| 1．Château d'Azuchi | ||||||
| Le château d'Azuchi (安土城, Azuchi-jō?) est construit de 1576 à 1579 sur les rives du lac Biwa. La décision de construction est due à Oda Nobunaga pour garder les environs de Kyōto ; cependant il ne construit pas le château dans la ville même de Kyōto pour préserver celui-ci des incendies ou des troubles de la ville. L'emplacement choisi a un autre avantage : c'est le carrefour des grandes routes que pourraient utiliser les grandes forces militaires de l'époque pour mener une attaque. En effet, les terres du clan Uesugi se trouvent au nord du château, celles du clan Takeda à l'est et celles du clan Mōri à l'ouest. | ||||||
| 2．Château d'Odani | ||||||
| Le château d’Odani (小谷城, Odani-jō?) est un château japonais (« château de montagne (山城, yamashiro?)) de l'époque Sengoku, situé à Nagahama, dans la préfecture de Shiga. Construit au sommet d’une montagne, il n'en reste que des ruines. Le château d'Odani est originellement la propriété du clan Azai. Il a été érigé sur un flanc du mont Odani[1] (495 m)[2]. Il est détruit à l'issue du siège du château d'Odani, mené par Oda Nobunaga. | ||||||
| 3．Château de Kannonji | ||||||
| Les ruines du château de Kannonji (観音寺城, Kannonji-jō?) sont situées sur la ligne de crête du mont Kinugasa dans la ville d'Azuchi, préfecture de Shiga, non loin des ruines du château d'Azuchi. Sur l'emplacement du château se trouvent les ruines de murs de pierre, un puits bordé de pierres et une pancarte historique. Le château fut nommé d'après Kannonsho-ji, un temple bouddhiste près du sommet de la montagne. | ||||||
| 4．Château de Sawayama | ||||||
| Le château de Sawayama (佐和山城, Sawayama-jō?) se trouve dans la ville d'Hikone, préfecture de Shiga au Japon. Ce château était une importante position militaire de la province d'Ōmi. Le clan Azai tenait le château durant l'époque Sengoku puis Ishida Mitsunari le remplaça à la fin du XVIe siècle après la chute du clan. | ||||||
| 5．Château de Nagahama | ||||||
| Le château de Nagahama (長浜城, Nagahama-jō?) est un hirashiro, c'est-à-dire un château japonais de plaine situé à Nagahama dans la préfecture de Shiga au Japon. Le château de Nagahama est construit en 1575-1576 par Hashiba Hideyoshi (connu plus tard sous le nom de Toyotomi Hideyoshi) dans le village alors appelé Kunitomo mais auquel il attribue le nom de Nagahama[1]. Il dirige jusque-là à partir du château d'Odani mais cela lui est difficile car ce dernier château est un yamashiro (château en hauteur). Kazutoyo Yamauchi lui succède après la bataille de Shizugatake en 1583. Puis Kazutoyo est remplacé par Naitō Nobunari après la bataille de Sekigahara en 1600. Le château est démoli en 1615 et des éléments utilisés pour la construction du château de Hikone[2]. | ||||||
| 6．Château de Hikone | ||||||
| Le château de Hikone (彦根城, Hikone-jō?) est le plus fameux site historique de Hikone, préfecture de Shiga au Japon. Ce château de l'époque d'Edo trouve son origine en 1603 quand Ii Naokatsu, fils de l'ancien daimyo Ii Naomasa, en ordonne la construction. C'est un des trésors nationaux du Japon, et un site Japan Heritage depuis 2015. | ||||||
| 7．Château de Minakuchi | ||||||
| Le château de Minakuchi (水口城, Minakuchi-jō?), aussi connu sous le nom de « château d'Hekisui », est un hirashiro, c'est-à-dire un château en plaine situé à Kōka, préfecture de Shiga au Japon. |