| 1．Kōbe |
| Kōbe (japanisch 神戸市, -shi) ist eine Großstadt in Japan auf der Insel Honshū. Die Stadt ist Sitz der Präfekturverwaltung von Hyōgo und hat einen der größten Seehäfen Japans. Die moderne, internationale Stadt bildet mit Osaka und Kyōto (Keihanshin) und kleineren Städten das Herz der Kansai-Gegend. Kōbe ist eine der ersten designierten Großstädte von 1956.
|
| 2．Himeji |
| Himeji (jap. 姫路市, -shi) ist eine alte Burgstadt in der Präfektur Hyōgo in Japan. Sie wurde am 1. April 1889 zur Stadt erhoben.
Die Burg Himeji (Himeji-jō) gehört zu den nationalen Kulturschätzen Japans und wurde 1993 von der UNESCO als Weltkulturerbe anerkannt. Der Park um die Burg ist als einer der besonders schönen Orte für das Kirschblütenfest Hanami bekannt und zieht alljährlich zahlreiche Besucher an.
|
| 3．Amagasaki |
| Amagasaki (jap. 尼崎市 -shi) ist eine Großstadt in der Präfektur Hyōgo auf der japanischen Hauptinsel Honshū. Die zwischen den Städten Osaka und Kōbe in der Bucht von Osaka an der Mündung des Flusses Yodo gelegene Stadt ist Teil des Kansai-Ballungsraumes.
Amagasaki ist eine alte Burgstadt, seit Hosokawa Tadakuni am Anfang des 16. Jahrhunderts dort eine Burg errichtete. Zuletzt residierte ein Zweig der Matsudaira bis 1868 mit einem Einkommen von 68.000 Koku in Amagasaki.
|
| 4．Akashi |
| Akashi (jap. 明石市 Akashi-shi, deutsch ‚[kreisfreie] Stadt Akashi‘) ist eine kreisfreie Stadt (-shi) an der Südküste der japanischen Präfektur (-ken) Hyōgo und schließt heute an den Westen von Hyōgos Hauptstadt Kōbe an. Sie entstand aus der Burgstadt Akashi, dem frühneuzeitlichen Fürstensitz von Akashi, und hat im 20. Jahrhundert den Südwestteil des Landkreises (kōri bzw. in der Moderne -gun) Akashi der nur vorübergehend bestehenden, bald nach Harima eingegliederten antiken Provinz (kuni) Akashi absorbiert.
|
| 5．Nishinomiya |
| Nishinomiya (japanisch 西宮市, -shi; dt. etwa „West-Palast-Stadt“; „West-Tempel-Stadt“; „West-Schrein-Stadt“) ist eine Großstadt in der Präfektur Hyōgo auf Honshū, der Hauptinsel von Japan. Die Stadt liegt an der Bucht von Osaka zwischen Osaka und Kōbe und wurde am 1. April 1925 gegründet.
Nishinomiya beheimatet die Kwansei-Gakuin-Universität. Wirtschaftlich bedeutsam sind Reisweinbrauerei sowie die Gummi-, Stahl- und Autoherstellung.
|
| 6．Sumoto |
| Sumoto (japanisch 洲本市, -shi) ist eine Stadt in der Präfektur Hyōgo in Japan.
Die Stadt Sumoto wurde am 11. Februar 1940 gegründet.
Der „Takataya-Kahei-Park“ (高田屋嘉兵衛公園) ist benannt nach dem Reeder und Hokkaidō-Unternehmer Takataya Kahei.
|
| 7．Ashiya |
| Ashiya (jap. 芦屋市, -shi) ist eine Stadt im Hanshin-Gebiet zwischen Osaka und Kōbe in der Präfektur Hyōgo in Japan. Sie ist Teil des großen Ballungsraumes Kansai. Ihre jetzige Verwaltungsstruktur stammt vom 10. November 1940.
Seit 1964 gibt es hier die Universität Ashiya. 1991 wurde das Ashiya City Museum of Art and History gebaut.
|
| 8．Itami |
| Itami (japanisch 伊丹市, -shi) ist eine Stadt in der Präfektur Hyōgo in Japan und ein Vorort von Osaka.
In der Mitte der Sengoku-Periode wurde das Zentrum Itamis zu einer wohlhabenden Stadt, die später sich zu einem Zentrum für Sake-Brauereien entwickelte. Ihr Name war Itami-go (Stadt von Itami) und sie war bekannt als die einzige japanische Stadt innerhalb einer Burganlage – normalerweise befinden sich japanische Burgen außerhalb von städtischen Gebieten. Itami-go war ein Teil der Arioka-Burg, die von Araki Murashige unter der Herrschaft von Oda Nobunaga verwaltet wurde. Nach dem Aufstand und der Niederlage Arakis wurde die Burg zerstört.
|
| 9．Aioi |
| Aioi (japanisch 相生市, -shi) ist eine Stadt in der Präfektur Hyōgo in Japan.
Aioi liegt östlich von Okayama und westlich von Himeji an der Seto-Inlandsee.
Die Stadt Aioi wurde am 1. Oktober 1942 gegründet.
|
| 10．Toyooka |
| Toyooka (jap. 豊岡市, -shi) ist eine Stadt in der Präfektur Hyōgo in Japan.
Toyooka liegt östlich von Tottori und nördlich von Kōbe am Japanischen Meer.
Toyooka wurde am 1. April 1950 nach der Eingemeindung dreier Dörfer zur Shi ernannt.
Am 1. April 2005 erfolgte die Neuernennung zur Shi nach dem Zusammenschluss der alten Shi Toyooka, mit den Chō Hidaka (日高町, -chō), Kinosaki (城崎町, -chō) und Takeno (竹野町, -chō) im Kinosaki-gun (城崎郡), sowie Izushi (出石町, -chō) und Tantō (但東町, -chō) im Izushi-gun (出石郡) gegründet. Beide Landkreise (Gun) wurden daraufhin aufgelöst.
|
| 11．Kakogawa |
| Kakogawa (japanisch 加古川市, -shi) ist eine Großstadt am gleichnamigen Fluss in Japan. Sie liegt in einer relativ ausgedehnten Ebene an der Seto-Inlandsee im Süden der Präfektur Hyōgo. Das Klima ist dadurch sehr niederschlagsarm.
Die Geschichte der Stadt geht bis auf das Gyōjazuka-Kofun aus dem 5. Jahrhundert zurück, in ihrer heutigen Form wurde sie 1950 durch Zusammenlegung der Gemeinden und Dörfer des Landkreises Kakogawa gegründet. 1965 überschritt die Einwohnerzahl die 100.000er Marke, 1979 die 200.000er Marke.
|
| 12．Akō |
| Akō (japanisch 赤穂市, -shi) ist eine Stadt in der Präfektur Hyōgo in Japan.
Akō liegt östlich von Okayama und westlich von Himeji an dem Binnenmeer Seto-Inlandsee.
Akō wurde um 1575 zu einer Burgstadt, als sich Ukita Naoie dort niederließ. Der Ort kam um 1600 unter die Herrschaft der Ikeda, um 1645 unter die der Asano. Der letzte dieser Familie war Asano Naganori (1667–1701), dessen Schicksal Anlass war für die Rache der 47 Rōnin. 1702 gelangte die Burg in den Besitz der Nagai, von 1706 bis 1868 war es die Residenz der Mori.
|
| 13．Nishiwaki |
| Nishiwaki (jap. 西脇市, -shi) ist eine Stadt in der Präfektur Hyōgo in Japan.
Nishiwaki liegt nördlich von Kōbe.
Die Stadt Nishiwaki wurde am 1. Oktober 2005 aus den ehemaligen Gemeinden Nishiwaki und Kurodasho gegründet.
|
| 14．Takarazuka |
| Takarazuka (japanisch 宝塚市, -shi) ist eine Stadt in der Präfektur Hyōgo in Japan auf der Insel Honshū. Sie wurde am 1. April 1954 zur kreisfreien Stadt erhoben und ist Teil des großen Kyōto-Osaka-Kōbe-Ballungsraumes.
Takarazuka liegt im Nordwesten von Osaka und wird umgeben von den Städten Nishinomiya und Amagasaki im Süden, Osaka, Itami und Kawanishi im Osten, sowie Sanda und Kōbe im Westen. Der südwestliche Teil der Stadt ist flach und dicht besiedelt, während im Westen und Norden Berge und ländliche Gegenden das Bild prägen. Diese Berge sind Ausläufer des Rokkō-Gebirges. Quer durch die Stadt fließt der Muko-Fluss auf seinem Weg von den Bergen zur Bucht von Osaka. Im äußersten Nordwesten findet sich als einzige größere Wasserfläche der Sengari-Stausee.
|
| 15．Miki (Hyōgo) |
| Miki (japanisch 三木市, -shi) ist eine Stadt in der Präfektur Hyōgo in Japan.
Miki liegt nördlich von Kōbe.
Miki ist eine Burgstadt aus dem 14. Jahrhundert. Sie war bekannt für Webereigeräte, Messerherstellung und Reis, der für die Sake-Brauerei geeignet ist. Die Stadt Miki wurde am 1. Juni 1954 aus den ehemaligen Gemeinden Miki, Bessho, Hosokawa und Kuchiyokawa gegründet.
|
| 16．Takasago |
| Takasago (japanisch 高砂市, -shi) ist eine japanische Stadt auf der Hauptinsel Honshū in der Präfektur Hyōgo an der japanischen Seto-Inlandsee.
Die Stadt liegt etwa 40 Kilometer von Kōbe entfernt und grenzt im Norden und Osten an die Stadt Kakogawa und im Westen an die Stadt Himeji.
Takasago entstand aus einer Siedlung, die im Mündungsdelta des Flusses Kakogawa gegründet wurde. Sie erhielt ihren Namen als Hinweis auf den in der Flussmündung angespülten Sand, denn taka bedeutet hoch und sago bedeutet Sand.
|
| 17．Kawanishi |
| Kawanishi (jap. 川西市, -shi) ist eine Stadt in der Präfektur Hyōgo in Japan.
Kawanishi liegt am nördlichen Rand der Ebene von Osaka, etwa 15 km von Osaka und wenige Kilometer von dessen Flughafen Itami entfernt. Das Stadtgebiet Kawanishis umfasst den südlichen Teil des Tals des kleineren Flusses Inagawa.
|
| 18．Ono (Hyōgo) |
| Ono (jap. 小野市 -shi) ist eine Stadt in der Präfektur Hyōgo in Japan.
Ono liegt nördlich von Kōbe.
Die Stadt Ono wurde am 1. Dezember 1954 aus den ehemaligen Gemeinden Ono, Ichiba, Kawai, Shimotojo, Raiju und Obu gegründet.
|
| 19．Sanda |
| Sanda (japanisch 三田市, -shi) ist eine Stadt in der Präfektur Hyōgo in Japan. Sie liegt etwa 25 Kilometer nördlich von Kōbe und westlich von Takarazuka.
Sanda gehörte den Akamatsu aus der Provinz Harima, später den Arima, einem Zweig der Akamatsu. Als diese in die Provinz Chikugo versetzt wurden, kam Sanda 1620 unter die Matsudaira. Von 1633 bis 1868 residierten dort die Kuki in einem Festen Haus (jinya) mit einem Einkommen von 36.000 Koku.
|
| 20．Kasai (Hyōgo) |
| Kasai (jap. 加西市 -shi) ist eine Stadt in der Präfektur Hyōgo in Japan.
Die Stadt Kasai wurde am 1. April 1967 aus den ehemaligen Gemeinden Kasai, Hojo und Izumi gebildet.
In Kasai befindet sich der buddhistische Tempel Ichijō-ji des Saigoku-Pilgerweges und der Sagami-ji des Neuen Saigoku-Pilgerwegs.
|
| 21．Tambasasayama |
| Tambasasayama (jap. 丹波篠山市, Tamba-Sasayama-shi, alternative Romanisierung Tanba~) ist eine Stadt in der Präfektur Hyōgo in Japan. Bis 2019 hieß die Stadt nur Sasayama (篠山市 Sasayamashi).
Sasayama liegt in einer etwa 10 km langen ausgedehnten Talebene, von bis zu 793 m hohen Bergen umgeben etwa in der Mitte zwischen dem Japanischen Meer und dem Pazifik. Im Osten grenzt es an die Präfektur Kyōto, im Südosten an die Präfektur Osaka.
|
| 22．Yabu |
| Yabu (japanisch 養父市, -shi) ist eine Stadt in der Präfektur Hyōgo in Japan.
Yabu liegt nördlich von Shisō und südlich von Toyooka.
Die Stadt Yabu wurde am 1. April 2004 aus den ehemaligen Gemeinden Yoka, Yabu, Oya und Sekimiya gegründet.
|
| 23．Tamba |
| Tamba (japanisch 丹波市, -shi) ist eine Stadt in der Präfektur Hyōgo auf der japanischen Hauptinsel Honshū.
Tamba liegt nördlich von Kōbe, südlich von Asago und westlich von Fukuchiyama.
Die Stadt ging am 1. April 2004 aus dem Zusammenschluss der Chō Aogaki (青垣町, -chō), Ichijima (市島町, -chō), Kaibara (柏原町, -chō), Kasuga (春日町, -chō), Sannan (山南町, -chō) und Hikami (氷上町, -chō) hervor.
|
| 24．Minamiawaji |
| Minamiawaji (japanisch 南あわじ市 Minami-Awaji-shi, deutsch ‚[kreisfreie] Stadt Süd-Awaji‘) ist eine Stadt im Süden der Insel Awaji in der Präfektur Hyōgo in Japan. Zur Gemeinde gehört ebenfalls die Awaji vorgelagerte bewohnte Insel Nushima.
Minamiawaji ging aus dem Zusammenschluss der ehemaligen Gemeinden Mihara, Midori, Seidan („West-Awaji“) und Nandan („Süd-Awaji“) am 11. Januar 2005 hervor.
|
| 25．Asago |
| Asago (jap. 朝来市, -shi) ist eine Stadt in der Präfektur Hyōgo in Japan.
Asago liegt nördlich von Kōbe und südlich von Toyooka.
Die Stadt Asago wurde am 1. April 2005 aus den ehemaligen Gemeinden Ikuno, Wadayama, Santo und Asago gegründet.
|
| 26．Awaji |
| Awaji (jap. 淡路市, -shi) ist eine Stadt auf der Insel Awaji-shima in der Präfektur Hyōgo in Japan.
Die Stadt entstand am 1. April 2005 aus dem Zusammenschluss der Gemeinden Awaji (淡路町, -chō), Higashiura (東浦町, -chō), Hokudan (北淡町, -chō), Ichinomiya (一宮町, -chō) und Tsuna (津名町, -chō) des Landkreises Tsuna. Die Bevölkerung des Stadtgebietes hat seit 1960 von damals 66.305 um 22 % auf 51.884 abgenommen.
|
| 27．Shisō (Hyōgo) |
| Shisō (jap. 宍粟市, -shi) ist eine Stadt in der Präfektur Hyōgo in Japan.
Shisō liegt nördlich von Himeji und südlich von Yabu.
Shisō hat eine Partnerschaft mit der Stadt Sequim im US-Bundesstaat Washington.
Die Stadt Shisō wurde am 1. April 2005 aus den ehemaligen Gemeinden Chikusa (千種町, -chō), Haga (波賀町, -chō), Ichinomiya (一宮町, -chō) und Yamasaki (山崎町, -chō) des Landkreises Shisō gegründet.
|
| 28．Katō (Hyōgo) |
| Katō (jap. 加東市, -shi) ist eine Stadt in der Präfektur Hyōgo in Japan.
Katō liegt nördlich von Kōbe.
Die Stadt (-shi) Katō wurde am 20. März 2006 aus den drei letzten verbliebenen Gemeinden des Kreises (-gun) Katō gegründet: den Städten (-chō) Yashiro, Takino und Tōjō.
|
| 29．Tatsuno |
| Tatsuno (japanisch たつの市, -shi)[Anm. 1] ist eine Stadt in der Präfektur Hyōgo in Japan.
Tatsuno liegt östlich von Okayama und westlich von Himeji an dem Binnenmeer Seto-Inlandsee.
Tatsuno ist eine alte Burgstadt. Im Jahr 1334 baute Nitta Yoshisada, die aber bald in den Besitz der Akamatsu kam, die dort zweihundert Jahre lang residierten. Unter den Tokugawa war der Ort ab 1600 Sitz der Ikeda, ab 1617 der Ogasawara, ab 1637 der Kyōgoku. Zerstört im Jahr 1658, wurde die Burg 1672 von Wakizaka Yasumasu wiederhergestellt. Die Wakizaka residierten dort bis 1868.
|
