| 1．Недопустимое название |
|
| 2．Недопустимое название |
|
| 3．Куттяро |
| Куття́ро[3][1] (Куттяро-Ко[4]; яп. 屈斜路湖[2]) — кратерное озеро на востоке японского острова Хоккайдо[3]. Располагается на территории округа Кусиро в восточной части префектуры Хоккайдо[1]. Относится к бассейну Тихого океана[3]. Входит в состав национального парка Акан[5][3].
|
| 4．Масю |
| Масю[4] (Масю-Ко[1]; яп. 摩周湖[2]) — бессточное кратерное озеро в восточной части японского острова Хоккайдо. Располагается на территории округа Кусиро в префектуре Хоккайдо[4][2][3]. Входит в состав национального парка Акан[5][3].
|
| 5．Абасири (озеро) |
| Аба́сири[3][4] (Абасири-Ко[5]; яп. 網走湖[1]) — солоноватое озеро лагунного происхождения на востоке японского острова Хоккайдо. Располагается на территории округа Охотск в префектуре Хоккайдо[3][1]. Относится к бассейну Охотского моря, сообщаясь с ним через реку Абасири на северо-востоке, впадающую в залив Абасири[6][3]. Вместе с озёрами Ноторо, Тофуцу и Сарома входит в состав квазинационального парка Абасири[en][7]. В озеро впадают реки Абасири, Мемамбецу и Томаппу[8].
|
| 6．Сарома (озеро) |
| Саро́ма[2][3] (Сарома-Ко[4]; яп. サロマ湖[1]) — солоноватое лагунное озеро на северо-восточном берегу японского острова Хоккайдо[3][1]. Располагается на территории округа Охотск в префектуре Хоккайдо[3]. Относится к бассейну Охотского моря, сообщаясь с ним через пролив на северо-западе[4]. Вместе с озёрами Ноторо, Тофуцу и Абасири входит в состав квазинационального парка Абасири[en][5].
|
| 7．Тофуцу |
| Тофуцу[2] (Тофуцу-Ко[3]; яп. 涛沸湖[1]) — лагунное озеро на востоке японского острова Хоккайдо. Располагается на территории округа Охотск в префектуре Хоккайдо[1][4]. Относится к бассейну Охотского моря, сообщаясь с ним на северо-западе через протоку, впадающую в залив Абасири[3][4]. Вместе с озёрами Ноторо, Абасири и Сарома входит в состав квазинационального парка Абасири[en][5].
|
| 8．Ноторо |
| Ноторо[1] (яп. 能取湖[2]) — озеро (залив) в северной части острова Хоккайдо, в Японии, на побережье Охотского моря. Площадь водного зеркала озера — 59 км²[3]. Длина береговой линии равна 31 километру[3]. Глубина достигает 22 метров[3], восточная часть озера глубже западной[4]. Вместе с озёрами Абасири, Тофуцу и Сарома входит в состав квазинационального парка Абасири[en][5].
|
| 9．Парк Одори |
| Одори парк (яп. 大通公園, Ōdōri Kōen, англ. Odori Park) — это парк на острове Хоккайдо в районе Тюо города Саппоро.
|
| 10．Макоманай (парк) |
| Парк Макоманай (яп. 真駒内公園 Макоманай ко:эн) — городской парк, расположенный в районе Минами города Саппоро (Япония). На его территории находятся такие объекты, как Открытый стадион Макоманай, ледовая арена Макоманай и Музей лосося в Саппоро.
|
| 11．Сикоцу-Тоя |
| Сико́цу-То́я[1] — национальный парк в западной части острова Хоккайдо, Япония.
|
| 12．Усу (вулкан) |
| Усу́[2] (яп. 有珠山 Усу-дзан, «Гора Усу») — вулкан на японском острове Хоккайдо. Является частью национального парка Сикоцу-Тоя и популярным туристическим объектом.
|
| 13．Энива |
| Эни́ва (яп. 恵庭市 Энива-си) — город в Японии.
|
| 14．Энива (гора) |
| Энива (яп. 恵庭岳) — вулкан в Японии, расположенный в национальном парке Сикоцу-Тоя на острове Хоккайдо.
|
| 15．Кимобецу |
| Кимобецу (яп. 喜茂別町 Кимобэцу-тё:) — посёлок в Японии, находящийся в уезде Абута округа Сирибеси губернаторства Хоккайдо. Площадь посёлка составляет 189,51 км²[1], население — 2398 человек (30 июня 2014)[2], плотность населения — 12,65 чел./км².
|
| 16．Кёгоку |
| Кёгоку (яп. 京極町 Кё:гоку-тё:) — посёлок в Японии, находящийся в уезде Абута округа Сирибеси губернаторства Хоккайдо. Площадь посёлка составляет 231,61 км²[1], население — 3218 человек (30 июня 2014)[2], плотность населения — 13,89 чел./км².
|
| 17．Куттян |
| Куття́н[1] (яп. 倶知安町 Куттян-тё:) — посёлок в Японии, находящийся в уезде Абута округа Сирибеси губернаторства Хоккайдо. Площадь посёлка составляет 261,24 км²[2], население — 15 335 человек (30 июня 2014)[3], плотность населения — 58,70 чел./км².
|
| 18．Саппоро |
| Са́ппоро (яп. 札幌市 Саппоро-си, слушатьо файле) — пятый по величине город Японии, важнейший экономический, промышленный, образовательный и культурный центр Хоккайдо, город государственного значения Японии, административный центр губернаторства Хоккайдо. Площадь города составляет 1121,12 км²[2], население — 1 933 787 человек (30 июня 2014)[3], плотность населения — 1724,87 чел./км². В городе расположен университет Хоккайдо.
|
| 19．Сикоцу |
| Сикоцу[3] (яп. 支笏湖[2]) — кратерное озеро[1] в Японии, расположенное на территории национального парка Сикоцу-Тоя в юго-западной части острова Хоккайдо[1].
|
| 20．Сираои (посёлок) |
| Сираои (яп. 白老町 Сираои-тё:) — посёлок в Японии, находящийся в уезде Сираои округа Ибури губернаторства Хоккайдо. Площадь посёлка составляет 425,75 км²[1], население — 18 512 человек (30 июня 2014)[2], плотность населения — 43,48 чел./км².
|
| 21．Собецу |
| Собецу (яп. 壮瞥町 Со:бэцу-тё:) — посёлок в Японии, находящийся в уезде Усу округа Ибури губернаторства Хоккайдо. Площадь посёлка составляет 205,04 км²[1], население — 2730 человек (30 июня 2014)[2], плотность населения — 13,31 чел./км².
|
| 22．Дате (Хоккайдо) |
| Дате (яп. 伊達市 Датэ-си) — город в Японии, находящийся в округе Ибури губернаторства Хоккайдо. Площадь города составляет 444,28 км²[1], население — 35 955 человек (30 июня 2014)[2], плотность населения — 80,93 чел./км².
|
| 23．Тарумаэ |
| Тарума́э[2] (яп. 樽前山) — вулкан на японском острове Хоккайдо, на берегу озера Сикоцу, неподалёку от города Томакомай.
|
| 24．Титосе |
| Тито́се[1][2] (яп. 千歳市 Титосэ-си) — город, расположенный на острове Хоккайдо, Япония. Площадь города составляет 594,95 км²[3], население — 95 559 человек (30 июня 2014)[4], плотность населения — 160,62 чел./км².
|
| 25．Тоя (озеро) |
| Тоя[3] (яп. 洞爺湖[4]) — кратерное озеро в Японии, расположенное на территории национального парка Сикоцу-Тоя в юго-западной части острова Хоккайдо[2].
|
| 26．Тояко |
| Тояко (яп. 洞爺湖町 То:яко-тё:) — посёлок в Японии, находящийся в уезде Абута округа Ибури губернаторства Хоккайдо. Площадь посёлка составляет 180,54 км²[1], население — 9615 человек (30 июня 2014)[2], плотность населения — 53,26 чел./км².
|
| 27．Томакомай |
| Тома́комай (яп. 苫小牧市 Томакомай-си) — город-порт на острове Хоккайдо, Япония.
Находится в уезде Ибури. Площадь города составляет 561,49 км², население — 174 216 человек (31 декабря 2020), плотность населения — 310,27 чел./км². Город основан 1 апреля 1948 года.
|
| 28．Нисэко |
| Нисэко (яп. ニセコ町 Нисэко-тё:) — посёлок в Японии, находящийся в уезде Абута округа Сирибэси губернаторства Хоккайдо. Площадь посёлка составляет 197,13 км²[1], население — 4835 человек (30 июня 2014)[2], плотность населения — 24,53 чел./км².
|
| 29．Ноборибецу |
| Ноборибе́цу[1] (яп. 登別市 Ноборибэцу-си) — город в Японии, находящийся в округе Ибури губернаторства Хоккайдо. Площадь города составляет 212,11 км²[2], население — 50 718 человек (30 июня 2014)[3], плотность населения — 239,11 чел./км².
|
| 30．Маккари |
| Маккари (яп. 真狩村 Маккари-мура) — село в Японии, находящееся в уезде Абута округа Сирибеси губернаторства Хоккайдо. Площадь села составляет 114,43 км²[1], население — 2162 человека (30 июня 2014)[2], плотность населения — 18,89 чел./км².
|
| 31．Йотей |
| Йотей (яп. 羊蹄山 Ё:тэй-дзан, «Гора Ётэй») — активный[2] стратовулкан на японском острове Хоккайдо. Является частью национального парка Сикоцу-Тоя и популярным туристическим объектом. Высота пика вулкана составляет 1898 м. Ётэй часто называют «Эдзо Фудзи», поскольку он напоминает более известную гору Фудзияма.
|
| 32．Недопустимое название |
|
| 33．Недопустимое название |
|
| 34．Недопустимое название |
|
| 50．Касай-Ринкай |
| Парк Касай-Ринкай (яп. 葛西臨海公園 Kasai Rinkai Kōen) — парк в специальном административном районе Токио Эдогава, открывшийся 1 июня 1989 года[1]. Построенный на рекультивированной территории, включающей два искусственных острова, он является вторым по площади парком Токио (после парка Мизумото)[2].
|
| 51．Недопустимое название |
|
| 52．Сад Киёсуми |
| Сад Киёсуми (яп. 清澄庭園 Киёсуми тэйэн) — традиционный японский сад, расположенный в квартале Фукагава специального района Кото в Токио. Сад был разбит в 1878-85 годах по желанию Ивасаки Ятаро — крупного промышленника эпохи Мэйдзи, основателя компании Мицубиси[1].
|
| 53．Парк Юменосима |
| Парк Юменосима (яп. 夢の島公園, Yumenoshima Kōen, англ. Yumenoshima Park) — это парк на одноимённом острове Юменосима («Остров мечты») в районе Кото столицы Японии Токио.
|
| 54．Синдзюку-гёэн |
| Синдзюку-гёэн (яп. 新宿御苑; латиница: Shinjuku Gyoen; букв. императорский сад Синдзюку) — большой парк с несколькими садами, расположенный на территории городских районов Синдзюку и Сибуя в Токио, Япония. Находится в ведомстве Министерства охраны окружающей среды.
|
| 55．Парк Ёёги |
| Парк Ёёги, также Йоёги[1] (яп. 代々木公園 ёёги ко:эн) — один из крупнейших парков Токио, расположен вблизи станции Харадзюку и храма Мэйдзи в специальном районе Сибуя.
|
| 56．Сад Кансэн-эн |
| Сад Кансэн-эн (яп. 甘泉園公園 Кансэн-эн ко:эн), расположенный в районе Синдзюку в Токио, представляет собой типичный японский сад. Его площадь составляет около 14000 кв.м.
|
| 57．Синдзюку-гёэн |
| Синдзюку-гёэн (яп. 新宿御苑; латиница: Shinjuku Gyoen; букв. императорский сад Синдзюку) — большой парк с несколькими садами, расположенный на территории городских районов Синдзюку и Сибуя в Токио, Япония. Находится в ведомстве Министерства охраны окружающей среды.
|
| 58．Недопустимое название |
|
| 59．Недопустимое название |
|
| 60．Парк Кинута |
| Парк Кинута (яп. 砧公園 кинута ко:эн) — городской парк отдыха, расположен в специальном районе Сэтагая, Токио
Общая площадь парка составляет 39,18 гектаров.[1]
|
| 61．Парк Дзидаюбори |
| Парк Дзидаюбори (яп. 次大夫堀公園 дзидаю:бори ко:эн) — муниципальный парк в специальном токийском районе Сэтагая.
|
| 62．Недопустимое название |
|
| 63．Уэно (парк) |
| Высочайше пожалованный парк Уэно (яп. 上野恩賜公園 Уэно онси ко:эн) — один из самых известных и посещаемых парков японской столицы, является также одним из первых пяти общественных парков, появившихся в стране после Реставрации Мэйдзи (1868).
|
| 64．Янака (кладбище) |
| Кладбище Янака (яп. 谷中霊園) — муниципальное кладбище в специальном районе Тайто в Токио, в Японии.
|
| 65．Сады Хамарикю |
| Сады Хамарикю (яп. 浜離宮恩賜庭園 хама-рикю: онси тэйэн) — парк, расположенный в специальном токийском районе Тюо. Расположен в устье реки Сумида и окружён рвом, заполненным водами Токийского залива. В 17 веке эти земли принадлежали клану Токугава. Здесь располагались угодья для охоты на уток, традиционный японский сад периода Эдо и приливно-отливные пруды. Уровень воды в этих прудах зависит от поступления морской воды из залива. В прудах в изобилии водится морская рыба[1]. Парк был открыт для посещения 1 апреля 1946. Полное название можно перевести как «Дарованные императором сады Хамарикю».
|
| 66．Парк Хибия |
| Парк Хибия (яп. 日比谷公園 хибия ко:эн) — парк, расположенный в специальном токийском районе Тиёда.
|
| 67．Недопустимое название |
|
| 68．Недопустимое название |
|
| 69．Ниппон Будокан |
|
|
| 70．Недопустимое название |
|
| 71．Недопустимое название |
|
| 72．Сад Син-Эдогава |
| Сад Син-Эдогава (яп. 新江戸川区公園 Син-Эдогава ко:эн) — старинный японский сад, расположенный неподалёку от реки Канда в районе Бункё в Токио. Название означает Новый сад у реки Эдо. Причина в том, что до 1965 года этот участок реки Канда назывался Эдогава (река Эдо). Площадь, занимаемая садом, составляет 18 547 м².
|
| 73．Сад Рикугиэн |
| Сад Рикугиэн (яп. 六義園 Рикугиэн) — традиционный японский сад периода Эдо, расположенный в районе Бункё в Токио. Сад был построен в 1702 году по мотивам поэзии вака. Слово Рикуги означает шесть видов поэзии вака, эн — сад или парк. Площадь сада составляет 87809,41 кв. м.
|
| 74．Аояма (кладбище) |
| Кладбище Аояма (яп. 青山霊園) — первое муниципальное кладбище в квартале Аояма специального района Минато в Токио, в Японии.
|
| 75．Сиба (парк) |
| Парк Сиба (яп. 芝公園 сиба ко:эн) — один из старейших парков в Японии, расположен вокруг храма Дзодзё-дзи в специальном районе Минато, Токио.
Парк находится между муниципальными офисами Минато и телевизионной башней Токио. Общая площадь парка — 122501,09 м².[1]
|
| 76．Недопустимое название |
|
| 77．Окутитибу |
| Горы Окутитибу (яп. 奥秩父山塊 окутитибу санкай) — гористая область в регионах Канто и Косинъэцу, Япония. Горы покрывают западную часть Токио, западную часть префектуры Сайтама, юго-западную часть префектуры Гумма, юго-восточную часть префектуры Нагано, северную часть префектуры Яманаси.
|
| 78．Кумотори |
| Кумотори (яп. 雲取山 Кумотори-яма) — гора на острове Хонсю, Япония. Расположена на границе префектур Токио, Сайтама и Яманаси. Высота — 2017 м.
|
| 79．Окутитибу |
| Горы Окутитибу (яп. 奥秩父山塊 окутитибу санкай) — гористая область в регионах Канто и Косинъэцу, Япония. Горы покрывают западную часть Токио, западную часть префектуры Сайтама, юго-западную часть префектуры Гумма, юго-восточную часть префектуры Нагано, северную часть префектуры Яманаси.
|
| 80．Кумотори |
| Кумотори (яп. 雲取山 Кумотори-яма) — гора на острове Хонсю, Япония. Расположена на границе префектур Токио, Сайтама и Яманаси. Высота — 2017 м.
|
| 81．Парк Юменосима |
| Парк Юменосима (яп. 夢の島公園, Yumenoshima Kōen, англ. Yumenoshima Park) — это парк на одноимённом острове Юменосима («Остров мечты») в районе Кото столицы Японии Токио.
|
| 82．Парк Инокасира |
| Высочайше пожалованный парк Инокасира (яп. 井の頭恩賜公園 Инокасира онси ко:эн) — парк в Японии, расположенный на территории городов Мусасино и Митака в западной части столичного региона Токио. Общая площадь — 383,773 м².
|
| 83．Недопустимое название |
|
| 84．Тама (кладбище) |
| Кладбище Тама (яп. 多磨霊園) — крупнейшее муниципальное кладбище, расположенное между Футю и Коганеи в префектуре Токио, в Японии.
|
| 85．Недопустимое название |
|
| 86．Недопустимое название |
|
| 113．Сето-Найкай |
| Се́то-Найка́й[1] — национальный парк в Японии. Создан 16 марта 1934 года для обеспечения защиты различных участков моря и островов Внутреннего моря. Расположен между островами Хонсю и Сикоку.
|
| 114．Недопустимое название |
|
| 115．Акаси-Кайкё |
| Ака́си-Кайкё (яп. 明石海峡大橋 Акаси Кайкё: О:хаси) — висячий мост через пролив Акаси, соединяющий город Кобе на острове Хонсю с городом Авадзи на острове Авадзи, Япония. Является частью одной из трёх магистралей, соединяющих Хонсю и Сикоку.
|
| 116．Ицукусима |
| Ицукусима (яп. 厳島) — остров Внутреннего Японского моря, является частью города Хацукаити в префектуре Хиросима. Известен также как остров Миядзима (яп. 宮島) — остров Храма. На острове находился город Миядзима до его поглощения городом Хацукаити в 2005 году.
|
| 117．Недопустимое название |
|
| 118．Каммон (пролив) |
| Каммон (яп. 関門海峡 Каммон кайкё:) — морской пролив, разделяющий японские острова Хонсю и Кюсю. Иногда его называют Анато (яп. 穴戸海峡 Анато кайкё:), Бакан (яп. 馬関海峡 Бакан кайкё:) или Симоносеки (яп. 下之関海峡 Симоносэки кайкё:), а также говорят во множественном числе, упоминая не пролив, а проливы: непосредственно между Хонсю и Кюсю пролив называется Осэто (яп. 大瀬戸 О:сэто), между Хонсю и Хикосимой[ja] — Косэто (яп. 小瀬戸 Косэто) или Одо (яп. 小門海峡 Одо кайкё:). Узкое место Осэто шириной до 600 метров называют Хаятомо-но-Сэто (яп. 早鞆の瀬戸 Хаятомо но сэто).
|
| 119．Курусима-Кайкё |
| Курусима-Кайкё (яп. 来島海峡 курусима-кайкё:, «пролив Курусима») — пролив между островами Сикоку и Осима, соединяет плёсы Хиути-Нада и Ицуки-Нада Внутреннего Японского моря[1].
|
| 120．Гокен |
| Гокен (яп. 五剣山), также известная как Якури (яп. 八栗山) — гора в Японии, рядом с городом Такамацу (остров Сикоку, префектура Кагава). Высота — 375 метров. Гора известна, как «гора пяти мечей».
|
| 121．Сёдо (остров) |
| Сё́до[1] (яп. 小豆島 Сё:до-сима) — остров во Внутреннем Японском море. В административном плане остров разделён на две муниципальные единицы, имеющие статус посёлка, Тоносё и Сёдосима. На остров Сёдосима приходится большая часть территории уезда Сёдзу префектуры Кагава.
|
| 122．Мост Сэто |
| Мост Сэто (яп. 瀬戸大橋 Сэто о:хаси, «Великий/большой мост через пролив») — мостовой переход через пролив Бисан Внутреннего Японского моря (Сэто-Найкай), соединяющий острова Хонсю (город Курасики префектуры Окаяма) и Сикоку (город Сакаиде префектуры Кагава), Япония.
|
| 123．Наосима (посёлок) |
| Наосима (яп. 直島町 Наосима-тё:) — посёлок в Японии, находящийся в уезде Кагава префектуры Кагава. Площадь посёлка составляет 14,23 км²[1], население — 3196 человек (1 августа 2014)[2], плотность населения — 224,60 чел./км².
|
| 124．Наруто (пролив) |
| Наруто (яп. 鳴門海峡 наруто-кайкё:) — пролив между островами Сикоку и Авадзи, соединяет плёс Харима-Нада Внутреннего Японского моря и пролив Кии. Ширина пролива — около 1350 м, максимальная глубина — около 90 м[1]. Приливные течения в проливе могут достигать скорости 10 узлов, величина сизигийного прилива — 1,4 м[1].
|
| 125．Харима-Нада |
| Харима-Нада (яп. 播磨灘) — плёс в восточной части Внутреннего Японского моря.
|
| 126．Хиути-Нада |
| Хиути-Нада (яп. 燧灘 хиути-нада) — плёс[2] (море[3], малое море[4] или открытый залив[5]) в центральной части Внутреннего Японского моря[6][1].
|
| 127．Майя (гора) |
| Майя (яп. 摩耶山 Maya-san) — гора высотой 702 метра; которая находится в центре горного хребта Рокко, в районе Нада-ку города Кобе (префектура Хёго). Ночной вид на местность Хансинкан со смотровой площадки Кикусэйдай у самой вершины (690 метра) — очень красив. Он считается одним из трех лучших ночных видов в Японии. Гора Майя — одна из 50 гор префектуры Хёго.
|
| 128．Гора Рокко |
| Гора Рокко (яп. 六甲山 Rokkō-san) — самая высокая точка горного хребта Рокко, расположенная на юго-востоке японской префектуры Хёго.
|
| 131．Зоопарк Аса |
| Зоопарк Аса (яп. 広島市安佐動物公園) — зоологический парк в районе Асакита в городе Хиросима, в Японии. Открылся в 1971 году и стал 62-м по счёту зоопарком в Японии. Один из крупнейших в стране.
|
| 132．Недопустимое название |
|
| 133．Недопустимое название |
|
| 134．Недопустимое название |
|
| 135．Недопустимое название |
|
| 136．Купол Гэмбаку |
| Купол Гэмбаку (яп. 原爆ドーム Гэмбаку до:му, «Купол атомного взрыва», «Атомный купол») — до Второй мировой войны являлся Выставочным центром торгово-промышленной палаты Хиросимы (англ. Hiroshima Prefecture Industrial Promotion Hall).
|
| 137．Недопустимое название |
|
| 138．Недопустимое название |
|
| 139．Тангэ, Кэндзо |
| Кэ́ндзо Та́нгэ (яп. 丹下 健三 Тангэ Кэндзо:, 4 сентября 1913 — 22 марта 2005) — японский архитектор. Отталкиваясь от традиционной японской эстетики и структурных принципов, проектировал в «интернациональном стиле» (муниципалитет Токио, 1952-57) и стиле «хай-тек» (штаб-квартира Fuji Television, 1996). Иностранный член РААСН[6].
|
| 140．Тени Хиросимы |
| Тени Хиросимы — эффект, возникающий вследствие действия светового излучения при ядерном взрыве; представляют собой силуэты на выгоревшем фоне в местах, где распространению излучения мешало тело человека или животного либо любой другой объект. Эффект получил название по японскому городу Хиросима, где 6 августа 1945 года впервые появились такие образования.
|
| 141．Недопустимое название |
|
| 142．Недопустимое название |
|
| 143．Летцель, Ян |
| Ян Летцель (Jan Letzel; 9 апреля 1880 (1880-04-09) — 26 декабря 1925) — чешский архитектор, наиболее известный тем, что спроектировал кирпичное здание промышленной палаты Хиросимы, ныне известное как «Купол Гэмбаку» или «Атомный купол», уцелевшее после атомной бомбардировки 6 августа 1945 г.
|
