |
|
Le château de Shigisan (信貴山城, Shigisanjō?), aujourd'hui détruit, était un château japonais de la période Sengoku, contrôlé par les clans Kizawa et Matsunaga.
|
| 156．Château de Takatori |
|
Le château de Takatori (高取城, Takatori-jō?) est un château japonais situé à Takatori dans la préfecture de Nara. C'est l'un des trois principaux châteaux de montagne au Japon[1], avec les châteaux de Bitchū Matsuyama et Iwamura. Il n'en reste à présent que quelques vestiges.
|
| 159．Château de Gassantoda |
|
Le château de Gassantoda (月山富田城, Gassantoda-jō) était un château de montagne (yamashiro) situé dans la commune de Yasugi (安来市, Yasugi-shi), préfecture de Shimane, au Japon. Il fut pendant plusieurs siècles le centre du pouvoir de la province d'Izumo.
Il n'en reste à présent que des ruines.
|
| 160．Château de Tsuwano |
|
Le château de Tsuwano (津和野城, Tsuwano-jō?) était un château japonais situé au sommet du mont Shiroyama à Tsuwano, dans la préfecture de Shimane. Il a d'abord été appelé château de Sanbonmatsu ou château d'Ipponmatsu. Il n'en reste à présent que quelques vestiges.
|
| 161．Château de Matsue |
|
Le château de Matsue (松江城, Matsue-jō?) est un château japonais qui se trouve dans la ville de Matsue, préfecture de Shimane. Symbole de la cité lacustre, il est aussi l’unique château du San’in, la partie nord de la région du Chûgoku. Il fut construit par Horio Yoshiharu en l’espace de cinq ans et achevé en 1611.
|
| 162．Château d'Okayama |
|
Le château d'Okayama (岡山城, Okayama-jō?) est un château japonais situé dans la ville d'Okayama, préfecture d'Okayama, au Japon. La tour principale a été terminée en 1597, détruite en 1945 et reconstituée en béton en 1966. Deux des tours de guet ont survécu au bombardement de 1945 et sont à présent classées bien culturel important par l'agence pour les Affaires culturelles.
|
| 163．Château de Ki |
|
Le château de Ki (鬼ノ城, Ki no jō?) est un château de type kōgoishi, construit à la fin du VIIe siècle par la cour impériale Yamatodu. Situé au sommet du mont Kijō, dans ce qui est à présent la ville de Sōja dans la préfecture d'Okayama, le château est considéré comme un monument national. Des parties du château ont été reconstruites au début des années 2000.
|
| 164．Château de Takamatsu (Bitchu) |
|
Le château de Takamatsu (高松城, Takamatsu-jō?) de la province de Bitchu était un château japonais situé dans ce qui est à présent la ville d'Okayama dans la préfecture d'Okayama. Comme la plupart des châteaux japonais, celui-ci fut construit à la fin du XVIe siècle, durant l'époque Azuchi Momoyama.
|
| 165．Château de Tsuyama |
|
Le château de Tsuyama (津山城, Tsuyama-jō?) se trouve à Sange, Tsuyama, préfecture d'Okayama au Japon. C'était le siège du gouvernement du clan Tsuyama (Tsuyama Han) durant l'époque d'Edo.
Le château de Tsuyama formait autrefois un complexe de 77 structures. L'attraction principale est le jardin, également appelé parc Kakuzan (鶴山公園, Kakuzan-kouen). Le jardin compte environ 5 000 cerisiers, ce qui attire les visiteurs lorsque leurs fleurs s'épanouissent.
|
| 166．Château de Bitchū Matsuyama |
| Le château de Bitchū Matsuyama (備中松山城, Bitchū Matsuyama-jō?) est l'un des douze châteaux japonais authentiques. Situé dans la ville de Takahashi (préfecture d'Okayama), son enceinte s'étend du pied du mont Gagyū à son sommet, qui culmine à 487 m.
Les premières constructions datent de 1240 (époque de Kamakura), mais ce n'est qu'en 1683 qu'il est achevé dans sa forme finale (époque d'Edo). Au cours de son histoire, le château change de nombreuses fois de mains. Le plus long règne est celui des Itakura, qui s'étend sur huit générations jusqu'à l'abolition du systeme féodal.
|
| 167．Château de Fukuyama |
|
Le château de Fukuyama (福山城, Fukuyama-jō?), également appelé château de Hisamatsu (久松城, Hisamatsu-jō?) ou château d’Iyō (葦陽城, Iyō-jō?), est un château japonais situé à Fukuyama dans la préfecture de Hiroshima (à l’époque, la province de Bingo) au Japon[2]. Construit en 1619 sous l’égide du shogunat Tokugawa, il abrita principalement les clans Mizuno et Abe.
|
| 168．Château de Mihara |
|
Le château de Mihara (三原城, Mihara-jō?), aussi connu sous le nom de château de Ukishiro, est un hirashiro (château en plaine) situé à Mihara, préfecture de Hiroshima, au Japon.
|
| 169．Château de Miyao |
|
Le château de Miyao (宮尾城, Miyao-jō?) était une fortification construite sur l'île de Itsukushima (également connu sous le nom de Miyajima) durant l'époque Sengoku (Royaumes combattants) du Japon. Bien qu'il s'agisse d'un château japonais, il ne possédait pas de tenshu (donjon) ni ne servait de résidence à un noble propriétaire terrien. Dès lors le château correspond davantage à la définition d'un « château en hauteur[1] ». Construit par Mōri Motonari, le château de Miyao faisait partie d'un plan à grande échelle pour attirer et emprisonner son ennemi, Sue Harukata, plan qui connut son dénouement à la bataille de Miyajima en 1555.
|
| 170．Château de Yoshida-Kōriyama |
|
Le château de Yoshida-Kōriyama (吉田郡山城, Yoshida-Kōriyama-jō?) était un château japonais situé sur une colline à Akitakata, dans la préfecture de Hiroshima. Il est aussi appelé château d'Aki-Kōriyama (安芸郡山城, Aki-Kōriyama-jō?). Il n'en reste à présent que quelques vestiges.
|
| 171．Château de Hiroshima |
|
Le château de Hiroshima (広島城, Hiroshima-jō?) parfois appelé château de la Carpe (鯉城, Ri-jō?) est un château japonais à Hiroshima au Japon. C'était le siège du daimyō (chef féodal) du fief Han d'Hiroshima. Construit originellement en 1590, le château fut entièrement détruit par la bombe atomique de 1945. Il fut reconstruit en 1958 et sert de musée de l'histoire d'Hiroshima avant la Seconde Guerre mondiale.
|
| 177．Château d'Imabari |
|
Le château d'Imabari (今治城, Imabari-jō?) est un château japonais situé à Imabari dans la préfecture d'Ehime. Il est connu pour être l'un des trois mizujiro, littéralement « châteaux dans la mer », avec le château de Takamatsu et le château de Nakatsu.
|
| 178．Château d'Uwajima |
|
Le château d'Uwajima (宇和島城, Uwajima-jō?) est un hirayamashiro (château en hauteur) situé à Uwajima, préfecture d'Ehime au Japon, aussi connu sous le nom de « Tsurushima-jo ». Ce château est bien connu comme étant l'un des douze châteaux japonais à toujours posséder son donjon original construit à la période Edo.
|
| 179．Château d'Ōzu |
|
Le château d'Ōzu (大洲城, Ōzu-jō?), aussi connu sous le nom château de Jizōgatake (地蔵ヶ嶽城, Jizōgatake-jō?), se trouve à Ōzu, préfecture d'Ehime, au Japon.
|
| 180．Château de Matsuyama |
|
Le château de Matsuyama (松山城, Matsuyama-jō?) est un hirayama-jiro (château en hauteur) construit en 1603 sur le mont Katsuyama (altitude 132 mètres), à Matsuyama, préfecture d'Ehime (l'ancienne province d'Iyo). Il fait partie des douze derniers authentiques châteaux du Japon.
|
| 181．Château de Yuzuki |
|
Le château de Yuzuki (湯築城, Yuzuki-jō?) est un ancien château japonais situé près de Dōgo Onsen à Matsuyama, préfecture d'Ehime. À partir de Yuzuki, le clan Kōno clan dirigeait la province d'Iyo depuis le XIVe siècle. Fortifié au XVIe siècle, le château fut détruit par l'armée de Toyotomi Hideyoshi en 1585 durant la période Sengoku. Ses ruines, dégagées en 1988, font à présent partie du parc Dōgo. Un « complexe » samouraï a été reconstitué et l'endroit est populaire pour ses hanami[1],[2],[3]. L'ensemble a été inscrit aux sites historiques japonais[4],[5],[6].
|
| 183．Ruines du château d'Ōnojō |
|
Les ruines du château d'Ōno (大野城跡, Ōnojōato) se trouvent sur le mont Shioji (anciennement appelé « mont Ōno ») dans la partie nord de la ville de Dazaifu, préfecture de Fukuoka au Japon. Le château est construit en 665 après la défaite des forces combinées japonaise et baekje par l'alliance Tang-Silla lors de la bataille de Hakusukinoe en 663, la cour japonaise craignant une invasion venue du continent et voulant protéger le centre urbain de Dazaifu. Restent les ruines d'environ soixante-dix bâtiments, utilisés autrefois comme entrepôts. Un mur entourait l'emplacement. L'endroit est un « site historique spécial » (特別史跡).
|
| 184．Château de Kokura |
|
Le château de Kokura (小倉城, Kokura-jō?) à Kitakyūshū au Japon fut construit par Tadaoki Hosokawa en 1602. Il appartint au clan Ogasawara (de la province de Harima) entre 1632 et 1860 et fut détruit par le feu en 1865 pendant la guerre entre les clans de Kokura et du domaine de Chōshū.
Mori Ogai était basé au château au tournant des XIXe et XXe siècles quand celui-ci était une base militaire.
|
| 185．Château de Tachibana |
|
Le château de Tachibana (立花城, Tachibana-jō?) est un château japonais de la province de Chikuzen, au nord de Kyūshū, au Japon. Il se trouve au sommet du mont Tachibana, empiétant partiellement sur l'arrondissement Higashi-ku de Fukuoka. Le château est aussi connu sous les noms de château de Rikka, château de Tachibanayama, ou château de Rikkasan (立花山城, Rikkasan-jō?, litt. « château de la montagne à Tachibana »).
|
| 186．Château de Najima |
|
Le château de Najima (名島城, Najima-jō?) était un château situé à 50 m au-dessus du niveau de la mer dans la baie de Hakata à Fukuoka, préfecture de Fukuoka au Japon. Il n'en reste aujourd'hui que des ruines.
|
| 187．Château de Fukuoka |
|
Le château de Fukuoka (福岡城, Fukuoka-jō?) est un château japonais situé à Chūō-ku au Japon. Le château est également connu sous les noms de château de Maizuru (舞鶴城, Maizuru-jō) ou château de Seki (石城, Seki-jō). Terminé au début de la période Edo pour Nagamasa Kuroda, un tozama daimyo, il a été déclaré site historique par le gouvernement japonais.
|
| 188．Château de Karatsu |
|
Le château de Karatsu (唐津城, Karatsu-jō?) est un château situé dans la ville japonaise de Karatsu, dans la préfecture de Saga.
Terazawa Hirotaka, un vassal de Hideyoshi Toyotomi, obtient le domaine de Karatsu en 1595. Lors de la bataille de Sekigahara en 1600, il se joint à Ieyasu Tokugawa et attaque le château de Gifu. Il gagne en remerciement des territoires aux alentours de Karatsu et ordonne la construction du château pour protéger ses nouvelles terres. La construction dure six ans, de 1602 à 1608. On utilise des matériaux issus du château de Nagoya, appartenant à Hideyoshi Toyotomi, qui est démantelé.
|
| 189．Château de Saga |
|
Le château de Saga (佐賀城, Saga-jō?) est un château japonais situé dans la ville de Saga, préfecture de Saga (auparavant, la province de Hizen) au Japon. Il est de type hiraijirō, c’est-à-dire qu’il est bâti en plaine plutôt que sur une colline, et est entouré par un mur plutôt que surélevé sur de fortes fondations en pierre. Le château appartenait au clan Nabeshima, daimyos du domaine de Saga. On le désigne parfois sous le nom de « château submergé » (沈み城, Shizumi-jō?). De nos jours, l’édifice est occupé par le musée historique du château.
|
| 190．Château de Nagoya (Saga) |
|
Le château de Nagoya (名護屋城, Nagoya-jō?) était situé dans l'ancienne province de Hizen du Japon, maintenant partagée entre les préfectures de Saga et Nagasaki. C'est à partir de ce château que Toyotomi Hideyoshi lança sa guerre Imjin. Il n'y a plus rien des structures originelles, mais il subsiste des restes des fondations dans les villes autrefois séparées de Chinzei, qui fait à présent partie de Karatsu dans la préfecture de Saga.
|
| 191．Château de Kushima |
|
Le château de Kushima (玖島城, Kushima-jō?), également connu sous le nom château d'Ōmura (大村城, Ōmura-jō?) en raison de sa situation, est un château japonais situé à Ōmura, préfecture de Nagasaki au Japon[1].
|
| 192．Château de Shimabara |
|
Le château de Shimabara (島原城, Shimabara-jō?), aussi connu sous les noms château de Moritake (森岳城, Moritake-jō?) et château de Takaki (高来城, Takaki-jō?), est un château japonais situé à Shimabara dans la province de Hizen (maintenant préfecture de Nagasaki. Ce bâtiment blanc de cinq étages contraste fortement avec le noir château de Kumamoto dans la préfecture voisine de Kumamoto.
|
| 193．Château de Hara |
| Le château de Hara (原城, Hara-jō?) se trouve dans la province de Hizen, dans l'actuelle ville de Minamishimabara. C'est dans ce château que furent assiégés les paysans révoltés durant la rébellion de Shimabara (1637-1638).
En conséquence de cette rébellion, le shogun décida d'expulser les Portugais du Japon. Les Hollandais au même moment gagnaient la confiance des autorités japonaises en bombardant le château de Hara où s'étaient réfugiés les insurgés, s'octroyant ainsi le monopole du commerce européen avec le Japon.
|
| 194．Château de Hinoe |
|
Le château de Hinoe (日野江城, Hinoe-jō?) se trouve à Minamishimabara, préfecture de Nagasaki au Japon. Construit au XIIIe siècle, le château appartenait au clan Arima et servait de résidence au daimyo chrétien[Lequel ?]. Incendié par les forces du shogun Tokugawa[Lequel ?] durant la rébellion de Shimabara en 1637, il n'en reste aujourd'hui que des ruines[1].
|
| 195．Château de Hirado |
|
Le château de Hirado (平戸城, Hirado-jō?) était le siège du clan Matsuura, daimyos du domaine de Hirado dans la province de Hizen de Kyūshū. Il se trouve dans la ville actuelle de Hirado, préfecture de Nagasaki au Japon. Il est aussi connu sous le nom de château de Kameoka (亀岡城, Kameoka-jō?).
|
| 199．Château d'Usuki |
|
Le château d'Usuki (臼杵城, Usuki-jō?) était un château japonais situé à Usuki, dans la préfecture d'Ōita au Japon. Il est également connu sous le nom de château de Niyuujima (丹生島城?).
|
| 200．Château d'Oka |
| Le château d'Oka (岡城, Oka-jō?) , aujourd'hui en ruine, se trouve à Taketa, dans la préfecture d'Ōita, au Japon[1].
Le château d'Oka a une longue histoire. Situé au sommet d'une montagne, il a été construit en 1185 pour Minamoto no Yoshitsune.
Shiga Sadatomo en prit le contrôle en 1332 et effectua de nombreuses réparations et améliorations. Le château fut contrôlé par les descendants de Shiga jusqu'en 1586.
|
| 201．Château de Nakatsu |
|
Le château de Nakatsu (中津城, Nakatsu-jō?) est un château japonais situé à Nakatsu dans la préfecture d'Ōita. Il est connu pour être l'un des trois mizujiro, littéralement « châteaux dans la mer », avec le château de Takamatsu et le château d'Imabari.
|
| 202．Château de Hiji |
|
Le château de Hiji, également connu sous les noms de château de Yokoku, château d'Aoyagi et château d'Ukitsu, se trouve à Hiji, préfecture d'Oita au Japon. La construction du château commença en 1601, sous les ordres de Kinoshita Nobutoshi quand il fut transféré d'Himeji à Hiji. Les plans du château furent conçus par Hosokawa Tadaoki, le beau-frère de Nobutoshi. Le château tenait un emplacement stratégique car il surplombait la baie de Beppu. Tout ce qu'il reste du château aujourd'hui (les murs en pierres et le sumi yagura) est situé dans un parc.
|
| 203．Château de Funai |
|
Le château de Funai (府内城, Funai-jō?), aussi connu sous le nom de château d'Ōita (大分城), est situé à Ōita, préfecture d'Ōita au Japon. Sa construction a été ordonnée directement par Fukuhara Nagataka en 1597 et sa construction achevée deux ans plus tard, en avril 1599. Le château fut construit à l'origine avec plusieurs poivrières (yagura) qui furent toutes incendiées avec le donjon de trois étages en 1743. Certains bâtiments préservés ont cependant été détruits pendant les bombardements de la Seconde Guerre mondiale.
|
| 207．Gusuku |
|
Le terme gusuku (ぐすく, 城?, okinawaïen : gushiku)[1] désigne souvent les châteaux ou forteresses de l'archipel Ryūkyū avec des murs en pierre. Cependant, l'origine et l'essence des gusuku restent controversées. Dans l'archéologie de l'actuelle préfecture d'Okinawa, la « période gusuku » renvoie à l'époque archéologique de l'archipel Ryūkyū qui suit la période « monticule de coquilles » et précède le royaume de Ryūkyū.
|
| 208．Château d'Urasoe |
|
Le château d'Urasoe (浦添城, Urasoe gusuku?) était un château de l'île d'Okinawa, ou gusuku, qui servait de capitale à Chūzan, la principauté médiévale d'Okinawa, antérieure à l'unification de l'île, dans le royaume de Ryūkyū et le déplacement de sa capitale au château de Shuri.
Au XIVe siècle, Urasoe était le plus grand château de l'île mais il n'en reste aujourd'hui que des ruines.
|
| 209．Château de Katsuren |
|
Le château de Katsuren (勝連城, Katsuren gusuku?) est un gusuku situé sur la péninsule de Katsuren, sur l'île d'Okinawa au Japon. Avec l'océan Pacifique des deux côtés, il est aussi appelé « Océan gusuku ». Son âge d'or se situe au milieu du XVe siècle au temps du puissant seigneur Amawari. De précieux carrelages et des céramiques chinoises de l'époque ont été mis au jour à Katsuren. Ils témoignent de la magnificence de l'ancien château et de la vitalité du commerce maritime.
|
| 210．Château de Zakimi |
|
Le château de Zakimi (座喜味城, Zakimi-gusuku?) est un gusuku (forteresse) situé à Yomitan dans la préfecture d'Okinawa, au Japon. Il est à présent en ruines mais les murs et les fondations ont été restaurés. Le château de Zakimi fait partie des sites Gusuku et biens associés du royaume des Ryūkyū inscrits au patrimoine mondial de l'UNESCO en 2000.
|
| 211．Château de Shuri |
|
Le château de Shuri (首里城, Shuri-jō?), okinawaïen : Sui ugusiku, est un gusuku, une forme du château japonais médiéval situé dans la ville de Naha (anciennement appelée Shuri), capitale et principale ville de la préfecture d'Okinawa, au Japon. La structure était la résidence royale du royaume de Ryukyu, puis le centre du gouvernement, religieux et aussi la maison du pays. Le complexe fortifié de bâtiments situés à l'est des collines du centre-ville domine le port d'environ 120 à 130 m d'altitude.
|
| 212．Château de Nakagusuku |
|
Le château de Nakagusuku (中城城, Nakagusuku-jō?) est un gusuku (ぐすく, 城?, forteresse) situé dans les villages de Nakagusuku et Kitanakagusuku, sur l'île d'Okinawa au Japon. Il est à présent en ruine. C'est le deuxième plus grand château d'Okinawa après celui de Shuri. Il s'agit par ailleurs d'un des plus anciens châteaux des îles Ryūkyū.
|
| 213．Château de Nakijin |
|
Le château de Nakijin (今帰仁城, Nakijin gusuku?) est un gusuku (château ou forteresse des îles Ryūkyū) situé à Nakijin, préfecture d'Okinawa au Japon, à présent en ruines. À la fin du XIVe siècle, les îles Ryūkyū étaient constituées de trois royaumes : Nanzan au sud, Chūzan au centre et Hokuzan au nord. Nakijin était la forteresse de Hokuzan. Elle abrite plusieurs bosquets sacrés utaki, reflétant le rôle des gusuku comme centre de l'activité religieuse. Elle est bien connue pour les cerisiers hikan qui fleurissent au nord d'Okinawa entre la mi-janvier et le début février. Le château fait partie des sites gusuku et biens associés du royaume des Ryukyu inscrits au patrimoine mondial en 2000.
|
| 214．Château de Nago |
| Le château de Nago (名護城, Nago jō?) est un gusuku ryūkyūien situé à Nago, dans le Nord de l'île d'Okinawa, au Japon. Le bâtiment, dont la construction remonte au XIVe siècle[1], a servi de résidence au aji du magiri de Nago[2]. En 1416, l'armée de Chūzan a attaqué le château.
|
| 215．Château de Yamada |
|
Le château de Yamada (山田城, Yamada jō?) est un gusuku pendant la période Gusuku du royaume de Ryūkyū. Il est surtout connu pour être le lieu de naissance du aji Gosamaru[1]. Gosamaru emmène l'armée du magiri du château contre le château de Nakijin en 1416, apportant son soutien à Shō Hashi roi de Chūzan dans sa conquête de Hokuzan. En récompense de sa loyauté, Gosamaru reçoit des terres à Yomitan sur lesquelles il est autorisé à construire un nouveau gusuku. Il emploie des matériaux du château de Yamada pour construire le château de Zakimi en 1420[1]. Les ruines du château de Yamada se retrouvent dans le village d'Onna du district de Yamada.
|
