| 1．Pèlerinage de Shikoku |
| Le pèlerinage de Shikoku (四国八十八箇所, Shikoku hachijū hakkasho?) est un pèlerinage effectué sur l'île de Shikoku au Japon et qui comprend 88 temples. C'est un pèlerinage circulaire consacré à Kōbō-Daishi, le fondateur du bouddhisme Shingon, mais on y retrouve des pèlerins de toutes les traditions.
En 2015, les 88 temples du pèlerinage de Shikoku sont désignés Japan Heritage.
|
| 2．Iwamoto-ji |
| Iwamoto-ji (岩本寺?) est le 37e temple du pèlerinage de Shikoku. Il situé sur la municipalité de Shimanto, préfecture de Kōchi, au Japon[1].
On y accède, depuis le temple 36 Shōryū-ji, après une marche d'environ 57 km. Les derniers kilomètres sont en montagne. Le temple est situé à une altitude de 211 m.
|
| 3．Enkō-ji (Sukumo) |
| Le Enkō-ji (延光寺?) est un temple du bouddhisme Shingon situé à Sukumo, dans la préfecture de Kōchi au Japon. C'est le 39e des 88 temples de la route du pèlerinage de Shikoku.
|
| 4．Kiyotaki-ji |
| Kiyotaki-ji (清滝寺?, Temple de Kiyotaki) est le 35e temple du pèlerinage de Shikoku.
Il situé sur la municipalité de Tosa, préfecture de Kōchi, au Japon[1].
On y accède, depuis le temple 34 Tanema-ji, après une marche d'environ 10 km. Il est situé sur une colline, à une altitude de 131 m. la colline est plantée d'agrumes. Les pèlerins à pied doivent gravir de longues marches qui passent par une porte principale décorée de dragons finement sculptés.
|
| 5．Kōnomine-ji |
| Kōnomine-ji (神峯寺?) est le 27e temple du pèlerinage de Shikoku. Il situé sur la municipalité de Yasuda, préfecture de Kōchi, au Japon[1].
On y accède, depuis le temple 26 Kongōchō-ji, après une marche d'environ 28 km. Il est situé sur une colline à une altitude de 424 m. L'arrivée est essouflante.
|
| 6．Kongōchō-ji |
| Kongōchō-ji (金剛頂寺?) est le 26e temple du pèlerinage de Shikoku. Il est situé sur la municipalité de Muroto, préfecture de Kōchi, au Japon[1].
On y accède depuis le temple 25, Shinshō-ji, après une marche d'environ 4 km au bord de la mer. Le temple est situé sur une colline, l'arrivée se fait par une montée essoufflante de 160 m.
|
| 7．Kongōfuku-ji |
|
Le Kongōfuku-ji (金剛福寺?) est le 38e temple du pèlerinage de Shikoku. Il se trouve dans la municipalité de Tosa-shimizu, préfecture de Kōchi, au Japon[1].
On y accède après une marche d'environ 83 km depuis le temple 37 Iwamoto-ji. Il est situé près du cap Ashizuri, le point le plus au sud de l'île de Shikoku.
|
| 8．Shōryū-ji |
| Shōryū-ji (青竜寺?) est le 36e temple du pèlerinage de Shikoku. Il situé sur la municipalité de Tosa, préfecture de Kōchi, au Japon[1].
On y accède, depuis le temple 35 Kiyotaki-ji, après une marche d'environ 14 km. Il est situé sur la péninsule de Yokonami, qui s'avance dans l'océan Pacifique, parallèle à la rive de la ville de Tosa, créant une crique profonde appelée Uranouchi Bay. Jusqu'à récemment, les pèlerins prenaient un ferry pour traverser l'embouchure de la crique. Aujourd'hui, un pont facilite la courte traversée.
|
| 9．Shinshō-ji |
| Shinshō-ji (津照寺?) est le 25e temple du pèlerinage de Shikoku. Il est situé au cap Muroto sur la municipalité de Muroto, préfecture de Kōchi, au Japon[1].
On y accède depuis le temple 24, Hotsumisaki-ji, après une marche d'environ 6,5 km au bord de la mer.
Kūkai a fondé ce temple en 807. Il y a sculpté la statue de Enmei Jizō Bosatsu[2].
|
| 10．Sekkei-ji |
| Sekkei-ji (雪蹊寺?) est le 33e temple du pèlerinage de Shikoku.
Il situé sur la municipalité de Kōchi, préfecture de Kōchi, au Japon[1].
On y accède, depuis le temple 32 Zenjibu-ji, après une marche d'environ 8 km.
Selon la tradition, Kukai a fondé ce temple au début du IXe siècle sous le rite Shingon pendant l'ère Enryaku (782-806). Durant l'ère Tenshō (1573-1592), le temple a été attribué à la secte Rinzai qui appartient au rite zen du bouddhisme. Le seigneur de guerre (Daimyo) Chōsokabe Motochika en a fait à cette période son temple familial.
|
| 11．Zenjibu-ji |
| Zenjibu-ji (禅師峰寺?) est le 32e temple du pèlerinage de Shikoku. Il situé sur la municipalité de Nankoku, préfecture de Kōchi, au Japon[1].
Le nom zenjibu-ji signifie « temple du sommet des maîtres ch'an », il appartient donc au rite zen du bouddhisme.
On y accède depuis le temple no 31, Chikurin-ji, après une marche d'environ 6 km. Il est situé sur une colline à une altitude de 89 m. La terrasse offre une vue sur la baie de Tosa.
|
| 12．Zenraku-ji |
|
Zenraku-ji (善楽寺?) est le 30e temple du pèlerinage de Shikoku. Il est situé sur la municipalité de Kōchi, (préfecture de Kōchi), au Japon[1],[2],[3]..
Zenraku-ji est un temple bouddhiste Shingon. On y accède, depuis le temple 29 Tosa Kokubun-ji, après une marche d'environ 7 km en ville.
Le premier temple Zenraku-ji fut construit au 9e siècle. En 1868, lors de la séparation du bouddhisme et du shintoisme à l'ère Meiji, la statue de Amida Nyorai a été déplacée au temple Anraku-ji (Kōchi) situé plus au nord, qui était alors le 30e temple.
|
| 13．Temple Daizen-ji |
| Le temple Daizen-ji se situe sur une colline dans la ville de Susaki, préfecture de Kôchi et appartient à la branche religieuse Kōyasan Shingon-shū (こうやさんしんごんしゅう)[1]. |
| 14．Dainichi-ji (Kōnan) |
| Dainichi-ji (大日寺?) est le 28e temple du pèlerinage de Shikoku. Il situé sur la municipalité de Kōnan, préfecture de Kōchi, au Japon[1].
Comme la majorité des temples du pèlerinage, il appartient au rite Shingon du bouddhisme.
On y accède, depuis le temple 27 Kōnomine-ji, après une marche d'environ 38 km. Il est situé sur une colline à une altitude de 73 m.
|
| 15．Tanema-ji |
| Tanema-ji (種間寺?) est le 34e temple du pèlerinage de Shikoku.
Il situé sur la municipalité de Kōchi, préfecture de Kōchi, au Japon[1].
On y accède, depuis le temple 33 Sekkei-ji, après une marche d'environ 6,5 km.
Tanema-ji signifie "temple des semences". La légende dit que Kukai y aurait semé cinq sortes de graines: du riz, du blé. des fèves et deux sortes de millet; qu'il avait rapporté de Chine.
|
| 16．Chikurin-ji (Kōchi) |
| Le Chikurin-ji (竹林寺?) est un temple bouddhiste de la secte Shingon situé à Kōchi, préfecture de Kōchi au Japon[1].
C'est le 31e des 88 temples sur la route du pèlerinage de Shikoku. On y accède, depuis le temple 30 Zenraku-ji, après une marche d'environ 6 km en ville. Le temple est situé sur le Mont Godai, une colline d'une altitude de 121 m.
|
| 17．Tosa Kokubun-ji |
|
Tosa Kokubun-ji (土佐 国分寺?) est le 29e temple du pèlerinage de Shikoku. Il est situé sur la municipalité de Nankoku, préfecture de Kōchi, au Japon[1].
Tosa Kokubun-ji appartient au réseau de monastères Kokubun-ji établis dans chaque province du Japon sur ordre de l'empereur Shōmu au début du IXe siècle. Tosa est le nom de la province, maintenant nommée préfecture de Kōchi. C'est le deuxième temple Kokubun-ji après le temple 15 dans la préfecture de Tokushima.
|
| 18．Hotsumisaki-ji |
| Hotsumisaki-ji (最御崎寺?) est le 24e temple du pèlerinage de Shikoku. Il est situé au cap Muroto sur la municipalité de Muroto, préfecture de Kōchi, au Japon. C'est le premier temple de la préfecture de Kōchi[1].
On y accède depuis le temple 23, Yakuō-ji, après une marche d'environ 76 km au bord de la mer. Une ascension de 300 m de dénivelé termine cette marche.
|
