замок In Префектура Хоккайдо
| 1．Неприпустима назва | ||||||
| 2．Замок Мацумае | ||||||
| За́мок Мацумае (яп. 松前城) — розташований в містечку Мацумае на острові Хоккайдо, Японія. Він був володінням (ханом) роду Мацумае. |
замок In Міяґі (префектура)
| 3．Замок Таґа | ||||||
| Замок Таґа (яп. 多賀城, たがじょう, таґа-дзьо або таґа-но-кі) — фортеця-городище 8 — 11 століть в Японії, створена як передовий фортпост у провінції Муцу, на півночі острова Хонсю, для пацифікації місцевих племен еміші. |
замок In Префектура Акіта
| 4．Замок Акіта | ||||||
| За́мок А́кіта (яп. 秋田城, трансліт. あきたじょう, латиніз. akʲi̥ta no d͡ʑoː) — фортеця-городище 8 — 11 століть в Японії, створена як передовий фортпост у провінції Дева, на півночі острова Хонсю, для пацифікації місцевих племен еміші. |
замок In Префектура Ібаракі
| 5．Замок Міто | ||||||
| За́мок Міто́ (яп. 水戸城, みとじょう, МФА: [mʲito d͡ʑoː]) — замок в Японії, в місті Міто префектури Ібаракі. Існував протягом 12 — 19 століття. Розташовувався на 30-метровому пагорбі. Заснований між 1190—1198 роками самурайським володарем Дайдзьо Сукемото. До 17 століття належав роду Сатаке, володарям провінції Хітаті. Після 1600 року перейшов до роду Токуґава. Протягом 1603—1868 років був резиденцією мітоської гілки цього роду. 1871 року ліквідований в результаті адміністративної реформи. Збереглися лише земляні вали, рови та руїни воріт. На території колишнього замку розміщено адміністративні будівлі та школа. Частина замку відведена під префектурний парк. |
замок In Префектура Тотіґі
| 6．Замок Міто | ||||||
| За́мок Міто́ (яп. 水戸城, みとじょう, МФА: [mʲito d͡ʑoː]) — замок в Японії, в місті Міто префектури Ібаракі. Існував протягом 12 — 19 століття. Розташовувався на 30-метровому пагорбі. Заснований між 1190—1198 роками самурайським володарем Дайдзьо Сукемото. До 17 століття належав роду Сатаке, володарям провінції Хітаті. Після 1600 року перейшов до роду Токуґава. Протягом 1603—1868 років був резиденцією мітоської гілки цього роду. 1871 року ліквідований в результаті адміністративної реформи. Збереглися лише земляні вали, рови та руїни воріт. На території колишнього замку розміщено адміністративні будівлі та школа. Частина замку відведена під префектурний парк. |
замок In Токіо
| 7．Замок Едо | ||||||
| Замок Едо (яп. 江戸城, えどじょう, МФА: [edo d͡ʑoː]) — японський замок, також відомий як замок Тійода. Цей рівнинний замок побудований у 1457 самурайським полководцем Отою Доканом на місці укріпленої садиби роду Едо на північному березі Токійської затоки. Сьогодні Едоський замок є частиною імператорської резиденції у Токіо. |
замок In Канаґава (префектура)
| 8．Замок Одавара | ||||||
| Замок Одавара (яп. 小田原城) — середньовічний за́мок у місті Одавара, префектура Канаґава, Японія. Замок був резиденцією кількох магнатів в період Муроматі. |
замок In Префектура Фукуй
| 9．Неприпустима назва | ||||||
| 10．Замок Маруока | ||||||
| Замок Маруока (яп. 丸岡城 маруока-дзьо) — замок в префектурі Фукуї, Японія. |
замок In Префектура Наґано
| 11．Замок Мацумото | ||||||
| Замок Мацумото (яп. 松本城, мацумото-дзьо) — замок у місті Мацумото, префектури Наґано, Японія. Популярна назва "замок ворона" (яп. 烏城, удзьо). Збудований у 1593 — 1594 роках Ісікавою Кадзумасою на місці форту родів Оґасавара і Такеда. Впродовж періоду Едо слугував основною резиденцією даймьо Мацумото-хан. Після реставрації Мейдзі, у 1872 році був проданий з аукціону. У 1952 році був занесений до списку Національних скарбів Японії. Сьогодні служить як музей і приклад японського замкової архітектури періодів Адзуті-Момояма й Едо. Разом із замками Кумамото і Хімедзі входить до "трьох видатних замків Японії". |
замок In Префектура Ґіфу
| 12．Замок Івамура | ||||||
| Замок Івамура (яп. 岩村城 івамура-дзьо:) — замок, розташований в провінції Міно, в місті Івамура, округ Ена, префектура Гіфу. Заснований у 1185 році. Зруйнований у 1871 році. | ||||||
| 13．Замок Ґіфу | ||||||
| За́мок Ґі́фу (【岐阜城】 ぎふじょう) — японський гірський замок у провінції Міно (сучасна префектура Ґіфу, місто Ґіфу, гора Кінка)[2]. Розташовувався на горі Інаба (бл. 329 м; сучасна назва — гора Кінка), на березі річки Наґара[2]. Збудований у XIII столітті. Біля підніжжя замокової гори було збудоване призамкове містечко Інокучі — сучасне місто Ґіфу. У 1533—1567 роках — резиденція самурайського дому Сайто (Сайто Досана, Сайто Йошітацу та Сайто Тацуокі)[2]. 1567 року захоплений військами магната Оди Нобунаґи, національного героя Японії. [3]. Його резиденція у 1567—1576 роках[2]. Згодом належав полководцям Оді Нобутаді (з 1576), Оді Нобутаці (з 1582), Ікеді Мотосуке (з 1583), Ікеді Терумасі (з 1584), Тойотомі Хідецуґу (з 1591) й Оді Хіденобу (1592—1600)[2]. Ліквідований у 1600—1601 роках, після Секіґахарської битви. 1956 року на вершині гори збудовано бутафорську головну замкову башту із залізобетону та замковий музей, до яких веде канатна дорога. Інші назви — гірський замок Інаба (【稲葉山城】 いなばやまじょう), замок Інабаяма; замок Інокучі (【井ノ口城】 いのくちじょう)[2]. |
замок In Префектура Айті
| 14．Замок Інуяма | ||||||
| Замок Інуяма (яп. 犬山城 інуяма-дзе:) — замок в місті Інуяма, Японія. Розташований на пагорбі над річкою Кісо, по якій проходить межа префектур Айті і Гіфу. Замок Інуяма часто називають найстарішим з японських замків. Головну вежу замку внесено до списку національних скарбів Японії. | ||||||
| 15．Замок Кійосу | ||||||
| > | ||||||
| 16．Комакі (гора) | ||||||
| Гора́ Кома́кі (【小牧山】 こまきやま) — гора в Японії, на території міста Комакі префектури Айті. Розташовується у міському кварталі Хоріноучі. Висота — бл. 86 м. У 2-й половині XVI століття — місце розташування гірського замку Комакі[1]. 1584 року біля гори відбулася битва при Комакі-Наґакуте. У XVII — XIX століттях —володіння господарів уділу Оварі з дому Токуґава. 1872 року перетворена на префектурний парк. У 1889—1927 роках — повторно володіння дому Токуґава, після чого була подарована державі. З 1927 року — історична пам'ятка державного значення. 1967 року на вершині гори збудовано Історичний музей міста Комакі у вигляді замкової башти. | ||||||
| 17．Замок Нагоя | ||||||
| Замок Нагоя (яп. 名古屋城, なごやじょう, Нагоя дзьо) — замок у місті Нагоя, префектури Айті, Японія. Популярні назви — «Золотий замок» або «Замок золотих сяті». |
замок In Префектура Сіґа
| 18．Замок Адзуті | ||||||
| За́мок Адзу́чі (яп. 安土城, あづちじょう) — японський гірський замок в провінції Омі (сучасна префектура Шіґа, місто Омі-Хачіман, квартал Адзучі)[2]. Розташовувався на горі Адзучі (198 м)[2], біля східного берега озера Біва. Лежав на перехресті шляхів зі Східної Японії до столиці Кіото[2]. Збудований у 1576—1579 роках як нова резиденція магната Оди Нобунаґи, національного героя Японії. Перший замок в Японії, який мав кам'яну головну башту та високі кам'яні стіни[2]. Інтер'єри замку були прикрашені картинами школи Кано. Вважався одним із чудес Японії XVI століття. На південь від замку простиралося містечко Адзучі, одне з найбільших в країні[2]. Згорів після загибелі Нобунаґи в Кіото. Станом на 2014 рік збереглися лише кам'яний фундамент головної башти, частина стін і ровів. | ||||||
| 19．Замок Хіконе | ||||||
| Замок Хіконе — японський середньовічний замок у префектурі Сіга. |
замок In Префектура Кіото
| 20．Замок Ніджьо | ||||||
| За́мок Ніджьо́ (яп. 【二条城】 にじょうじょう, ніджьо-джьо, «замок на Другій вулиці») — японський замок, розташований у місті Кіото. Збудований 1603 року як столична резиденція шьоґуна Токуґави Ієясу. Виконував роль адміністрації шьоґунату Токуґава в Кіото. Втратив головну башту й будівлі основного двору під час пожеж. На початок 21 століття збереглися сад і замковий палац другого двору, збудований у кабінетному стилі епохи Момояма. Багатий настінними розписами школи Кано. З 1994 року занесений до списку Світової спадщини ЮНЕСКО в Японії. Палац другого двору належить до Національних скарбів країни. | ||||||
| 21．Замок Фушімі | ||||||
| Замок Фушімі (яп. 伏見城, ふしみじょう, Фушімі-дзьо) — японський замок, розташований у районі Фушімі міста Кіото, Японія. Інша назва — замок Момояма. | ||||||
| 22．Замок Ніджьо | ||||||
| За́мок Ніджьо́ (яп. 【二条城】 にじょうじょう, ніджьо-джьо, «замок на Другій вулиці») — японський замок, розташований у місті Кіото. Збудований 1603 року як столична резиденція шьоґуна Токуґави Ієясу. Виконував роль адміністрації шьоґунату Токуґава в Кіото. Втратив головну башту й будівлі основного двору під час пожеж. На початок 21 століття збереглися сад і замковий палац другого двору, збудований у кабінетному стилі епохи Момояма. Багатий настінними розписами школи Кано. З 1994 року занесений до списку Світової спадщини ЮНЕСКО в Японії. Палац другого двору належить до Національних скарбів країни. |
замок In Префектура Осака
| 23．Замок Осака | ||||||
| Замок Осака (яп. 大坂城) — японський замок, який знаходиться в місті Осака, префектура Осака. Грав важливу роль в японській історії кінця XVI — початку XVII століть. | ||||||
| 24．Замок Осака | ||||||
| Замок Осака (яп. 大坂城) — японський замок, який знаходиться в місті Осака, префектура Осака. Грав важливу роль в японській історії кінця XVI — початку XVII століть. | ||||||
| 25．Неприпустима назва | ||||||
| 26．Неприпустима назва | ||||||
| 27．Неприпустима назва | ||||||
| 28．Йодо-доно | ||||||
| Йодо-доно (яп. 淀 殿 Yodo-dono) або Йодоґімі (яп. 淀 君 Yodogimi) (1567 — 4 червня 1615) — відома жінка періоду Сенґоку, наложницею та дружина кампаку Тойотомі Хідейосі, яка тоді була найпотужнішою людиною в Японії. Вона також мати його сина та наступника Хідейорі. Вона також відома як «Пані Чача» (яп. 茶 々). Після смерті Хідейосі вона прийняла постриг, ставши буддистською черницею і отримавши ім'я Дайкотін (яп. 大 広 院). У 1614 році вона очолювала повстання проти Сьогунату. |
замок In Префектура Хіого
| 29．Замок Хімедзі | ||||||
| Замок Хімеджі (яп. 姫路城, ひめじじょう) — японський замок у місті Хімеджі, префектури Хьоґо, Японія. Назва походить від гори Хіме, біля підніжжя якої він розташований. Також відомий як «замок білої чаплі» (яп. 白鷺城, шірасаґіджьо). Був побудований у 1346 як один із замків роду Акамацу. Знаходиться на високому пагорбі, оточеного трьома кільцями фортечних стін білого кольору, верхня частина яких вкрита сірою черепицею. |
замок In Вакаяма (префектура)
| 30．Замок Вакаяма | ||||||
| Замок Вакаяма (яп. 和歌山城 Wakayama-jō) — японський замок, розташований у місті Вакаяма, префектура Вакаяма, Японія. Протягом більшої частини періоду Едо він був адміністративним центром домену Кішу, який контролювався кадетською гілкою роду Токуґава . Завдяки своїм розмірам і статусу замок Вакаяма був визнаний одним із найважливіших замків сьоґунату Едо. У 1931 році замок було визнано національною пам'яткою Японії[4], а його сад Ніші-но-Мару в 1987 році визнано національною пам'яткою природи[5]. |
замок In Префектура Тотторі
| 31．Замок Цувано | ||||||
| За́мок Цува́но (яп. 津和野城, つわのじょう, МФА: [t͡suwano d͡ʑoː]) — гірський замок 13 — 19 століття в Японії. Розташовувався на вершині Рейкі, висотою 367 м, на західному березі річки Цувано, в містечку Цувано префектури Сімане. Збудований 1295 року самураєм Йосімі Йоріюкі, володарем західної частини провінції Івамі. Протягом 13 поколінь був резиденцією роду Йосімі, васала могутніх сусідів Оуті та Морі. 1600 року, після битви при Секіґахарі, перейшов до полководця Сакадзакі Наоморі, який втричі збільшив територію замку. 1616 року, у зв'язку зі смертю Сакасакі, став власністю роду Камей. Протягом 1617 — 1869 року був столицею автономного уділу Цувано. Складався з трьох дворів. У підніжжя замку розташовувалися будівлі адміністрації уділу. Головна башта згоріла у 18 столітті. Ліквідований 1871 року, після реставрації Мейдзі. Збереглися двори, стіни і рови замку. Національна пам'ятка історії Японії. |
замок In Префектура Хіросіма
| 32．Неприпустима назва | ||||||
| 33．Неприпустима назва | ||||||
| 34．Замок Хіросіма | ||||||
| Замок Хіросіма (яп. 広島城, хіросіма-дзьо) — замок у місті Хіросіма, префектури Хіросіма, Японія. Популярна назва «замок коропів» (яп. 鯉城, рідзьо). Збудований у 1589 році як головний замок роду Морі. Згодом, впродовж 300 років, слугував основною резиденцією даймьо Хіросіма-хан. |
замок In Сайджьо (Ехіме)
| 35．Замок Мацуяма | ||||||
| Замок Мацуя́ма (яп. 松山城 мацуяма-дзьо) — середньовічний за́мок в місті Мацуяма, префектура Ехіме, Японія. Замок відноситься до рівнинно-гірського типу замків. |
замок In Префектура Нагасакі
| 36．Замок Хірадо | ||||||
| Координати: 33°22′07″ пн. ш. 129°33′27″ сх. д. / 33.368680000027772792° пн. ш. 129.55752000002777891° сх. д. / 33.368680000027772792; 129.55752000002777891 |
замок In Префектура Кумамото
| 37．Замок Кумамото | ||||||
| Замок Кумамото (яп. 熊本城, кумамото-дзьо) — замок у місті Кумамото, префектури Кумамото, Японія. Популярні назви «замок гінкго» (яп. 銀杏城, ітьодзьо) або «замок ворона» (яп. 烏城, удзьо). Збудований у 1469—1487 роках Ідевою Хіденобу як невеликий форт. Наприкінці 16 — початку 17 століття був перебудований і розширений Като Кійомасою. Згодом, впродовж 300 років, слугував основною резиденцією даймьо Кумамото-хан. Після реставрації Мейдзі, у 1874 році перестав використовуватись. У 1877 році під час Південно-західної війни частина замку згоріла. У 1960 році був реставрований. Сьогодні служить як музей, приклад японської замкової архітектури періоду Едо. Зарахований до національних скарбів Японії. Входить до «трьох видатних замків Японії» разом із замками Хімедзі і Мацумото. |
замок In Префектура Оїта
| 38．Замок Хінокума | ||||||
| За́мок Хіноку́ма (яп. 日隈城, хінокума-дзьо [1]) — замок у районі Кідзанматі міста Хіта, префектури Ойта, Японія. Популярна назва "Кутовий замок" (яп. 隈城, кумадзьо). Збудований у 1592 році силами Міяґі Томойорі, васала Тойотомі Хідейосі. У 1596 році перейшов до Морі Такамаси, який укріпив замок і звів у ньому п'ятиярусну головну вежу. Ліквідований за наказом сьоґуната Едо у 1616 році. Сьогодні на місці залишків замку розмщено парк Кідзан. |
замок In Префектура Окінава
| 39．Гусуку | ||||||
| Гусуку (яп. 御城0 або просто суку (яп. 城 — середньовічні замки феодалів королівства Рюкю, руїни яких розкидані по японському острову Окінава . Практично всі вони були знищені бомбардуваннями американської авіації на кінець Другої світової війни . Столичний замок в Сюрі був відбудований за старими фотографіями в 1990-і роки. У 2000 р руїни окинавських гусуку були визнані ЮНЕСКО пам'ятками Всесвітньої спадщини[1][2] . | ||||||
| 40．Замок Сюрі | ||||||
| За́мок Шю́рі (яп. 首里城, しゅりじょう, МФА: [ɕuɾʲi d͡ʑoː]) — замок в Японії, розташований в районі Шюрі міста Наха префектури Окінава. Належить до типу рюкюських замків-святилищ ґуску. |