| Le mont Ontake (御嶽山, Ontake-san?) ou mont Kiso Ontake (木曽御嶽山, Kiso Ontake-san?) est un stratovolcan du Japon situé dans le centre de l'île de Honshū, à la frontière entre les préfectures de Gifu et de Nagano, à une centaine de kilomètres au nord-est de Nagoya. Il s'agit du deuxième volcan le plus élevé du Japon avec 3 067 mètres d'altitude, après le mont Fuji, et du seizième sommet de l'archipel par sa hauteur de culminance[2]. Il fait partie des 100 montagnes célèbres du Japon. Dans la culture locale, c'est une montagne sacrée importante. |
| Le mont Kisokoma (木曽駒ヶ岳, Kisokoma-ga-take?), l'une des 100 montagnes célèbres du Japon, se trouve sur les territoires des bourgs de Miyada, district de Kamiina, et Kiso et Agematsu, district de Kiso, préfecture de Nagano dans la région du Chūbu au Japon. Culminant à 2 956 m d'altitude, c'est le point culminant des monts Kiso. |
