côte In Préfecture de Chiba
| 1．Plage de Kujūkuri | ||||||
| La plage de Kujūkuri (九十九里浜, Kujūkuri-hama?) est une plage de sable qui occupe une grande partie de la côte nord-est de la péninsule de Bōsō dans la préfecture de Chiba au Japon[1],[2]. Elle fait approximativement 60 km de long, ce qui en fait la deuxième plage la plus longue du Japon. La plage de Kujūkuri est une populaire destination de natation et de surf pour les habitants du Grand Tokyo[3],[4]. La plage est protégée dans la mesure où elle fait partie du parc naturel préfectoral de Kujūkuri (en)[1]. |
côte In Préfecture de Kōchi
| 2．Cap Ashizuri | ||||||
| Le cap Ashizuri (足摺岬, Ashizuri-misaki?) est un cap situé dans le sud-ouest de l'île de Shikoku, à Tosashimizu au Japon. C'est le point le plus méridional de l'île. Il fait partie du parc national d'Ashizuri-Uwakai[1]. Le phare à son extrémité a été construit en 1914[2]. |
côte In Préfecture de Kagoshima
| 3．Iō-jima (Kagoshima) | ||||||
| Iō-jima (硫黄島?) ou Satsuma Iō-jima (薩摩硫黄島?) est une île du Japon dans l’archipel Ōsumi situé au sud de Kyūshū et dépendant de la préfecture de Kagoshima. D'une superficie de 11,74 km2[1], elle est surplombée d'un volcan actif sous la mer et sur terre : le mont Iō ; ce dernier a subi une éruption le samedi 2 novembre 2019 à 17 h 35, entrainant l'émission d'une alerte de niveau 2 (sur une échelle de 5) à la population. |
côte In Préfecture de Hiroshima
| 4．Itsuku-shima | ||||||
| Itsuku-shima (厳島, Itsukushima?), appelée aussi Miya-jima (宮島, Miyajima?, littéralement « île Sanctuaire »), est une île japonaise se trouvant dans la mer intérieure de Seto. L'île abrite principalement le bourg de Miyajima. |
côte In Préfecture de Chiba
| 5．Cap Inubō | ||||||
| Le cap Inubō (犬吠埼, Inubō-saki?) est un cap du Japon situé sur l'île de Honshū et s'avançant dans l'océan Pacifique. Le cap Inubō constitue l'extrémité orientale de la plaine de Kantō. La ville de Kamisu et l'embouchure du fleuve Tone se trouvent juste au nord du cap. |
côte In Préfecture de Tottori
| 6．Côte d'Uradome | ||||||
| La côte d'Uradome (浦富海岸, Uradome-kaigan?) est un pittoresque estuaire côtier d'une ria située dans la mer du Japon à Iwami dans la préfecture de Tottori. C'est l'un des principaux sites géologiques du San'in Kaigan Geopark (en). |
côte In Fukui
| 7．Parc quasi national d'Echizen-Kaga Kaigan | ||||||
| Le parc quasi national d'Echizen-Kaga Kaigan (越前加賀海岸国定公園, Echizen-Kaga Kaigan Kokutei Kōen?) est un parc quasi national situé dans les préfectures de Fukui et d'Ishikawa au Japon. Créé le 1er mai 1968, il s'étend sur 92,46 km2[1]. |
côte In Hokkaidō
| 8．Cap Erimo | ||||||
| Le cap Erimo (襟裳岬, Erimo-misaki?)) est un cap de l'île Hokkaidō, situé à Erimo, au Japon. C'est l'extrémité sud-est de l'île. Les vents y soufflent à plus de 10 m/s durant 290 jours par an[1]. |
côte In Préfecture de Yamaguchi
| 9．Ōmi-jima | ||||||
| Ōmi-jima (青海島?) est une île de mer du Japon située au nord de la ville de Nagato, dans la préfecture de Yamaguchi au Japon. Elle fait partie du parc quasi national de Kita-Nagato Kaigan. |
côte In Préfecture de Miyagi
| 10．Ōshima (Kesennuma) | ||||||
| L'île d'Ōshima (大島?) est une île du Japon faisant partie de la ville de Kesennuma dans la préfecture de Miyagi. Elle a subi de lourds dégâts lors du séisme du 11 mars 2011, à la suite duquel de nombreux bénévoles tentent d'aider les habitants à retrouver une vie normale. L'économie de l'île est tournée vers la mer, notamment via la pêche et l'ostréiculture[1]. |
côte In Préfecture de Kagawa
| 11．Ogi-jima | ||||||
| Ogi-jima (男木島?) est une île de la mer intérieure de Seto, au large de la préfecture de Kagawa. L’île est principalement montagneuse et mesure environ 2 km de long et 1 km de large. La population en 2010 était de 202 personnes.[réf. nécessaire] Ogichō est le seul village de l'île. Depuis 2010 s'y tient la triennale de Setouchi. |
côte In Préfecture d'Okinawa
| 12．Baie de Kabira | ||||||
| La baie de Kabira (川平湾, Kabira wan?) se trouve au nord-est de l'île d'Ishigaki, préfecture d'Okinawa au Japon. Réputée pour ses plages de sable blanc, ses eaux turquoise et une végétation dense, la baie fait partie du parc national d'Iriomote-Ishigaki[1]. En compagnie du mont Omoto elle est désignée « endroit de beauté scénique »[2]. Des perles noires sont cultivées dans la baie[3]. |
côte In Hokkaidō
| 13．Cap Kamui | ||||||
| Le cap Kamui (神威岬, Kamui-misaki?) est un cap japonais situé à Shakotan sur la côte nord de l'île de Hokkaidō, au nord de la péninsule de Shakotan. Le 2 août 1940, un tremblement de terre y a provoqué un tsunami. |
côte In Préfecture de Kagawa
| 14．Kankakei | ||||||
| La gorge de Kankakei (寒霞渓, Kanka-kei?) est un lieu de beauté pittoresque de niveau national situé sur l'île de Shōdoshima dans la préfecture de Kagawa au Japon[1]. La hauteur de la gorge, qui fait partie du parc national de Setonaikai, s'élève à 812 m[2]. La zone est bien connue pour ses érables palmés[3]. Des bénévoles ont formé une société de conservation en 1898 et quand, en 1912, l'expropriation de la zone a été tentée, un magnat de la sauce de soja est intervenu pour assurer sa préservation[4]. En 1927 Kankakei a été sélectionné pour figurer sur la liste des 100 paysages du Japon[5]. |
côte In Préfecture de Chiba
| 15．Plage de Kujūkuri | ||||||
| La plage de Kujūkuri (九十九里浜, Kujūkuri-hama?) est une plage de sable qui occupe une grande partie de la côte nord-est de la péninsule de Bōsō dans la préfecture de Chiba au Japon[1],[2]. Elle fait approximativement 60 km de long, ce qui en fait la deuxième plage la plus longue du Japon. La plage de Kujūkuri est une populaire destination de natation et de surf pour les habitants du Grand Tokyo[3],[4]. La plage est protégée dans la mesure où elle fait partie du parc naturel préfectoral de Kujūkuri (en)[1]. |
côte In Préfecture de Kagoshima
| 16．Kuro-shima | ||||||
| Kuro-shima (黒島?) est une île du Japon dans l'archipel Ōsumi en mer de Chine orientale. |
côte In Préfecture d'Iwate
| 17．Côte de Goishi | ||||||
| La côte de Goishi (碁石海岸, Goishi kaigan?) est un lieu de beauté pittoresque et monument naturel située à Ōfunato dans la préfecture d'Iwate au Japon[1]. Le nom est dérivé des pierres locales, polies par les vagues, qui ressemblent à celles utilisées pour le jeu de go[2]. En 1996, le ministère de l'Environnement du Japon a sélectionné le bruit des vagues se brisant sur le Kaminari iwa (雷岩?, littéralement « rocher du tonnerre ») pour figurer parmi les 100 sons naturels du Japon[3]. La côte de Goishi, qui fait partie du parc national de Sanriku Fukkō, sert de lieu de reproduction pour les goélands à queue noire[4]. |
côte In Préfecture de Kagawa
| 18．Parc Kotohiki | ||||||
| Le parc Kotohiki (琴弾公園, Kotohiki kōen?) est un site de beauté pittoresque national situé à Kan'onji, préfecture de Kagawa, au Japon. Situé au sein du parc national de Setonaikai, le parc Kotohiki comprend le Zenigata suna-e (de) (銭形砂絵?) (littéralement « dessin de sable en forme de pièce »), dont les origines remontent à 1633 ; le Jinne-in (神恵院?) et le Kannon-ji (観音寺?), temples 68 et 69 du pèlerinage de Shikoku ; le Kotohiki Hachiman-gū et la plage Ariake couverte de pins. Le parc est célèbre pour ses floraisons de cerisier, ses azalées, ses wisteria et ses camélias[1],[2],[3]. |
côte In Préfecture de Kyoto
| 19．Plage de Kotohiki | ||||||
| La plage de Kotohiki (琴引浜, Kotohikihama?) se trouve à Kyōtango dans la préfecture de Kyoto au Japon. |
côte In Préfecture de Kagoshima
| 20．Cap Sata | ||||||
| Le cap Sata (佐多岬, Sata-misaki?) est un cap de la péninsule d'Ōsumi dans l'île de Kyūshū au Japon. Très proche du 31e parallèle nord, c'est le point le plus méridional du Japon[1]. |
côte In Préfecture de Tottori
| 21．Parc national de San'inkaigan | ||||||
| Le parc national de San'inkaigan (山陰海岸国立公園, San'inkaigan kokuritsu kōen?) est un parc national japonais situé dans la région du Chūgoku. Créé en 1963, le parc couvre une superficie de 87,83 km2 dont une bonne partie s'étend le long de la côte de la mer du Japon, à partir de la péninsule de Tango, à l'ouest de la préfecture de Kyoto, jusqu'aux dunes de sable de la préfecture de Tottori (côte d'Uradome)[1]. |
côte In Préfecture de Miyagi
| 22．Côte de Sanriku | ||||||
| La côte de Sanriku (三陸海岸, Sanriku-kaigan?) est le nom donné à une portion du littoral dans le nord-est de Honshū au Japon. Elle est baignée par l'océan Pacifique. |
côte In Préfecture de Mie
| 23．Plage de Shichirimi | ||||||
| La plage de Shichirimi (七里御浜, Shichirimi-hama?) est une plage de la préfecture de Mie facé à la Mer de Kumano au Japon. Elle s'étend de la ville de Kumano au bourg de Kihō. La plage de Shichirimi s'étend sur 20 km, une plage de galets entièrement intégrée au parc national de Yoshino-Kumano. La baignade y est interdite et son accès est reglementé de mai à septembre, période de ponte des tortues caouannes venues des côtes du Mexique et de la Californie[1]. |
côte In Hokkaidō
| 24．Péninsule de Shakotan | ||||||
| La péninsule de Shakotan se trouve dans l'ouest de l'île de Hokkaidō, dans la mer du Japon. Malgré la proximité des centres urbains de Sapporo et Otaru, de par sa géographie montagneuse, elle est restée largement sauvage et inhabitée dans l'intérieur. Seule la côte, très rocheuse et découpée, abrite des villages de pêcheurs. |
côte In Préfecture d'Iwate
| 25．Plage de Jōdoga | ||||||
| La plage de Jōdoga (浄土ヶ浜?) (« Plage de la terre Pure ») se trouve à Miyako dans la préfecture d'Iwate au Japon. Partie du parc national de Sanriku Fukkō, il s'agit d'un lieu de beauté pittoresque de rang national[1],[2]. La plage a été comparée au paradis de la Terre Pure par un prêtre au début de l'époque d'Edo. |
côte In Préfecture de Wakayama
| 26．Engetsu-tō | ||||||
| L'île Engetsu ou Engetsu-tō (円月島, Engetsutō?) est une île au large de la côte de Shirahama dans la préfecture de Wakayama au Japon. |
côte In Préfecture d'Iwate
| 27．Takata-matsubara | ||||||
| Takata-matsubara (高田松原?) est un lieu de beauté pittoresque désigné de niveau national situé à Rikuzentakata dans la préfecture d'Iwate au Japon[1], sélectionné parmi les 100 paysages du Japon au cours de l'ère Shōwa. Des soixante-dix mille pins qui se trouvaient le long d'un tronçon de deux kilomètres de plage à l'intérieur du parc national de Sanriku Fukkō[2], il n'en restait qu'un debout après le séisme de 2011 de la côte Pacifique du Tōhoku[3],[4]. |
côte In Préfecture de Kagoshima
| 28．Take-shima | ||||||
| Take-shima (竹島?) est une île du Japon dans l'archipel Ōsumi en mer de Chine orientale. |
côte In Préfecture d'Okinawa
| 29．Taketomi-jima | ||||||
| Taketomi-jima (竹富島?, « île Taketomi », Tēdun en yaeyama, Dakidun en okinawaïen) est une des îles secondaires de l'archipel des îles Yaeyama au sud-ouest du Japon, faisant partie de l'archipel Sakishima, avec les îles Miyako à l'est et les îles Senkaku plus au nord, et donc des îles Ryūkyū. Taketomi appartient au bourg de Taketomi dans la préfecture d'Okinawa. L'île principale de cet archipel est Ishigaki-jima (ville d'Ishigaki). |
côte In Préfecture d'Aomori
| 30．Cap Tappi | ||||||
| Le cap Tappi (竜飛崎, Tappi-zaki?) est un cap situé à l'extrémité nord de la péninsule de Tsugaru au Japon. Le détroit de Tsugaru le sépare de l'île de Hokkaidō. |
côte In Préfecture de Kagoshima
| 31．Tanega-shima | ||||||
| Tanega-shima (種子島?) est une île de l’archipel Ōsumi se situant au sud de l'île de Kyūshū au Japon, et dans la préfecture de Kagoshima. Située dans la mer de Chine orientale, l'île a sa côte est en bordure de la mer des Philippines. |
côte In Préfecture d'Aomori
| 32．Côte de Tanesashi | ||||||
| La côte de Tanesashi (種差海岸, Tanesashi kaigan?) est un lieu de beauté pittoresque désigné de niveau national situé à Hachinohe dans la préfecture d'Aomori au Japon[1],[2]. Elle fait partie du Parc national de Sanriku Fukkō depuis 2013. |
côte In Fukui
| 33．Tōjinbō | ||||||
| Tōjinbō (東尋坊?) est le nom d'une succession de falaises basaltiques sur la mer du Japon au Japon. Situées dans la partie Antō de Mikuni-chō à Sakai dans la préfecture de Fukui, les falaises s'étendent sur 1 km[1]. |
côte In Préfecture de Kagoshima
| 34．Îles Tokara | ||||||
| Les îles Tokara (吐噶喇列島/トカラ列島, Tokara rettō?, littéralement « chaine d'îles Tokara ») sont un groupe d’îles volcaniques de la mer de Chine orientale situé au sud-ouest du Japon. Les îles font partie de l'archipel Satsunan, avec les îles Amami au sud et l'archipel Ōsumi au nord, et sont aussi incluses dans l'archipel Nansei. Cet archipel est situé entre Kyūshū et Okinawa Hontō, la grande île de l'archipel d'Okinawa. |
côte In Préfecture de Tottori
| 35．Dunes de Tottori | ||||||
| Les dunes de Tottori (鳥取砂丘, Tottori sakyū?) sont des dunes situés à Tottori, dans la préfecture de Tottori, au Japon. Formation géologique inhabituelle dans le pays, elles sont un site touristique de la région. |
côte In Préfecture de Kagawa
| 36．Naoshima | ||||||
| Naoshima (直島?) est une île du Japon, située dans la mer intérieure de Seto. |
côte In Préfecture de Tokushima
| 37．Détroit de Naruto | ||||||
| Le détroit de Naruto (鳴門海峡, Naruto kaikyō?) est un détroit du Japon situé entre l'île d'Awaji et l'île de Shikoku. Il est traversé par le pont Ōnaruto. Le courant de marée qui l'emprunte est à l'origine du tourbillon de Naruto. |
côte In Préfecture de Saga
| 38．Nijinomatsubara | ||||||
| La Nijinomatsubara (虹の松原, Nijinomatsubara?) est une forêt de pins vieille de 360 ans située à Karatsu dans la préfecture de Saga. Sa largeur varie de 400 à 700 m pour une longueur d'environ 4 km et une superficie totale de 240 ha. Anciennement appelée « la forêt de pins noirs d'un million d'arbres » (100万本のクロマツを中心とした松林, Hyaku man hon no kuromatsu wo chuushin toshita matsubayashi?)[réf. nécessaire], cette dénomination est toutefois devenue désuète de nos jours. |
côte In Préfecture d'Okinawa
| 39．Cap Higashi-henna-zaki | ||||||
| Le cap de Higashi-henna-zaki (東平安名岬?, Agari-pyauna-zaki en dialecte local) est un lieu de beauté pittoresque (名勝, meishō?) de niveau national situé au point le plus au sud de Miyakojima dans la préfecture d'Okinawa au Japon[1]. Le promontoire fait 2 km de long et 140 à 200 m de large. À l'extrémité du cap se trouve un phare blanc qui offre une vue panoramique de 320° de l'océan Pacifique, endroit très populaire pour observer le lever du soleil. Le phare a été bâti en 1967[2] après de nombreux accidents de bateau près de la côte de Higashi-henna-zaki. D'une hauteur de 43 m, le phare a une portée de 18 milles nautiques. Un petit port de pêche se trouve au pied du cap. |
côte In Préfecture d'Aomori
| 40．Hotokegaura | ||||||
| Les Hotokegaura (仏ヶ浦, Hotokegaura?) sont une série de formations rocheuses sculptées naturellement dans les falaises près du village de Sai sur la côte ouest de la péninsule de Shimokita, au nord-est de la grande baie de Mutsu, dans la préfecture d'Aomori au Japon. Réputées pour ressembler à des Bouddhas, ces roches de forme inhabituelle sont une attraction touristique pour les visiteurs de cette partie reculée du Japon. |
côte In Préfecture de Miyagi
| 41．Matsu-shima | ||||||
| Matsu-shima (松島?, litt. « île aux pins ») est un des plus célèbres archipels du Japon. |
côte In Préfecture de Shizuoka
| 42．Miho no matsubara | ||||||
| Miho no matsubara (三保の松原?, bosquet de pin de Miho) est un lieu pittoresque situé dans la péninsule de Miho dans l'arrondissement Shimizu-ku de la ville de Shizuoka au Japon. Son littoral de sept kilomètres de long est bordé de pins. C'est l'emplacement de la légende sur laquelle est fondé le drame nô Hagoromo. Tous les deuxièmes samedis et dimanches d'octobre, la ville de Shizuoka organise un festival Hagoromo et une représentation du drame nô est donnée près du pin de la légende. |
côte In Préfecture de Kōchi
| 43．Cap Muroto | ||||||
| Le cap Muroto (室戸岬, Muroto-misaki?) est un cap situé dans le sud de l'île de Shikoku, à Muroto au Japon. Il fait partie du géoparc UNESCO de Muroto[1] au sein du parc quasi national de Muroto-Anan Kaigan et a été désigné lieu de beauté pittoresque[2]. Le bruit des vagues au cap Muroto et dans la grotte de Mikurodo fait partie des 100 sons naturels du Japon[3]. |
côte In Préfecture de Kagawa
| 44．Megi-jima | ||||||
| Megi-jima (女木島?) est une île de la mer intérieure de Seto du Japon au nord de la ville de Takamatsu et rattachée à la préfecture de Kagawa. |
côte In Préfecture de Kagoshima
| 45．Yaku-shima | ||||||
| Yaku-shima (屋久島, Yakushima?, île Yaku) est une île de l’archipel Ōsumi, située au sud de Kyūshū au Japon, dépendant de la préfecture de Kagoshima. |
côte In Préfecture de Kyoto
| 46．Baie de Wakasa | ||||||
| La baie de Wakasa (若狭湾, Wakasa-wan?) est une anse naturelle le long de la côte ouest de l'île de Honshū, au Japon. Elle est située dans la préfecture de Fukui, au nord de Kyōto[1]. Elle fait référence à un axe reliant le cap Echizen à l'extrémité ouest de la préfecture de Fukui et le cap Keiga à l'extrémité nord de la préfecture de Kyoto, et la zone maritime entourée par le littoral de Honshu, et a une superficie de 2 657 km2[2]. Il présente une côte de rias à grande échelle. | ||||||
| 47．Parc quasi national de Wakasa-wan | ||||||
| Le parc quasi national de Wakasa-wan (若狭湾国定公園, Wakasa-wan Kokutei Kōen?) est un parc quasi national situé dans les préfectures de Fukui et de Kyoto au Japon. Créé le 1er juin 1955, il s'étend sur 210,91 km2[1]. |