| 1．Château de Karasuyama | ||||||
| Le château de Karasuyama (烏山城, Karasuyama -jō?) est un château japonais situé à Nasukarasuyama au nord de la préfecture de Tochigi. À la fin de l'époque d'Edo, le château de Karasuyama héberge une branche du clan Ōkubo, daimyō du domaine de Karasuyama. Il est aussi appelé le Château cactus (臥牛, Gagyu- jō?) | ||||||
| 2．Banna-ji | ||||||
| Le Banna-ji (鑁阿寺, bannaji?) est un temple bouddhiste (寺, ji) de la ville d'Ashikaga, préfecture de Tochigi. Son nom complet est kongousan niouin hokkebou Bannaji (金剛山 仁王院 法華坊 鑁阿寺?). Il appartient à l'école bouddhiste Shingon. On y vénère Vairocana. Sa construction débute en 1196 sous l'égide d'Ashikaga Yoshikane. |