1.Etajima | ||||||
Etajima[1] (en japonés: 江田島) es una isla en la bahía de Hiroshima situada en el suroeste de la prefectura de Hiroshima, Japón. Desde la ciudad de Hiroshima la isla está a unos 7 km en el mar y a unos 6 km de la ciudad de Kure. Está conectada a Kure por dos puentes. Etajima tiene dos maratones anuales, incluido el Maratón Mikan (naranja), y el Maratón Kaki (Oyster). El Maratón de Mikan se celebra desde hace más de dos décadas. Se organiza cada año en octubre, al comienzo de la temporada de cultivo de naranjas. Cada participante es recompensado por sus esfuerzos con una bolsa de naranjas cultivadas localmente. El Vigésimo tercer maratón Anual de Mikan en 2008 recibió a más de 2000 participantes. | ||||||
2.Okunoshima | ||||||
Esta es una traducción al español del artículo original (en inglés). Okunoshima es una pequeña isla de Japón, situada en el Mar Interior de Seto, ciudad de Takehara, Prefectura de Hiroshima. Es accesible mediante transbordador desde Tadanoumi y Omishima. En la isla hay espacios para acampar, senderos para caminar y lugares de interés histórico. A menudo es llamada "Usagi Shima" (Isla Conejo) debido a los numerosos conejos silvestres que deambulan por la isla, los cuales son bastante mansos y se acercan a las personas. Okunoshima jugó un papel importante durante la Segunda Guerra Mundial, ya que en la isla se fabricó el gas venenoso que los japoneses emplearon como arma química en China. |